دسته: معنی ضرب المثل

**معنی ضرب المثل: بار کج به منزل نمی‌رسد**

این ضرب‌المثل به ما یادآوری می‌کند که اگر کاری را از همان ابتدا به درستی و با اصول صحیح شروع نکنیم، در نهایت به نتیجه مطلوب و موفقیت نمی‌رسیم. درست مانند کسی که بار خود را کج و ناجور بر روی چهارپا می‌بندد؛ این بار در میانه راه خواهد افتاد و هرگز به مقصد نمی‌رسد.

**حکایت این ضرب‌المثل:**

روزی بازرگانی قصد سفر به شهر دوری را کرد. او تمام کالاها و اجناس خود را برداشت، اما به دلیل عجله و بی‌دقتی، بار را به طور درست و محکم روی شتر نبست. بار به یک سمت کج بود و تعادل نداشت.

توصیه می‌کنیم این مطلب معنی ضرب المثل ” بادمجان دور قاب چین “ را حتماً بخوانید.

در اینجا می‌توانید اطلاعات کامل‌تری درباره معنی ضرب المثل ” برگ سبزی است تحفه درویش “ بیابید.

در صورت علاقه‌مندی، مطلب معنی ضرب المثل ” هیزم تر به کسی فروختن “ را از دست ندهید.

همسفرش به او گفت: “این بار کج است و ممکن است در راه بیفتد. بهتر است دوباره آن را ببندی تا محکم شود.” اما بازرگان به حرف او توجهی نکرد و گفت: “مهم این است که بار را بسته‌ام. دیگر چه فرقی می‌کند؟”

کاروان به راه افتاد. پس از چند ساعت حرکت در بیابان، بار کم‌کم لق شد و در نهایت، در وسط راه فروریخت و اجناس روی زمین پخش شد. برخی از کالاها شکست و برخی دیگر گم شد. بازرگان مجبور شد ساعتی را صرف جمع‌آوری بار کند و در نهایت نیز با تاخیر و زیار زیادی به شهر رسید. او تازه آنجا فهمید که اگر از اول کار را درست انجام می‌داد، به این روز نمی‌افتاد.

**گسترش ضرب‌المثل:**

این ضرب‌المثل فقط به باربندی و سفر محدود نمی‌شود، بلکه در همه بخش‌های زندگی کاربرد دارد. چه در درس خواندن، چه در کار و تجارت، و چه در برنامه‌ریزی برای آینده، اگر پایه و اساس کارمان را درست بنا نکنیم، مانند همان بار کج، در میانه راه با شکست روبرو خواهیم شد.

برای مثال، دانش‌آموزی که از اول سال درس نمی‌خواند و فقط شب امتحان به فکر می‌افتد، نتیجه خوبی نمی‌گیرد. یا کسی که برای کسب و کارش بدون تحقیق و برنامه‌ریزی سرمایه‌گذاری می‌کند، احتمال شکستش بسیار بالاست.

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” اندازه نگهدار که اندازه نکوست “.

پس بهتر است همیشه از ابتدا با دقت و حوصله کارها را انجام دهیم تا در پایان، به نتیجه دلخواه و موفقیت برسیم.

مقاله معنی ضرب المثل ” آبغوره گرفتن “ حاوی اطلاعات جامعی است.

در این نوشته، به بررسی مفهوم، کاربرد، داستان و انشای ضرب‌المثل ایرانی “بار کج به منزل نمی‌رسد” پرداخته‌ایم. امیدواریم این مطالب برای شما مفید باشد.

معنی بار کج به منزل نمی رسد و کاربرد آن

کاری که با بی‌دقتی و بدون فکر انجام شود، نتیجه‌ای جز ضرر و زیان ندارد. این ضرب‌المثل در این شرایط به کار می‌رود:

– وقتی کسی در انجام کارهایش کوتاهی می‌کند، اما انتظار نتیجه خوب دارد. مانند دانش‌آموزی که بدون مطالعه و تلاش می‌خواهد در امتحان نمره خوب بگیرد.

– کسی که با فریبکاری می‌خواهد به خواسته‌اش برسد، شاید در ابتدا موفق شود، اما سرانجام رسوا می‌شود. مثل پیمانکاری که در ساخت ساختمان از مصالح بی‌کیفیت استفاده می‌کند و وقتی در اثر زلزله ساختمان آسیب می‌بیند، همه از کار او باخبر می‌شوند.

– فردی که کاری را بدون فکر و برنامه‌ریزی انجام می‌دهد، مانند کسی که بار زیادی روی موتورسیکلت می‌گذارد و به خاطر سنگینی بار تصادف می‌کند.

– کسی که هدف خوبی دارد، اما راه نادرستی برای رسیدن به آن انتخاب می‌کند. مثلاً می‌خواهد با دزدی کردن به نیازمندان کمک کند.

اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” علم بیاموز و عمل پیشه کن “ را از دست ندهید.

ایموجی این ضرب المثل

📦 ↗️ 🏠 ❌

داستان ضرب المثل بار کج به منزل نمی رسد

پیامبر اسلام (ص) پسری به نام ابراهیم داشتند. وقتی ابراهیم از دنیا رفت، مردم آمدند و گفتند: «ببینید، خورشید هم به احترام فرزند پیامبر تاریک و غمگین شده است.» شاید اگر فرد دیگری به جای پیامبر بود، از این فرصت استفاده می‌کرد و می‌گفت: «آری، این معجزه من است و من می‌توانم با این سخن، مردم را به سوی خود جذب کنم.» اما رسول خدا چنین نکرد. او از نادانی مردم سوءاستفاده نکرد تا آنان را به سوی خود بکشاند؛ بلکه آنان را آگاه کرد و فرمود: «خورشید و ماه برای مرگ هیچ انسانی تاریک نمی‌شوند، این‌ها پدیده‌های طبیعی و نشانه‌هایی از قدرت خداوند هستند.» اگر آن روز پیامبر از جهل مردم برای پیشبرد هدفش استفاده می‌کرد، بعدها مردم حقیقت را می‌فهمیدند و می‌گفتند اسلام دینی خرافی است. به همین دلیل، ایشان از همان ابتدا مردم را به خردورزی و اندیشیدن دعوت کردند تا از راه درست و منطقی به اسلام ایمان بیاورند.

نتیجه اخلاقی

برای رسیدن به خواسته‌هایمان باید تلاش کنیم و از فکر و ابزارهای درست استفاده کنیم.
دریافت من از این ضرب‌المثل:
گاهی آدم برای پیش بردن کارهایش عجله می‌کند و می‌خواهد زودتر به نتیجه برسد، در حالی که هنوز شرایط لازم را فراهم نکرده است. نتیجه چنین رفتاری فقط شکست و تکرار دوباره‌ی کار خواهد بود. از گذشته گفته‌اند: کار از محکم کاری عیب نمی‌کند!
یعنی هرچه کاری را محکم‌تر، دقیق‌تر و مطابق اصول انجام دهیم، احتمال ناکامی در آن کمتر می‌شود.

انشا در مورد بار کج به منزل نمی رسد

تصور کنید می‌خواهید یک وسیله را به جایی برسانید. برای این کار، راه‌های مختلفی پیش رو دارید: می‌توانید بار را خودتان حمل کنید، از چرخ دستی استفاده کنید، یا از حیواناتی مانند الاغ، اسب و قاطر کمک بگیرید. همچنین امکان استفاده از وسایل نقلیه‌ای مانند موتور، ماشین یا کامیون نیز وجود دارد. در هر روشی که انتخاب کنید، باید دقت کنید بار به شکل درست و متعادلی روی وسیله قرار گیرد تا در طول مسیر نیفتد و آسیب نبیند. اگر بار به صورت کج و ناپایدار بسته شود، در میانه راه جابه‌جا شده و می‌افتد و هرگز به مقصد سالم نمی‌رسد.
ضرب‌المثل «بار کج به مقصد نمی‌رسد» نیز به همین موضوع اشاره دارد: اگر فرد بخواهد به هدف خود برسد، باید محکم و اصولی کار کند و از راه درست و روش منطقی حرکت کند.

ضرب المثلی شبیه این ضرب المثل

یکی از مثال‌های مشابه این است که می‌گویند:
«خشت اول چون نهد معمار کج، تا ثریا می‌رود دیوار کج»
این جمله هم تأکید می‌کند که اگر شروع یک کار، درست و اصولی نباشد، نتیجه‌ی نهایی هم مطابق میل ما نخواهد بود و پایان کار، مانند آغاز آن، نادرست و ناپایدار خواهد ماند.

معنی و مفهوم این ضرب‌المثل:

کسی که قبلاً آسیب جدی دیده است، حتی از چیزهای بی‌ضرر و معمولی هم به شدت می‌ترسد. این شخص آنقدر حساس و هوشیار شده که از هر چیزی که حتی کوچک‌ترین شباهتی به عامل درد گذشته داشته باشد، فرار می‌کند.

داستان کوتاه:

روزی مردی در بیابان راه می‌رفت که ناگهان یک مار سمی او را نیش زد. این اتفاق بسیار دردناک بود و مرد به سختی جان سالم به در برد. پس از بهبودی، هر وقت که او از کنار یک طناب که روی زمین افتاده بود رد می‌شد، بی‌اختیار می‌لرزید و فاصله می‌گرفت. برایش فرقی نداشت که آن طناب سیاه باشد یا سفید؛ چون شکل دراز و پیچیده‌ی آن، بلافاصله خاطره‌ی مار و درد نیشش را در ذهنش زنده می‌کرد.

مقاله معنی ضرب المثل ” جانماز آب کشیدن “ منبع بسیار خوبی برای یادگیری بیشتر است.

این داستان نشان می‌دهد که یک تجربه‌ی تلخ گذشته می‌تواند روی نگاه ما به دنیا اثر بگذارد و باعث شود حتی از چیزهای بی‌آزار هم بترسیم.

