میگویند: “به در گفت دیوار بشنود.” این ضربالمثل وقتی به کار میرود که شخصی حرفی را به کسی میزند، اما در واقع هدفش این است که فرد سومی که آنجا حاضر است، آن را بشنود و پیام را بگیرد.
برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” خانه از پای بست ویران است ” + داستان سر بزنید.
اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً معنی ضرب المثل ” گرگ در لباس میش “ را بخوانید.
مثلاً فرض کنید کسی در حضور یک دوست مشترک، از رفتارهای نادرست یک فرد گله میکند. در ظاهر، او دارد با دوستش صحبت میکند، اما در حقیقت میخواهد آن فرد سوم که در جمع هست و حرفهایش را میشنود، متوجه اشتباه خود شود.
اگر سوالاتی دارید، مقاله معنی ضرب المثل ” دندان اسب پیشکشی را نمی شمارند “ به شما کمک خواهد کرد.
این مثل نشان میدهد که گاهی افراد پیام خود را به طور مستقیم به گوشِ فرد مورد نظر نمیرسانند، بلکه آن را به شکلی غیرمستقیم و از طریق شخص دیگری بیان میکنند تا مخاطب اصلی، منظور را درک کند.
در این مقاله معنی ضرب المثل ” تا توانی دلی بدست آور دل شکستن هنر نمی باشد “ اطلاعات مفیدی آمده است.
در این نوشته، به مفهوم و معنای ضربالمثل معروف ایرانی «به در گفت دیوار بشنود» میپردازیم. در ادامه با ما همراه باشید.
معانی ضرب المثل به در گفت دیوار بشنوه یعنی چه؟
وقتی میخواهید چیزی را به طور غیرمستقیم به کسی بگویید، از این ضربالمثل استفاده میکنند.
یعنی منظور خود را بدون صراحت و با اشاره و کنایه بیان کردن.
گاهی حرف دلتان، انتقاد یا تیکهای است که میخواهید به کسی بزنید، اما مستقیماً خطاب به او نمیگویید، بلکه در لفافه و با اشاره مطرح میکنید.
بعضی وقتها هم وقتی میخواهید به کسی تذکر بدهید، اما نمیخواهید رو در رو به او چیزی بگویید، تذکرتان را به شخص دیگری میدهید تا آن فرد اصلی از دور بشنود و متوجه شود.
این روش برای نصیحت کسانی هم به کار میرود که اگر مستقیم به آنها چیزی بگویید، ناراحت میشوند یا عصبانی میگردند. پس با یک روش غیرمستقیم حرف خود را به گوششان میرسانید.
مثال: فرض کنید کسی با شما رودربایستی دارد و نمیتواند مستقیماً شما را مخاطب قرار دهد و چیزی بگوید. بنابراین حرفش را به کس دیگری که با او راحتتر است، بلند بلند میزند، اما در واقع شما هستید که باید آن حرف را بشنوید و عمل کنید!
این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” عاقل تا پی پل می گشت، دیوانه پا برهنه از آب گذشت “.
پیشنهادی:
ضربالمثل با دیوار
این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” با پول ها کباب بی پول ها دود کباب “.
دیدگاهتان را بنویسید