در این نوشته، به داستان و معنای ضرب‌المثل ایرانی “مار گزیده از ریسمان سیاه و سفید می‌ترسد” می‌پردازیم که از کتاب نگارش پایه ششم انتخاب شده است. در ادامه با ما همراه باشید.

معانی ضرب المثل مار گزیده از ریسمان سیاه و سفید می‌ترسد

۱. وقتی کسی در انجام کاری نتیجه‌ی ناخوشایندی می‌بیند، برای مدتی طولانی نسبت به همه‌ی جنبه‌های مرتبط با آن کار، بدبین می‌شود و سعی می‌کند با احتیاط بیشتری پیش برود.

مقاله معنی ضرب المثل ” با حلوا حلوا گفتن دهن شیرین نمیشه “ منبع بسیار خوبی برای یادگیری بیشتر است.

برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” صد رحمت به دزد سرگردنه “ مراجعه کنید.

۲. بعضی از رویدادهای تلخ، آن‌قدر عمیق در ذهن ما می‌مانند که حتی پس از سال‌ها هم از یاد نمی‌روند. این خاطره‌ها باعث می‌شوند در موقعیت‌های مشابه، رفتارمان متفاوت شود و با دقت و وسواس بیشتری عمل کنیم.

۳. کسی که از انجام کاری آسیب دیده باشد، همیشه نوعی ترس و هراس از آن کار در دلش خواهد داشت.

۴. فردی که صدمه دیده، معمولاً در حالت نگرانی و ترس به سر می‌برد.

مار گزیده از ریسمان سیاه و سفید می‌ترسد

این ضرب‌المثل زمانی به کار می‌رود که کسی در گذشته اتفاق ناخوشایند یا آسیب‌زایی را تجربه کرده باشد. آن تجربهٔ تلخ باعث می‌شود که آن شخص در کارهایش محتاط‌تر شود و کمتر ریسک کند. چنین فردی در موقعیت‌های مشابه گذشته، بلافاصله خاطرهٔ آن اتفاق برایش زنده می‌شود و حتی پس از سال‌ها هم آن را از یاد نمی‌برد. در این شرایط می‌گویند: “مار گزیده از ریسمان سیاه و سفید می‌ترسد.”

ایموجی این ضرب المثل

🐍😫🧶⚫⚪😨

کسی که قبلاً صدمه دیده باشد، از چیزی که باعث آسیبش شده، به شدت می‌ترسد.

داستان در مورد ضرب المثل

در افسانه‌های قدیمی آمده که روزی دسته‌ای از موش‌ها به خانه‌ای هجوم آوردند. گربه‌ای که در آن حوالی بود، آنان را دید و به آنجا رفت. گربه شروع به شکار موش‌ها کرد و تعداد زیادی از آنان را از بین برد. این حمله بی‌امان گربه، ترس و وحشت زیادی در دل موش‌ها انداخت. آن‌ها که از این اتفاق باخبر شده بودند، همگی از ترس در سوراخ‌ها پنهان شدند.
گربه که دید موش‌ها قایم شده‌اند، نقشه‌ای کشید تا با یک حیله آن‌ها را از لانه‌هایشان بیرون بکشد. پس از دیوار بالا رفت، خودش را از یک میخ آویزان کرد و تظاهر به مردن کرد.
اما یکی از موش‌ها که از دیگران باهوش‌تر بود، از دور گربه را زیر نظر گرفت و فهمید که او خود را به مردن زده است. آن موش رو به گربه کرد و گفت: “این کار تو بی‌فایده است. من حتی از جسد تو هم دوری می‌کنم.”
♦
حالا داستان “مارگزیده” هم حکایت مردی است که یک بار ماری او را نیش زده بود. پس از آن اتفاق، حتی وقتی طنابی می‌دید، از ترس فریاد می‌زد: مار! مار!
به این ترتیب، ضرب‌المثل “مار گزیده از ریسمان سیاه و سفید می‌ترسد” میان مردم رواج یافت.

در مورد مفهوم و داستان پشت این ضرب المثل معروف بخوانید: “از تو حرکت، از خدا برکت”!

این ضرب المثل زیبا به ما یادآوری می‌کند که برای رسیدن به موفقیت و کسب روزی، ابتدا باید خودمان دست به کار شویم و تلاش کنیم. وقتی ما قدم اول را برمی‌داریم و شروع به کار می‌کنیم، آنگاه خداوند هم برکت و کمک خود را شامل حالمان می‌کند.

این مثل قدیمی می‌گوید که نباید فقط منتظر معجزه یا کمک دیگران باشیم. بلکه باید از جایی که هستیم حرکت کنیم، هرچند قدم‌هایمان کوچک باشد. وقتی ما искренانه تلاش کنیم، خداوند هم راه را برایمان هموار می‌سازد و برکت در کارهایمان قرار می‌دهد.

این حکمت به زبان ساده به ما می‌آموزد که ابتدا باید خودمان اقدام کنیم، سپس شاهد لطف و مدد الهی خواهیم بود.

در این نوشته، به سراغ یکی از ضرب‌المثل‌های معروف ایرانی به نام «از تو حرکت، از خدا برکت» رفته‌ایم. این ضرب‌المثل از کتاب نگارش پایه ششم انتخاب شده و در ادامه، داستان کوتاهی مرتبط با آن را نیز می‌خوانیم.

معانی ضرب المثل از تو حرکت از خدا برکت

1- وقتی انسان در زندگی تلاش می‌کند، خداوند نیز موفقیت را به او عطا می‌کند و او را به خواسته‌هایش می‌رساند.
2- اگر در زندگی کوشا باشید، زحمت‌هایتان بی‌پاسخ نمی‌ماند و در نهایت به هدف خود دست پیدا خواهید کرد.
3- هرکس به اندازه تلاش و کوشش خود، از عقل و توانایی‌هایش استفاده می‌کند و روزی خود را به دست می‌آورد. این تلاش باعث می‌شود خداوند نیز روزی و موفقیت او را بیشتر کند.
4- “از تو حرکت، از خدا برکت” به این معناست که تنبلی و بی‌عملی به جایی نمی‌رسد و نباید انتظار داشت بدون هیچ تلاشی، تنها از خداوند روزی طلب کرد.
5- میزان روزی هرکس به کار و تلاش او بستگی دارد. سعی، کوشش، فداکاری و همت از یک سو، و تنبلی، سستی و بخیل بودن از سوی دیگر، نقش مهمی در روزی انسان‌ها ایفا می‌کنند.

مقاله معنی ضرب المثل ” آزموده را آزمودن خطاست “ حاوی اطلاعات جامعی است.

این ضرب‌المثل در چه موقعیتی استفاده می‌شود؟
این ضرب‌المثل زمانی به کار می‌رود که می‌خواهیم کسی را به تلاش و کوشش برای به دست آوردن روزی حلال تشویق کنیم. همچنین به ما یادآوری می‌کند که اگر искренانه بکوشی و از خدا یاری بخواهی، او در کارهایت برکت و خیر قرار می‌دهد و تو را تنها نمی‌گذارد.

اطلاعات جامع‌تری در مورد این موضوع را در معنی ضرب المثل ” از دیوار راست بالا رفتن “ پیدا کنید.

ایموجی این ضرب المثل

🧍‍♂️⬅🚶‍♀️📿🌾

از خودت شروع کن، برکت از سوی خداست.

توصیه می‌کنیم این مطلب معنی ضرب المثل ” چو دانی و پرسی سوالت خطاست “ را حتماً بخوانید.

برای گسترش دانش خود، مقاله معنی ضرب المثل ” ماستی که ترشه از تغارش پیداست “ را مطالعه کنید.

به انگلیسی:
God helps those who help themselves

در اینجا می‌توانید اطلاعات کامل‌تری درباره معنی ضرب المثل ” این حرف ها برای فاطی تنبون نمیشه “ بیابید.

 داستان در مورد ضرب المثل

روزی روزگاری، مرد سالخورده‌ای زندگی می‌کرد که خیلی ساده‌دل بود. او شنیده بود که خداوند روزی‌دهنده است و با خودش فکر کرد که اگر در مسجدی بنشیند و فقط عبادت کند، خداوند غذا و روزی او را می‌رساند. پس یک روز از صبح زود به مسجد رفت و به نماز و دعا مشغول شد.

وقتی ظهر شد، از خدا غذا خواست، اما چیزی نرسید. باز هم به عبادتش ادامه داد و هنگام غروب، دوباره برای شام دعا کرد، اما باز هم غذایی نیامد. پیرمرد، گرسنه و ناراحت، در گوشه‌ای از مسجد نشست و منتظر ماند.

توصیه می‌شود به مطالعه مقاله معنی ضرب المثل ” آفتابه لگن هفت دست، شام و ناهار هیچی “ ادامه دهید.

برای مطالعه بیشتر، به معنی ضرب المثل ” کس نخارد پشت من جز ناخن انگشت من “ سری سر بزنید.

برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” رفتنش با خودشه آمدنش با خدا “ مراجعه کنید.

کمی بعد، مردی وارد مسجد شد. پس از خواندن نماز، سفره‌ای پهن کرد و شروع به خوردن کرد. پیرمرد که داشت نگاه می‌کرد، دید غذای مرد تقریباً تمام شده است. ترسید که آن شب هم گرسنه بماند، پس ناخودآگاه سرفه‌ای کرد. مرد متوجه شد و گفت: “هر کسی هستی، بیا اینجا.”

پیرمرد لرزان از گرسنگی، نزدیک رفت و داستانش را تعریف کرد. مرد به او گفت: “فکر کن اگر سرفه نمی‌کردی، من چطور می‌فهمیدم اینجا هستی؟ خداوند روزی‌رسان است، اما باید تو هم کاری بکنی. اگر سرفه نمی‌کردی، غذایت را هم نمی‌گرفتی. پس برای رسیدن به روزی، باید تلاش کنی، نه اینکه فقط در جایی بنشینی و منتظر بمانی.”

در صورت علاقه‌مندی، مطلب معنی ضرب المثل ” آدم ناشی سرنا را از سر گشاد آن می زند “ را از دست ندهید.

داستان تلخ داروی نجات‌بخشی که پس از مرگ سهراب رسید! 💊

برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” جای شکرش باقی بودن “ مراجعه کنید.

این داستان از شاهنامه فردوسی، یکی از غم‌انگیزترین صحنه‌های ادبیات فارسی است. ماجرا از این قرار است که سهراب، پهلوان جوان و قدرتمند، در میدان نبرد با پهلوانی دیگر روبرو می‌شود. هر دو از هویت واقعی یکدیگر بی‌خبرند.

آن پهلوان که در واقع رستم، پدر سهراب است، در جنگی ناخواسته و غریب، پسرش را به شدت زخمی می‌کند. وقتی سهراب بر زمین می‌افتد، رستم تازه با نگاه کردن به نشانه‌هایی که سهراب همراه دارد، پی می‌برد که او پسر خودش است.

در این لحظهٔ هولناک و پر از اندوه، رستم برای نجات جان پسرش به دنبال درمان می‌گردد. به او می‌گویند که نوشدارو، یعنی داروی شفابخش ویژه‌ای، وجود دارد که می‌تواند زخم سهراب را درمان کند. رستم فوراً کسی را به دنبال این داروی معجزه‌آسا می‌فرستد.

توصیه می‌شود به مطالعه مقاله معنی ضرب المثل ” آب از دریا بخشیدن “ ادامه دهید.

مقاله معنی ضرب المثل ” گل پشت و رو ندارد “ منبع بسیار خوبی برای یادگیری بیشتر است.

اما افسوس که فرستاده با نوشدارو دیر بازمی‌گردد. وقتی دارو می‌رسد، سهراب دیگر جان داده است. داروی نجات‌بخش، پس از مرگ او به دست پدرش می‌رسد.

از آن زمان، اصطلاح “نوشدارو پس از مرگ سهراب” در میان مردم رایج شده و ضرب‌المثلی است برای هر کاری که بعد از وقوع یک حادثهٔ تلخ و غیرقابل جبران انجام شود. این داستان نمادی است از فرصت‌های از دست رفته و اقداماتی که وقتی دیگر دیر شده است انجام می‌شوند.

با توجه به مفهوم ضرب‌المثل معروف «نوش‌دارو پس از مرگ سهراب»، در ادامه داستانی را که در کتاب نگارش کلاس ششم آمده است، برای شما بازگو می‌کنیم. این داستان به خوبی معنای این ضرب‌المثل را نشان می‌دهد. امیدواریم از خواندن آن لذت ببرید.

معنی نوش دارو بعد از مرگ سهراب

این ضرب‌المثل به این موضوع اشاره دارد که اگر چاره‌ای بعد از رخ دادن یک اتفاق ارائه شود، دیگر فایده‌ای ندارد. یعنی وقتی فرصت از دست برود، هیچ راه حلی جواب نمی‌دهد.

به عنوان مثال، بعد از مرگ یک نفر، حتی بهترین داروها هم دیگر سودی ندارند. مفهوم اصلی این ضرب‌المثل این است که وقتی کار از کار بگذرد و همه چیز تمام شده باشد، دیگر هیچ راه حلی مؤثر نیست.

توصیه می‌شود به مطالعه مقاله معنی ضرب المثل ” جنسش شیشه خرده دارد “ ادامه دهید.

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” دیگی که واسه من نجوشه “.

برای درک عمیق‌تر این موضوع، مطلب معنی ضرب المثل ” آب با غربال پیمودن “ را بخوانید.

اگر کاری را در زمان مناسب خود انجام ندهیم، مثل این است که داروی شفابخش را بعد از مرگ به کسی بدهیم؛ در این شرایط دیگر هیچ فایده‌ای ندارد. همچنین اگر ابزار و وسایل مورد نیاز، در زمان لازم پیدا نشوند، اما پس از برطرف شدن نیاز، به وفور در دسترس باشند، از این ضرب‌المثل استفاده می‌کنیم.

در صورت علاقه‌مندی، مطلب معنی ضرب المثل ” زمین گرده “ را از دست ندهید.

برای مطالعه بیشتر، به معنی ضرب المثل ” پیمانه کسی پر شدن “ سری سر بزنید.

در این مقاله معنی ضرب المثل ” به رگ غیرتش برخورده است “ اطلاعات مفیدی آمده است.

برای گسترش دانش خود، مقاله معنی ضرب المثل ” صبر ایوب داشتن “ را مطالعه کنید.

اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً معنی ضرب المثل ” قدر زر، زرگر شناسد قدر گوهر، گوهری “ را بخوانید.

– نوش دارو چیست؟
در طب سنتی و اساطیر ایرانی به داروی حیات بخش انوش دارو یا نوش دارو می‌گفتند. در جلد پنجم کتاب قانون، ابوعلی سینا به نوشدارو اشاره کرده است و آن را یک دارو مفرح قلب، نیروبخش و شادی آور معرفی می‌کند که زردی رنگ رخسار را نیز از بین می‌برد و ضرری به انسان نمی‌رساند.

اطلاعات جامع‌تری در مورد این موضوع را در معنی ضرب المثل ” بخند تا دنیا به رویت بخندد “ پیدا کنید.

در این مقاله معنی ضرب المثل ” بشنو و باور نکن “ اطلاعات مفیدی آمده است.

ایموجی این ضرب المثل

💊⬅☠👨

نسخه بازنویسی شده:

گاهی اوقات یک کار مهم یا یک راه‌حل مفید، وقتی به دردمان می‌خورد که به موقع انجام شود. اگر دیر شود، دیگر فایده‌ای ندارد. این مفهوم در ضرب‌المثل معروف فارسی «نوش‌دارو پس از مرگ سهراب» خلاصه شده است. این مثل داستان تراژیک رستم و سهراب را در ذهن ما زنده می‌کند، که در آن رستم ناخواسته پسرش سهراب را در نبرد می‌کشد و وقتی داروی شفابخش (نوش‌دارو) می‌رسد که دیگر سهراب از دنیا رفته است.

این ضرب‌المثل به انگلیسی به این صورت ترجمه می‌شود:
**After death, the doctor.**

داستان برای ضرب المثل نوش دارو بعد از مرگ سهراب

این داستان درباره رستم و پسرش سهراب است. وقتی رستم همسرش تهمینه را ترک می‌کرد، فهمید که به زودی صاحب فرزند می‌شوند. او یک بازوبند به تهمینه داد و گفت آن را به بازوی فرزندشان ببندد. تهمینه پسری به دنیا آورد و نامش را سهراب گذاشت و بازوبند را به بازوی او بست.

اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً معنی ضرب المثل ” بی گدار به آب زدن “ را بخوانید.

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” کم گوی و گزیده گوی چون در”.

توصیه می‌کنیم حتماً مقاله معنی ضرب المثل ” از ترس عقرب جراره به مار غاشیه پناه می برد “ را مطالعه کنید.

برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” در حوضی که ماهی نیست قورباغه سپهسالار است “ سر بزنید.

سهراب بزرگ شد و در شجاعت و پهلوانی، مانند پدرش رستم بود. یک روز از مادرش درباره پدر پرسید و دانست رستم کیست. سهراب تصمیم گرفت به جستجوی پدر برود. در همین زمان، کاووس شاه که از پهلوانی‌های سهراب شنیده بود، از رستم خواست تا با او مقابله کند.

برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” یه تختش کمه “ مراجعه کنید.

رستم برای دیدن این پهلوان جوان، لباس ترکان را پوشید و پنهانی به اردوگاه سهراب رفت. دایی سهراب، ژنده‌رزم، که از راز پدر و پسری آگاه بود، همراه سهراب آمده بود تا رستم را به او معرفی کند؛ اما شبی که رستم به اردوگاه آمد، ژنده‌رزم آنجا نبود. آن دو در تاریکی به هم برخوردند و یکدیگر را نشناختند. رستم ژنده‌رزم را کشت تا بتواند به مأموریتش ادامه دهد.

توصیه می‌شود به مطالعه مقاله معنی ضرب المثل ” پیرم و می‌لرزم، به صد جوون می‌ارزم “ ادامه دهید.

صبح روز بعد، سهراب از مرگ دایی‌اش باخبر شد و آماده نبرد گردید. او می‌دانست پدرش در میان پهلوانان ایرانی است، اما چهره‌اش را نمی‌شناخت. از هژیر، که اسیرشان بود، پرسید رستم کجاست. هژیر که می‌ترسید سهراب قصد آسیب زدن به رستم را داشته باشد، به دروغ گفت رستم یک پهلوان چینی است. سهراب خشمگین شد و به چادر کاووس شاه حمله برد.

کاووس شاه، رستم را به کمک خواست. وقتی رستم آمد، سهراب حدس زد شاید این پهلوان، پدرش باشد. پس او را کنار کشید و پرسید: «تو کیستی؟» اما رستم که سهراب را نمی‌شناخت، هویت خود را پنهان کرد. سهراب ناامید شد و تصمیم گرفت با سپاه کاووس بجنگد. قرار شد فردا رستم و سهراب با هم کشتی بگیرند.

توصیه می‌شود به مطالعه مقاله معنی ضرب المثل ” بوقلمون صفت “ ادامه دهید.

در دور اول، سهراب پیروز شد. طبق رسم پهلوانی، قرار شد دوباره بجنگند. این بار رستم برنده شد و با خنجرش به سهراب زد. وقتی بازوبند را روی بازوی سهراب دید، فهمید که پسرش را کشته است. رستم پهلوان بزرگ، بر جسد فرزندش زاری کرد. سپس گودرز را برای آوردن پادزهر نزد کاووس فرستاد؛ اما کاووس که می‌ترسید اگر سهراب زنده بماند، پدر و پسر با هم متحد شوند و تاج و تختش به خطر بیفتد، در فرستادن پادزهر کوتاهی کرد.

رستم با اندوه و خشم نزد کاووس رفت تا پادزهر را بگیرد؛ اما دیگر دیر شده بود و سهراب جان داد. از آن پس، «نوشدارو پس از مرگ سهراب» در فرهنگ ما ضرب‌المثل شد.

برای یادگیری پیشرفته، به معنی ضرب المثل ” گاو نه من شیرده “ مراجعه کنید.

**پیشنهادی:** علاج واقعه قبل از وقوع باید کرد
**ضرب المثل نگارش ششم – آنبین**

می‌گویند: “هر که بامش بیش، برفش بیشتر.”

در اینجا می‌توانید اطلاعات کامل‌تری درباره معنی ضرب المثل “هر که طاووس خواهد جور هندوستان کشد” بیابید.

اگر سوالاتی دارید، مقاله معنی ضرب المثل ” مورچه چیه که کله پاچش چی باشه “ به شما کمک خواهد کرد.

این ضرب‌المثل ساده، یک حقیقت بزرگ را نشان می‌دهد. معنی آن این است که هر کس که موقعیت بالاتری دارد، ثروت بیشتری در اختیار دارد یا مسئولیت بزرگ‌تری بر عهده گرفته است، در مقابل، مشکلات و دشواری‌های بیشتری هم پیش روی او خواهد بود.

برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” جهود خون دیده “ مراجعه کنید.

مثل کسی که خانه‌ای بزرگ با پشت‌بامی وسیع دارد. وقتی باران و برف می‌بارد، مقدار برفی که روی سقف خانه او می‌نشیند، خیلی بیشتر از برف روی سقف یک خانه کوچک است. پس باید زحمت بیشتری برای پاک‌کردن آن بکشد.

برای گسترش دانش خود، مقاله معنی ضرب المثل ” چه علی خواجه چه خواجه علی “ را مطالعه کنید.

برای مطالعه بیشتر، به معنی ضرب المثل ” شیطان با مخلصان بر نمی آید و سلطان با مفلسان “ سری سر بزنید.

این حکایت فقط در مورد خانه و برف نیست. این یک قانون کلی در زندگی است. کسی که در جامعه مقام و قدرت بیشتری دارد، باید انتظار داشته باشد که انتقادها، حسادت‌ها و مشکلات بیشتری هم برایش پیش بیاید. هر چقدر دایره مسئولیت‌های یک نفر بزرگ‌تر باشد، حجم کارها و نگرانی‌هایش هم بیشتر می‌شود.

برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” آسیاب به نوبت “ سر بزنید.

اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” گهی پشت به زین و گهی زین به پشت “ را از دست ندهید.

پس این مثل به ما یادآوری می‌کند که بلندپروازی و رسیدن به جایگاه‌های بالا، همیشه هم راحت و بدون دردسر نیست و سختی‌های خاص خودش را دارد.

برای گسترش دانش خود، مقاله معنی ضرب المثل ” صابونش به جامه‌‌ ی کسی خوردن “ را مطالعه کنید.

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” دست ما کوتاه و خرما بر نخیل “.

در این نوشته، به سراغ مفهوم و داستان پشت یک ضرب‌المثل معروف ایرانی می‌رویم: «هر که بامش بیش، برفش بیشتر». این ضرب‌المثل به زبانی ساده بیان می‌کند که هر کس موقعیت بالاتری دارد یا دارایی بیشتری در اختیار دارد، مسئولیت‌هایش نیز سنگین‌تر است و با مشکلات بزرگتری روبرو می‌شود. در ادامه، داستان جالبی که در پس این عبارت نهفته است را با هم مرور می‌کنیم.

معنی هر که بامش بیش برفش بیشتر یعنی چه؟

هر کس که جایگاه بلندتر و زندگی بزرگ‌تری دارد، مشکلات و دشواری‌های بیشتری هم پیش رویش است.
بام بلندتر نشانه نعمت بیشتر است، و برف بیشتر نشانه رنج و مسئولیت بیشتر.
یعنی هرچه دارایی و امکانات زندگی بیشتر باشد، دردسرها و چالش‌ها هم افزایش پیدا می‌کند.
ثروتمندتر بودن همیشه به معنای آسایش کامل نیست.

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” شب دراز است و قلندر بیدار “.

توصیه می‌کنیم حتماً مقاله معنی ضرب المثل ” آش را با جاش بردن “ را مطالعه کنید.

برای گسترش دانش خود، مقاله معنی ضرب المثل ” آب در هاون کوبیدن “ را مطالعه کنید.

این ضرب‌المثل معمولاً زمانی به کار می‌رود که فردی ثروتمند در پاسخ به کسی که به دارایی‌هایش حسادت می‌ورزد، بیان می‌کند و اشاره می‌کند که رسیدن به این جایگاه، با زحمت‌های فراوان همراه بوده است.

کسی که دارایی بیشتری دارد، معمولاً مشکلات و مسئولیت‌های بیشتری هم دارد. در چنین مواقعی ممکن است این ضرب‌المثل را به زبان بیاورد.
مثلاً فرد پولداری را در نظر بگیرید که باید از یک خانه بسیار بزرگ نگهداری کند. وقتی از این کار خسته می‌شود، با خود می‌گوید: هر که بامش بیش باشد، برفش هم بیشتر است!

ایموجی این ضرب المثل

👱🏠🏠🏠❄️❄️❄️

داستان برای ضرب المثل هر که بامش بیش برفش بیشتر

توصیه می‌کنیم این مطلب معنی ضرب المثل ” افاده ها طبق طبق سگ ها به دورش وق و وق “ را حتماً بخوانید.

اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” اگه باباشو ندیده بود ادعای پادشاهی می‌کرد “ را از دست ندهید.

در داستانی قدیمی آمده است که پادشاهی در بستر مرگ بود و چون فرزندی نداشت، وصیت کرد پس از مرگش، اولین کسی که از دروازه شهر وارد می‌شود، به عنوان جانشین او انتخاب شود و تاج پادشاهی را بر سرش بگذارند و تمام قدرت و اداره کشور را به او بسپارند.
اتفاقاً فردای آن روز، نخستین کسی که وارد شهر شد، مرد فقیری بود که در طول زندگی‌اش تنها مقداری پول پس‌انداز کرده بود و لباسی کهنه و پاره به تن داشت. بزرگان و درباریان، طبق وصیت پادشاه پیشین عمل کردند و همه ثروت و گنجینه‌های کشور را به او دادند و او را از زندگی فقیرانه به سلطنت رساندند.
پس از مدتی که این درویش پادشاه شد، برخی از فرماندهان و اطرافیان از فرمان او سرپیچی کردند و پادشاهان کشورهای همسایه نیز از اطراف به قلمرو او حمله کردند. درویش برای دفاع از کشور جنگید، اما چون دشمنان قدرتمندتر بودند، شکست خورد و بخش‌هایی از سرزمین و چند شهر به دست دشمن افتاد.
این اتفاقات باعث ناراحتی و ناامیدی پادشاه شد. در همین زمان، یکی از دوستان قدیمی او که در دوران فقر، همنشین و همسفرش بود، به شهر آمد و وقتی دوستش را در این مقام و جایگاه دید، نزد او رفت و پس از سلام و احوال‌پرسی گفت: «رفیق قدیمی، خدا را شکر که روزگارت تغییر کرد و به این مقام و عزت رسیدی! بخت یارت شد و خوشبختی تو را تا این جایگاه بالا آورد.»
درویش که حالا پادشاه بود، در پاسخ گفت: «ای دوست عزیز، به جای تبریک، به من تسلیت بگو! چون زمانی که با تو بودم، تنها نگران نان شب بودم، اما امروز نگران تمام دنیا هستم! اکنون رنج و غصه‌ام صدها برابر بیشتر از آن دوران است که با هم در فقر و گدایی روزگار می‌گذراندیم.»
و به این ترتیب است که این ضرب‌المثل معروف را می‌گویند:
«هر که بامش بیش، برفش بیشتر!»

پادکست هر که بامش بیش برفش بیشتر

هر که بامش بیش، برفش بیشتر

این ضرب‌المثل به این معناست که هر کس که موقعیت و دارایی بیشتری دارد، مشکلات و مسئولیت‌های بزرگتری هم روی دوشش می‌افتد. وقتی کسی در جایگاه بالاتری قرار می‌گیرد یا ثروت بیشتری به دست می‌آورد، naturally باید انتظار داشته باشد که دغدغه‌ها و سختی‌های بیشتری هم سراغش بیایند.

اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً معنی ضرب المثل ” صلاح مملکت خویش خسروان دانند “ را بخوانید.

مثل کسی که خانه بزرگ‌تری با بام پهناور دارد. وقتی باران می‌بارد یا برف می‌آید، مقدار آب یا برف بیشتری روی سقف خانه‌اش جمع می‌شود. پس باید برای تمیز کردن آن هم وقت و انرژی بیشتری بگذارد.

این جمله به ما یادآوری می‌کند که بزرگی و ثروت، همیشه هم راحت‌تر و بهتر نیست. بلکه گاهی همراه با دردسرهای بیشتری است. پس وقتی کسی را می‌بینیم که در رفاه و آسایش به نظر می‌رسد، بهتر است به این فکر کنیم که شاید بار مسئولیت سنگینی هم روی دوش اوست.

کار خوب انجام دادن، کاری است که باید همیشه تکرار شود و به آن عادت کرد. وقتی کارهای مثبت و شایسته را مداوم انجام می‌دهی، کم‌کم بخشی از وجودت می‌شود و برایت آسان می‌گردد.

این جمله زیبا به ما یادآوری می‌کند که نیکی و کمک به دیگران را نباید فقط یک بار انجام داد، بلکه باید آن را مرتب تکرار کنیم تا هم برای خودمان عادت شود و هم تاثیر بیشتری در زندگی خود و دیگران بگذارد.

مقاله معنی ضرب المثل ” خدا خر را شناخت شاخش نداد “ منبع بسیار خوبی برای یادگیری بیشتر است.

می‌خواهیم معنی یک ضرب‌المثل ایرانی را با هم بررسی کنیم: «کار نیکو کردن از پر کردن است». همچنین داستان کوتاهی از کتاب نگارش کلاس ششم که این مفهوم را نشان می‌دهد، برایتان تعریف می‌کنیم. امیدواریم این مطلب برایتان مفید باشد.

برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” ذات بد نیکو نگردد چون که بنیادش بد است ” + شعر مراجعه کنید.

مفهوم و معنی کار نیکو کردن از پر کردن است

1- یعنی اگر می‌خواهی به موفقیت برسی، باید سخت تلاش کنی و مشکلات را تحمل کنی.
2- به این اشاره دارد که کارهای بزرگ و دشوار با تمرین و ممارست زیاد به دست می‌آیند.
3- یعنی مهارت و کامیابی انسان در هر زمینه‌ای، بستگی به دانش و تجربه‌ای دارد که در همان زمینه دارد.
4- فرد باتجربه، کسی است که کارها را به خوبی آزموده و بلد است.

اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” مار از پونه بدش میاد جلو خونش سبز میشه “ را از دست ندهید.

در صورت علاقه‌مندی، مطلب معنی ضرب المثل ” چوب دو سر طلا “ را از دست ندهید.

درک من از این ضرب‌المثل این است که تمرین و تکرار مداوم در هر کاری، باعث یادگیری و کسب مهارت می‌شود. وقتی کاری را بارها انجام می‌دهیم، تجربه بیشتری پیدا می‌کنیم و در نتیجه آن کار را بهتر، باکیفیت‌تر و نزدیک‌تر به حالت ایده‌آل انجام خواهیم داد. خوب و محکم انجام شدن هر کاری، کاملاً به پشتکار و جدیت ما در انجام آن بستگی دارد.

اگر سوالاتی دارید، مقاله معنی ضرب المثل ” سنگ کسی را به سینه زدن “ به شما کمک خواهد کرد.

ایموجی این ضرب المثل

👨‍💻😊👨‍🌾🕳

داستان کوتاه درمورد بهرام گور ضرب المثل کار نیکو از پرکردن است

روایتی است که می‌گویند روزی بهرام گور برای شکار به صحرا رفته بود. ناگهان یک گورخر بزرگ از دور دیده شد. بهرام تیر را به کمان گذاشت و به کنیزی که همراهش بود گفت: “این گورخر را دقیقاً به هر شکلی که تو بخواهی، شکار می‌کنم.”
کنیز گفت: “می‌خواهم با تیرت پای گورخر را به گوشش بدوزی.”
بهرام صبر کرد تا وقتی که حیوان پای راستش را برای خاراندن به گوشش نزدیک کرد. در همان لحظه تیر را رها کرد. تیر به سم حیوان خورد و از گوشش بیرون آمد و دقیقاً همان‌طور که کنیز خواسته بود، پای گورخر به گوشش دوخته شد.
کنیز با دیدن این صحنه به پادشاه گفت: “ای پادشاه، تو این کار را به خاطر تمرین زیاد انجام دادی، نه به خاطر قدرت بدنی.”
بهرام از این حرف خشمگین شد و دستور داد کنیز را اعدام کنند. کنیز که مرگ را نزدیک دید، به جلاد گفت: “مرا نکش، من کاری می‌کنم که پادشاه از کشتن من صرف‌نظر کند.”
جلاد پذیرفت و کنیز را به یک قصر بیرون شهر برد. کنیز از همان روز اول، یک گوساله‌ی تازه‌متولد شده را به دوش کشید و از شصت پله‌ی قصر بالا برد. او این کار را هر روز تکرار کرد تا گوساله بزرگ شد و به یک گاو تبدیل شد، اما کنیز همچنان می‌توانست به راحتی آن را حمل کند.
روزی بهرام گور برای شکار از شهر بیرون رفت و به همان قصر شصت پله‌ای رسید. تصمیم گرفت کمی آنجا استراحت کند. کنیز که پادشاه را دید، صورتش را پوشاند، گاو را به دوش گرفت و از پله‌ها بالا رفت.
بهرام با تعجب گفت: “این کار نتیجه‌ی تمرین زیاد است، نه قدرت بدنی.”
کنیز که منتظر همین جمله بود، خودش را به پادشاه شناساند و گفت: “همان روز در شکارگاه، من همین حرف را زدم و تو دستور دادی مرا بکشند.”
بهرام که حقیقت را فهمید، از کشتن او چشم‌پوشی کرد و گفت: “درست است؛ کار نیکو کردن از پر کردن است.”

برای درک عمیق‌تر این موضوع، مطلب معنی ضرب المثل ” از هرچی بدم اومد، سرم اومد “ را بخوانید.

برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” سکوت علامت رضاست “ سر بزنید.

شعر کامل کار نیکو

آتش به خرمن زندگی ما افتاد و این نور و روشنایی، از آن حادثه است
آن خال زیبای تو بر صورتت، همچون دانه‌ای از این خرمن پربار است

آن چهره نازک و ظریف تو مانند آب از جلوی چشمانم رفت، اما هنوز
تصویر خال تو مانند نقطه‌ای سیاه در چشمانم باقی مانده است

تو برای من مانند چشمی هستی و هر بار که به پشت بام یا پنجره می‌آیی
چشمانم گاه به کنار بام و گاه به سوی پنجره می‌رود

اگرچه پیراهن، لطف و زیبایی اندامت را از ما پنهان می‌کند
اما چگونه می‌توان آن لطافتی را که درون پیراهن است، پنهان کرد؟

شبانه و در خفا، صورتم را به پای تو مالیده‌ام و اکنون هنوز
قطره‌های خون از چشمانم، بر دامن تو نمایان است

مقاله معنی ضرب المثل ” ماه پشت ابر نمی ماند “ منبع بسیار خوبی برای یادگیری بیشتر است.

دلم در دام تو اسیر است و جانم مانند پرنده‌ای در حریم پشت بام توست
اثر دوری و غم جدایی، تمام وجود مرا فرا گرفته است

مقاله معنی ضرب المثل ” پرسیدن عیب نیست،‌ ندانستن عیب است “ حاوی اطلاعات جامعی است.

بی‌تو گفتم که خوب است دامنم را از اشک پر کنم
گفت: جامی، کار نیکو کردن از پُر کردن است

یک ضرب المثل زیبا و پرمعنی وجود دارد که می‌گوید: “تو نیکی می‌کن و در دجله انداز، که ایزد در بیابانت دهد باز.” این جمله به ما یادآوری می‌کند که نتیجه کارهای خوبمان را نباید نگران باشیم. حتی اگر کسی قدردانی نکند یا فکر کنیم کار خوبمان گم شده است، خداوند پاداش آن را در جایی و زمانی که انتظارش را نداریم، به ما برمی‌گرداند.

داستانی در این زمینه وجود دارد که این مفهوم را به زیبایی نشان می‌دهد:

در این مقاله معنی ضرب المثل ” گنجشک را رنگ میکنه جای قناری میفروشه “ اطلاعات مفیدی آمده است.

روزی مرد کشاورز مهربانی در روستایی زندگی می‌کرد. هر وقت به شهر می‌رفت، مقداری از محصولاتش را به صورت رایگان به نیازمندان می‌داد. همسایه‌هایش به او می‌گفتند: “چرا اینقیرفروشی می‌کنی؟ این مردم که تو به آنها کمک می‌کنی، هیچ وقت نمی‌توانند پاداش تو را بدهند.”

کشاورز مهربان در پاسخ فقط لبخندی می‌زد و می‌گفت: “من برای پاداش این کار را نمی‌کنم.”

یک سال، خشکسالی سختی روستا را فراگرفت. محصولات همه کشاورزان از بین رفت و آنها با مشکل کمبود غذا مواجه شدند. کشاورز مهربان نیز مانند دیگران نگران آینده بود.

ناگهان یک روز، چندین گاری پر از غلات و مواد غذایی به درب خانه او رسید. راننده گاری گفت: “اهالی شهر ما که همه از نیازمندان بودند، از مشکل خشکسالی روستای شما باخبر شدند. آنها با جمع‌آوری این مواد خواستند محبت‌های قبلی شما را جبران کنند.”

برای درک عمیق‌تر این موضوع، مطلب معنی ضرب المثل ” صدا از ته چاه بر آمدن “ را بخوانید.

کشاورز با چشمانی اشک‌آلود فهمید که نیکی‌هایش، مانند سنگی که در رودخانه می‌اندازی و موج‌هایش به خودت بازمی‌گردد، به شکلی زیبا به زندگی‌اش بازگشته بود. او در آن بیابان خشک، بازپس گیری کرد آنچه را که در رودخانه بخشیده بود.

اطلاعات جامع‌تری در مورد این موضوع را در معنی ضرب المثل ” پسر کو ندارد نشان از پدر “ پیدا کنید.

برای گسترش دانش خود، مقاله معنی ضرب المثل ” یارب مباد آنکه گدا معتبر شود “ را مطالعه کنید.

در کتاب نگارش پایه ششم، دربارهٔ معنای ضرب‌المثل ایرانی «تو نیکی می‌کن و در دجله انداز» صحبت شده است. این جمله به ما یادآوری می‌کند که اگر کار خوبی انجام دهیم، حتی اگر کسی آن را نبیند یا قدردان نباشد، نتیجه‌اش به خودمان بازمی‌گردد. گویی که اگر نیکی را در رود بزرگی مانند دجله هم بیندازی، خداوند آن را در بیابان خشک زندگی‌ات به تو بازمی‌گرداند.

معانی و مفهوم تو نیکی می کن و در دجله انداز که ایزد در بیابانت دهد باز

نیکی کردن به دیگران بدون چشم‌داشت و توقع، در نهایت به خود فرد بازمی‌گردد. همان‌طور که کارهای خوبی که در روزهای آسایش انجام می‌دهیم، در زمان سختی و مشکل، پشتیبان ما خواهند بود. هرکس به دیگران محبت کند، خداوند نیز به او لطف و مهربانی خواهد کرد.

ضرب‌المثل “در دجله انداختن” اشاره به رود بزرگ دجله در عراق دارد که به اروندرود نیز معروف است. این عبارت کنایه از کمک کردن در زمان فراخی و راحتی است؛ یعنی وقتی به کسی کمک می‌کنی، چنان تصور کن که آن را در رودخانه‌ای روان ریخته‌ای و دیگر به یادش نیاوری. اما فراموش نکن که در این جهان کسی هست که هیچ چیز را از یاد نمی‌برد و همه کارها را می‌بیند. همچنین “بیابان” نماد روزهای سخت و مشکلات زندگی است. اگر کسی در زمان نعمت و آسایش، سپاسگزار باشد و به دیگران یاری رساند، خداوند نیز در روزهای دشوار، او را تنها نخواهد گذاشت و کمکش خواهد کرد.

ایموجی این ضرب المثل

👉🙌⬅🌊📿🏜➡

داستان و ریشه ضرب المثل تو نیکی می کن و در دجله انداز که ایزد در بیابانت دهد باز

روایت شده که متوکل، خلیفه ستمگر عباسی، به جوانی به نام «فتح» علاقه پیدا کرد و تمام دانش و هنرهای آن زمان را به او یاد داد. وقتی نوبت به آموزش شنا رسید، روزی فتح در رودخانه دجله مشغول شنا بود که ناگهان موج بزرگی آمد و او را به زیر آب کشید.
شناگران و غواصان به سرعت به آب زدند و تمام رود را جستجو کردند، اما هیچ اثری از او نیافتند.
چند وقتی گذشت تا اینکه فردی نزد خلیفه آمد و خبر پیدا شدن فتح را داد. وقتی او را آوردند، خلیفه پرسید چه اتفاقی افتاده است.
فتح با شادی گفت: «وقتی موج ناگهانی مرا با خود برد، مدتی در آب غوطه‌ور شدم و از این سو به آن سو رانده شدم. بعد موج بزرگی آمد و مرا به کنار رودخانه پرتاب کرد. وقتی به خود آمدم، دیدم در یک حفره در دیواره‌ی رودخانه هستم.
ساعت‌ها گذشت تا اینکه ناگهان یک سینی نان دیدم که روی آب حرکت می‌کند. دستم را دراز کردم، نان را گرفتم و با خوردن آن، گرسنگی‌ام برطرف شد.»

سرانجام داستان

پس از گذشت یک هفته، در روز هفتم، یک ماهیگیر کنار رود دجله رفت. او در آنجا مردی را که درون حفره ای بود، با تور ماهیگیری خود نجات داد. موضوع عجیب این بود که روی تکه های نانی که هر روز در ساعت مشخصی روی آب رودخانه دیده می شد، نام «محمد بن الحسین الاسکاف» نوشته شده بود. این سؤال پیش آمد که این شخص کیست و چرا چنین کاری می کند؟

اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً معنی ضرب المثل ” خر چه داند قیمت نقل و نبات “ را بخوانید.

خلیفه دستور داد تا آن مرد را پیدا کنند. پس از جستجوی بسیار، سرانجام «محمد اسکاف» را در بغداد یافتند. اما او در پاسخ گفت: «من با خلیفه کاری ندارم. اگر او دستوری داشته باشد، من برای اجرای فرمانش آماده ام.» وقتی متوکل این پاسخ را شنید، خود به خانه محمد اسکاف رفت و ماجرای نان ها را از او پرسید.

محمد اسکاف توضیح داد: «من از زمانی که زندگی خانوادگی ام را شروع کردم، هر روز مقداری نان برای کمک به نیازمندان کنار می گذاشتم. اما چند روزی است که کسی برای گرفتن نان نزد من نمی آید. از آنجایی که نان صدقه را حتماً باید بخشید، در این چند روز، تکه های نان را چند ساعت پس از ناهار، به رودخانه دجله می انداختم تا حداقل ماهی های رودخانه از آن بهره مند شوند.»

خلیفه به پاس این رفتار نیک، از او قدردانی کرد و به او توجه ویژه ای نشان داد. همچنین در سخنی کنایه آمیز به او گفت: «تو نیکی را به رود دجله می اندازی، در حالی که نمی دانی خداوند آن را از راه خشکی به تو بازمی گرداند.»

شعر کامل تو نیکی میکن و در دجله انداز

در این داستان پندآموز آمده است:

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” چانه اش گرم شد “.

توصیه می‌شود به مطالعه مقاله معنی ضرب المثل ” صبر ایوب داشتن “ ادامه دهید.

اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” روی پای خود ایستادن “ را از دست ندهید.

برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” زمین گرده “ سر بزنید.

اگر خردمند و باهوش باشی، به سخن دانایان گوش می‌دهی. شنیدم که پادشاهی اشتباهی کرد و گردباد مصیبت از زمین به آسمان برخاست. مرد بیچاره از اسب افتاد و بیهوش شد؛ آنقدر آسیب دید که حتی فیل هم نمی‌توانست او را حمل کند.

دانشمندان و پزشکان بسیار کوشیدند، ولی از درمانش عاجز شدند و درماندگی خود را پذیرفتند. سرانجام پزشکی آمد و سر او را به آرامی چرخاند و مفاصلش را از هر سو نرم کرد. فردای آن روز، آن مرد بهبودیافته به درگاه شاه آمد، به این امید که پادشاه به او توجه کند.

شنیدم که شاهِ بداخلاق و ناسازگار، روی خود را از او برگرداند و ناسپاسی کرد. پزشک از این بی‌تقدیری برآشفت و در حالی که از دربار بیرون می‌رفت، می‌گفت: “من سرش را بلند کردم تا سلامتی یابد، اما او در پایان، با بداقبالی از من روی گرداند.”

“کسی را که از چاه بیرون کشیدی و نشناخت، اگر دوباره به چاه افتاد، وظیفه است که در چاهش بیندازی.”

پزشک به خدمتکارش گیاهی داد و دستور داد که آن شب در اتاق شاه دود کند. سپس قصد ترک آنجا را کرد، زیرا شایسته نیست که حکیم در جایی بی‌احترامی ببیند.

صبح که شاه از خواب بیدار شد، دیگر سرش به چپ و راست نمی‌گشت. آن مرد کاردان را جستند که “دیگر آن نور جهان را کجا می‌بینید؟”

شاه پریشان از ستمی که کرده بود، پیوسته می‌گفت: “بدی کردم، نیکی نکردم.”

“هرگاه طبیب توانایی داشتی، او را نیازار، زیرا ممکن است بار دیگر بیمار شوی.”
“وقتی باران رفت، باران دیگری ببار. وقتی از میوه سیر شدی، شاخه را نشکن.”
“وقتی خرمن را جمع کردی، گاو را مفروش؛ انسان پست‌همت، محبت را فراموش می‌کند.”
“دل روشن خود را یک‌باره رها مکن؛ چراغ را برای شب‌های تاریک نگه دار.”
“شایسته نیست آدمی مانند کره‌الاغ باشد که وقتی سیر شد، دور مادرش نگردد.”

وفادار باش و نعمت‌شناس، که ناسپاسی سرانجامی بد دارد. جزای انسانیت، جز انسانیت نیست و هر که حق‌شناس نباشد، انسان نیست. و اگر دیدی دوستت بداخلاقی می‌کند، تو خوی نیک خود را از دست مده.

هشدار! هرگز به خاطر پسند مردم معمولی، راه نیکی و نام نیک را رها مکن. من این راز و مثال را از خود نگفتم؛ کتابی پیش من آوردند و من آن را خواندم. از کودکی تا به امروز، هرگز سخن بیهوده‌ای درباره خود نسرودم.

حکیمی این داستان را بازگو کرد و من دیدم چه جای دریغ است که چنین سخنی گمنام بماند. پس آن را به نظم درآوردم تا ماندگار شود و خردمندان بر آن آفرین بخوانند.

برای یادگیری پیشرفته، به معنی ضرب المثل ” با مردم زمانه سلامی و والسلام “ مراجعه کنید.

مقاله معنی ضرب المثل ” گل پشت و رو ندارد “ منبع بسیار خوبی برای یادگیری بیشتر است.

ای فرمانروای نیک‌سیرت و خوش‌تدبیر، جوانمرد و با طبعی جوان و جهان‌گیر! داستان‌های دلنشین تو را شنیدم. سال و ماه و روزت مبارک باد! اگر مردم قدر فضل و مقام تو را نمی‌دانند، وگرنه سر به فرمانت می‌نهادند.

“تو نیکی کن و در رودخانه انداز، که خداوند در بیابان‌ات آن را به تو بازمی‌گرداند.” پیش از ما چون تو بسیار بودند که نیک‌اندیش و بدکردار بودند. آنان بدی کردند و نتیجه آن به خودشان بازگشت. تو نیکوکار باش و به بدی میندیش.

شنیدم هر چه در شیراز گویند، در هفت اقلیم جهان بازگو می‌کنند که “سعدی هر چه گوید، پند است و انسان حریص به پند، دولتمند خواهد بود.”

خداوند یاری‌ات کند و دولت همراه‌ات باد. دعای خیرخواهان همواره با تو باد. مراد و کام و بختت با تو همراه باد، تو را و هر که چنین گوید، همچنین باد.

اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” عروس تعریفی آخرش شلخته در می آید “ را از دست ندهید.

سعدی

همه چیز درباره مفهوم این جمله: “تا پول داری، رفیقتم؛ قربان بند کیفتم”

این جمله یک ضرب المثل یا عبارت محاوره‌ای رایج است که یک واقعیت اجتماعی را به شکلی طنزآمیز و گاهی تلخ بیان می‌کند.

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” همه را برق می گیرد ما را چراغ نفتی “.

**معنی و مفهوم اصلی:**

این حرف به این معناست که برخی از دوستی‌ها و روابط، بر پایه منافع مادی و مالی شکل می‌گیرند. یعنی تا زمانی که پول داری و می‌توانی خرج کنی، تعداد زیادی “رفیق” دورت را می‌گیرند و خود را فدای تو می‌کنند. اما نکته اصلی در ادامه پنهان این جمله است: به محض اینکه پول و شرایط مالی‌ات تمام شود، این “رفیقان” ناپدید می‌شوند و تنها می‌مانی.

* **”تا پول داری، رفیقتم”**: یعنی تا وقتی ثروتمندی، همه ادعای رفاقت با تو را دارند.
* **”قربان بند کیفتم”**: این بخش تأکیدی بر همان مفهوم است. “بند کیف” اشاره به بند یا زیپ کیف پول تو دارد. آنها به خود تو علاقه‌ای ندارند، بلکه به پول داخل کیف تو تعظیم و کرنش می‌کنند.

در صورت علاقه‌مندی، مطلب معنی ضرب المثل ” به روباه گفتند شاهدت کیه گفت دمم ” + داستان را از دست ندهید.

**جمع‌بندی:**

این عبارت هشداری است دربارهٔ رفاقت‌های ظاهری و مصلحتی. آن را زمانی به کار می‌برند که بخواهند بگویند برخی افراد فرصت‌طلب، فقط به دنبال نفع شخصی هستند و ارزش واقعی برای رابطه انسانی قائل نیستند. این جمله به ما یادآوری می‌کند که دوستان واقعی کسانی هستند که در شادی و غم، در دارایی و نداری، کنارمان می‌مانند.

برای گسترش دانش خود، مقاله معنی ضرب المثل ” هندوانه زیر بغل کسی گذاشتن ” با توضیح را مطالعه کنید.

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” به در گفت دیوار بشنوه “.

در این مطلب، داستان و مفهوم یکی از ضرب‌المثل‌های معروف ایرانی از کتاب درس نگارش پایه ششم آورده شده است. در ادامه با ما همراه باشید.

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” دست بالای دست بسیار است ” + داستان.

معنی ضرب المثل تا پول داری رفیقتم قربان بند کیفتم

بعضی از افراد فقط با کسانی دوست می‌شوند که وضع مالی خوبی دارند و در رفاه زندگی می‌کنند. این افراد خود را دوستانی وفادار نشان می‌دهند، اما به محض اینکه دوست پولدارشان با مشکل روبه‌رو شود، دیگر در کنارش نیستند و دوستی را قطع می‌کنند.

ضرب‌المثل “تا پول داری رفیقم، قربان بند کیفتم” در مورد دوستان بی‌وفا و سودجویی است که فقط به خاطر پول و موقعیت اجتماعی دور فرد می‌چرخند، مانند مگسی که دور شیرینی پرواز می‌کند. در حقیقت، اینگونه دوستی‌های وابسته به ثروت، تنها تا زمانی پایدار می‌مانند که پول و امکانات وجود داشته باشد. کسانی که فقط در روزهای خوشی کنار ما هستند و در زمان سختی ناپدید می‌شوند، دوستان واقعی به شمار نمی‌روند.

داستان برای ضرب المثل تا پول داری رفیقتم قربان بند کیفتم

در روزگاران قدیم، مرد ثروتمندی زندگی می‌کرد که پسری داشت بسیار خوشگذران و بی‌پروا. پدر مدام به پسرش توصیه می‌کرد: “با این دوستان ناباب معاشرت نکن و از این ولخرجی‌های بی‌جا دست بردار. این آدم‌ها دوست واقعی نیستند، فقط به پول تو علاقه دارند.” اما جوان سرکش و نادان، حرف پدر را نمی‌پذیرفت.

وقتی زمان مرگ پدر فرا رسید، او به پسرش گفت: “پسرم، من از دنیا می‌روم، اما یک وصیت برای تو دارم. من درِ آن اتاق کوچک آشپزخانه را قفل کرده‌ام و این کلیدش را به تو می‌دهم. داخل آن اتاق، طنابی از سقف آویزان است. اگر روزی دستت از همه جا کوتاه شد و هیچ راه چاره‌ای نداشتی، برو و آن طناب را به گردنت بینداز و خودت را خفه کن، چون زندگی دیگر برای تو فایده‌ای ندارد.”

برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” طوطی وار یاد گرفتن “ مراجعه کنید.

اطلاعات جامع‌تری در مورد این موضوع را در معنی ضرب المثل ” مار خوش خط و خال “ پیدا کنید.

پدر از دنیا رفت و پسر به همراه دوستانش آنقدر عیاشی و ولخرجی کرد که تمام ثروتش را از دست داد و چیزی برایش باقی نماند. دوستان و آشنایانش که اوضاع را این‌گونه دیدند، همگی از اطرافش پراکنده شدند. پسر در شگفت و ناراحتی فرو رفت و به یاد نصیحت‌های پدرش افتاد و پشیمان شد. برای فرار از غم و تنهایی، دو عدد تخم‌مرغ و یک تکه نان برداشت و به سمت صحرا راه افتاد تا کنار یک رودخانه یا سبزه‌زاری، روز خود را به شب برساند.

مقاله معنی ضرب المثل ” وسط دعوا نرخ تعیین می کند ” با توضیح منبع بسیار خوبی برای یادگیری بیشتر است.

در اینجا می‌توانید اطلاعات کامل‌تری درباره معنی ضرب المثل ” مثل کبک سرش را زیر برف کرده است “ بیابید.

از خانه بیرون آمد و به طرف بیابان رفت تا به کنار یک جوی آب رسید. دستمالش را روی زمین گذاشت و کفش‌هایش را درآورد تا صورتش را با آب بشوید. در همین لحظه، کلاغی از آسمان پایین آمد و دستمال را با نوکش برداشت و پرواز کرد. پسر غمگین و ناراحت به راهش ادامه داد، با شکمی گرسنه، تا به جایی رسید و دید دوستان سابقش کنار جوی نشسته‌اند و مشغول خوردن و نوشیدن هستند. به طرف آن‌ها رفت و سلام کرد. آن‌ها با بی‌حوصلگی به او خوشامد گفتند و گفتند: “بنشین.”

اطلاعات جامع‌تری در مورد این موضوع را در معنی ضرب المثل ” گاو بی شاخ و دم “ پیدا کنید.

اطلاعات جامع‌تری در مورد این موضوع را در معنی ضرب المثل ” آب زیر پوستش افتاده “ پیدا کنید.

پسر کنار آن‌ها نشست و صحبت را شروع کرد و گفت: “من از خانه بیرون آمدم و دو تا تخم‌مرغ و یک تکه نان داشتم. کنار جوی آب نشسته بودم تا صورتم را بشویم که کلاغی آن‌ها را برداشت و برد. حالا آمده‌ام تا روزم را با شما بگذرانم.”

دوستانش شروع کردند به خندیدن و او را مسخره کردند و گفتند: “آقا، مگر مجبوری دروغ بگویی؟ اگر گرسنه‌ای، بگو گرسنه‌ای، ما هم لقمه نانی به تو می‌دهیم. لازم نیست این داستان‌ها را بسازی.”

پسر بسیار ناراحت شد و نزد آن‌ها نماند. چیزی هم نخورد و به سمت خانه راه افتاد. وقتی به خانه رسید، به یاد حرف‌های پدرش افتاد و گفت: “خدا بیامرزد پدرم می‌دانست که روزی درمانده می‌شوم، برای همین چنین وصیتی کرد. حالا وقتش رسیده که بروم به اتاق آشپزخانه و با آن طناب خودم را حلق‌آویز کنم.”

اگر سوالاتی دارید، مقاله معنی ضرب المثل ” کار امروز را به فردا مسپار “ به شما کمک خواهد کرد.

به اتاق آشپزخانه رفت و طناب را به گردنش انداخت. وقتی تکان خورد، ناگهان یک کیسه از سقف افتاد روی زمین. وقتی پسر کیسه را باز کرد، دید پر از جواهر است. گفت: “خدا تو را بیامرزد، پدر! که مرا نجات دادی.”

سپس ده نفر قوی‌هیکل با چماق استخدام کرد و غذاهای رنگارنگی آماده کرد و دوستانش را هم دعوت کرد. وقتی دوستان آمدند و دیدند همه چیز دوباره برقرار است، شروع به چاپلوسی کردند و از او عذرخواهی کردند.

همه در اتاق دور هم جمع شدند و صحبت و خنده شروع شد. در این موقع، پسر گفت: “من یک داستان دارم. امروز دیدم یک بزغاله بین دو پای یک کلاغ گیر کرده بود و کلاغ پرواز کرد و بزغاله را با خود برد.”

دوستانش گفتند: “عجیب نیست، درست می‌گویی، ممکن است.”

پسر گفت: “من گفتم یک دستمال کوچک را کلاغ برداشت، شما مرا مسخره کردید. حالا چطور می‌گویید کلاغ می‌تواند یک بزغاله را از زمین بلند کند؟” سپس چماق‌دارها را صدا زد و آن‌ها را کتک مفصلی زد و از خانه بیرون کرد. به آن‌ها گفت: “شما دوست نیستید، فقط عاشق پول هستید.” سپس غذاها را به چماق‌دارها داد تا بخورند و بعد زندگی خود را تغییر داد.

—
پیشنهادی: ضرب‌المثل
تا پول داری، رفیقتم قربان، بندِ کیفتم — آنبین

زبان زیبا و گفتار دلنشین، قدرت شگفت‌انگیزی دارد. این ضرب‌المثل زیبا به ما می‌گوید که با حرف زدن محترمانه و خوش‌برخوردی می‌توان حتی موجودات ترسناک و خطرناکی مثل مار را از لانه‌اش بیرون کشید.

اطلاعات جامع‌تری در مورد این موضوع را در معنی ضرب المثل ” آزموده را آزمودن خطاست “ پیدا کنید.

در زندگی واقعی هم همینطور است. وقتی با دیگران با ادب، مهربانی و احترام صحبت می‌کنیم، می‌توانیم دل‌های سخت را نرم کنیم و افراد عصبانی یا ناراحت را آرام کنیم. گاهی یک جمله محبت‌آمیز یا یک عذرخواهی صادقانه می‌تواند مشکلات بزرگ را حل کند و راهی برای بیرون آمدن از شرایط سخت پیدا کند، درست همان‌طور که مار از جایگاه تاریک خود خارج می‌شود.

در این مقاله معنی ضرب المثل ” هنوز دهنش بوی شیر میده “ اطلاعات مفیدی آمده است.

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” آب از آهن جدا کردن “.

این حکمت به ما یادآوری می‌کند که “زبان خوش” یک کلید طلایی برای گشودن قفل‌های سخت زندگی است.

در این نوشته، داستان و مفهوم ضرب‌المثل ایرانی «زبان خوش، مار را از سوراخ بیرون می‌آورد» را از کتاب نگارش پایه یازدهم گردآوری کرده‌ایم. در ادامه با ما همراه باشید.

معانی ضرب المثل زبان خوش، مار را از سوراخ بیرون می‌آورد

با زبان خوش و رفتار محبت‌آمیز می‌توان حتی سخت‌ترین دل‌ها را نرم کرد و به خواسته‌های خود رسید.
گفتار نیک باعث می‌شود دیگران آرامش پیدا کنند و با میل و رغبت، نظر ما را بپذیرند.
این ضرب‌المثل نشان می‌دهد که با برخورد خوب و اخلاق پسندیده به راحتی می‌توان دل دیگران را جلب کرد.
در اینجا مار نماد دشمنی و کینه است و بیرون آمدن آن از لانه، نشان‌دهنده پایان اختلاف، صلح و رسیدن به موفقیت است.

اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً معنی ضرب المثل ” دستش نمک نداره “ را بخوانید.

ایموجی این ضرب المثل

👅😊🐍🕳⬅

زبان خوش مار را از سوراخ بیرون می‌آورد به انگلیسی

حرف خوب و خوشایند، مار را هم از لانه اش بیرون می‌کشد.

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” یک چشم گریان و یک خندان “.

اگر سوالاتی دارید، مقاله معنی ضرب المثل ” علم بیاموز و عمل پیشه کن “ به شما کمک خواهد کرد.

مقاله معنی ضرب المثل ” از دیوار راست بالا رفتن “ منبع بسیار خوبی برای یادگیری بیشتر است.

2 داستان کوتاه در مورد ضرب‌المثل زبان خوش، مار را از سوراخ بیرون می‌‌آورد

برای آشنایی بیشتر با داستان‌های مربوط به این ضرب‌المثل و خواندن توضیحات کامل‌تر، در ادامه با مجله آنبین همراه باشید.

اطلاعات جامع‌تری در مورد این موضوع را در معنی ضرب المثل ” رفتنش با خودشه آمدنش با خدا “ پیدا کنید.

داستان شماره 1- تدبیر

در روزگاران قدیم، جنگلی زیبا و خوش آب و هوا وجود داشت به نام “جینگیل”. زندگی در این جنگل آنقدر خوب بود که حیوانات مدام در حال افزایش بودند. کم‌کم خانه‌ها و لانه‌ها پر شد و دیگر جایی برای تازه‌واردها نماند. جنگل آنقدر شلوغ شده بود که بعضی‌ها شب‌ها روی شاخه‌های درخت می‌خوابیدند و بعضی دیگر حتی مجبور بودند ایستاده بخوابند. دیگر از آرامش خبری نبود و هر روز وضع بدتر از قبل می‌شد.

دعوا و بحث بین حیوانات زیاد شده بود و هر کس برای یک وجب جا با دیگری می‌جنگید. به ناچار، همه به قانون قدیمی جنگل روی آوردند؛ قانونی که سال‌ها بود فراموش شده بود: “هر که قوی‌تر است، حق با اوست.” اگر صاحب لانه اعتراض می‌کرد، روز بعد استخوان‌هایش را کنار لانه‌اش پیدا می‌کردند. موش‌ها سوراخ مارمولک‌ها را تصاحب می‌کردند، روباه‌ها به لانه موش‌ها می‌رفتند، و گرگ‌ها روباه‌ها را از خانه‌هایشان بیرون می‌کردند. شیرها هم که از اول صاحب قلمرو خود بودند. اما خرس‌ها، به خاطر جثه بزرگ و کمی هوش، اغلب بدون خانه می‌ماندند.

کم‌کم زندگی در جنگل بسیار سخت شد و دیگر هیچ جای خالی‌ای وجود نداشت. در این میان، گروهی از مورچه‌ها تصمیم گرفتند شروع به ساختن خانه کنند. آن‌ها هر تکه زمین یا سوراخی را پیدا می‌کردند، با آب دهانشان آن را محکم می‌ساختند و به حیوانات بی‌خانمان می‌فروختند. کارشان رونق گرفت و آنقدر خانه ساختند که حتی بیشتر از نیاز جنگل شد.

برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” دل به دریا زدن “ مراجعه کنید.

بعد از آن، گروه دیگری از حیوانات پیدا شدند که کارشان پیدا کردن مشتری برای این خانه‌ها بود. کار این گروه حتی از کار مورچه‌ها هم پرسودتر شد. راز موفقیت آن‌ها، زبان خوش و رفتار خوبشان بود. آن‌ها آنقدر خوب صحبت می‌کردند که حتی مار را از لانه‌اش بیرون می‌کشیدند و به جایش یک خرس را در آن لانه جا می‌دادند.

به این ترتیب، این ضرب‌المثل میان حیوانات رایج شد: “زبان خوشِ لانه یابان و لانه قالب کنندگان، مار را از سوراخش بیرون می‌کشد و به جایش خرس را فرو می‌کند.”

داستان شماره 2- پادشاه و کشاورز

در یکی از روزهای سرد زمستانی، پادشاهی به همراه وزیران و یارانش برای شکار به صحرا رفتند. آن‌ها آنقدر دور رفتند که از شهر و روستا فاصله گرفتند و وقتی هوا تاریک شد، در دوردست کلبه کوچکی را دیدند که به یک کشاورز تعلق داشت.

پادشاه پیشنهاد داد: «امشب را به خانه این کشاورز پناه ببریم تا از سرمای بیابان در امان باشیم.»

اما یکی از وزیران مخالفت کرد و گفت: «شایسته نیست که پادشاه بزرگ به خانه یک کشاورز معمولی برود. بهتر است در همین بیابان چادری شاهی برپا کنیم، آتش روشن کنیم و شب را به صبح برسانیم.»

وقتی کشاورز از این موضوع باخبر شد، نزد پادشاه آمد و با احترام گفت: «پناه دادن به پادشاه، از مقام او چیزی کم نمی‌کند، اما این فرصت را از من گرفتید که میزبان خوبی برای شما باشم.»

در اینجا می‌توانید اطلاعات کامل‌تری درباره معنی ضرب المثل ” بادمجان دور قاب چین “ بیابید.

سخن کشاورز به دل پادشاه نشست. او و همراهانش آن شب را در خانه کشاورز سپری کردند و پادشاه در پایان، هدایا و پول زیادی به کشاورز بخشید و گفت:
«زبان خوش، مار را از سوراخ بیرون می‌کشد.»

انشا در مورد ضرب المثل زبان خوش، مار را از سوراخ بیرون می‌‌آورد

در ادامه، یک متن نوشتاری درباره این ضرب‌المثل ارائه می‌شود:

 احترام به دیگران

صحبت کردن با ادب و احترام در همه موقعیت‌ها و مکان‌ها، یکی از وظایف مهم هر فرد است. اگر ما عادت کنیم که حتی برای کارهای ساده و روزمره با دیگران مؤدبانه صحبت کنیم، نه تنها احترام دیگران را جلب می‌کنیم، بلکه سریع‌تر هم به خواسته‌های خود می‌رسیم. مثلاً وقتی برای خرید نان می‌رویم، می‌توانیم بگوییم: «آقای نانوا! لطفاً دو عدد نان به من بدهید.» یا وقتی می‌خواهیم از معلممان سؤال بپرسیم، بگوییم: «خانم معلم! اجازه می‌خواهم سؤالی بپرسم.»

احترام گذاشتن به اعضای خانواده، به‌ویژه کسانی که از ما بزرگ‌تر هستند، بسیار مهم است. مثلاً اگر بخواهیم از مادرمان بپرسیم برای ناهار چه غذایی پخته است، بهتر است بگوییم: «مادر جان! ممنونم از زحمتتان، ناهار امروز چی داریم؟» این طرز صحبت کردن، به مرور زمان به یک عادت خوب تبدیل می‌شود و دیگران هم با ما به همان شیوهٔ محترمانه رفتار می‌کنند.

توصیه می‌کنیم حتماً مقاله معنی ضرب المثل ” دو پادشاه در اقلیمی نگنجند “ را مطالعه کنید.

حتی در برخورد با افراد عصبانی یا کم‌ادب نیز اگر با نرمی و احترام برخورد کنیم، رفتار آن‌ها به تدریج تغییر می‌کند و یاد می‌گیرند که چطور با دیگران مؤدب باشند. در چنین مواقعی، ضرب‌المثل «زبان خوش، مار را از سوراخ بیرون می‌آورد» مصداق پیدا می‌کند. یعنی حتی اگر با سخت‌دل‌ترین و عصبانی‌ترین افراد هم با مهربانی و ادب صحبت کنیم، آرام می‌شوند و به حرف‌های ما گوش می‌دهند.

پیشنهاد: برای آشنایی بیشتر با ضرب‌المثل‌های مربوط به زبان، می‌توانید مطلب «ضرب‌المثل با زبان» را مطالعه کنید. همچنین، توضیح ضرب‌المثل «به زبان خوش، مار از سوراخ بیرون می‌آورد» در نگارش پایه یازدهم – آنبین آمده است.

برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” آبغوره گرفتن “ سر بزنید.