درباره این ضربالمثل قدیمی که میگوید: “نباشی بس ایمن به بازوی خویش، خورد گاو نادان ز پهلوی خویش”
برای گسترش دانش خود، مقاله معنی ضرب المثل ” یه تختش کمه “ را مطالعه کنید.
این سخن پندآمیز به ما یادآوری میکند که هیچگاه نباید تنها به تواناییهای خودمان اکتفا کنیم و فکر کنیم که از هر خطری در امان هستیم. همانطور که گاوی نادان ممکن است به طور تصادفی با شاخ خودش به پهلویش آسیب برساند، انسان نیز اگر فقط به قدرت و دانش خودش تکیه کند، ممکن است ناخواسته دچار مشکل شود.
این مثل به زیبایی نشان میدهد که توکل بر خدا و درخواست یاری از او چقدر مهم است. انسان حتی با داشتن قدرت و توانایی هم باید همواره از خدا کمک بخواهد و تنها به خودش متکی نباشد.
برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” دو پادشاه در اقلیمی نگنجند “ مراجعه کنید.
توصیه میکنیم این مطلب معنی ضرب المثل ” آب از آهن جدا کردن “ را حتماً بخوانید.

در این بخش به بررسی معنای این ضربالمثل ایرانی از کتاب فارسی پایه دهم میپردازیم. در ادامه همراه ما باشید.
معنی و مفهوم ضرب المثل خورد گاو نادان ز پهلوی خویش
نباشی بس ایمن به بازوی خویش
خورد گاو نادان ز پهلوی خویش
اگر سوالاتی دارید، مقاله معنی ضرب المثل ” یک چشم گریان و یک خندان “ به شما کمک خواهد کرد.
۱- مصراع اول درباره این است که نباید بیش از حد به تواناییها و داراییهای خود اطمینان کرد. این تواناییها ممکن است برای یک نفر قدرت بدنی باشد، برای دیگری ثروت یا مقام، و برای کسی دیگر هوش و ذکاوت و چیزهایی از این دست.
اما در مصراع دوم، کلمه “پهلو” را به دو صورت معنی کردهاند که هر کدام را جداگانه توضیح میدهیم:
🔸 معنی ظاهری: پهلو و شکم گاو
🔸 معنی کنایی: به معنای “از طرف” یا “از جانب” است.
در این مقاله معنی ضرب المثل ” دیگی که واسه من نجوشه “ اطلاعات مفیدی آمده است.
توصیه میکنیم حتماً مقاله معنی ضرب المثل ” روزگار آینه را محتاج خاکستر کند “ را مطالعه کنید.
۲- بر اساس معنی ظاهری: بیش از حد به قدرت خود مطمئن نباش؛ مانند گاوی که آنقدر زیاد علوفه میخورد تا چاق و فربه میشود و در نهایت به دست قصاب گرفتار میآید!
برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” سرم را سَرسَری متراش ای استاد سَلمانی “ سر بزنید.
توصیه میشود به مطالعه مقاله معنی ضرب المثل ” هر که را زر در ترازوست زور در بازوست “ ادامه دهید.
۳- بر اساس معنی کنایی: اگر بیش از حد به تواناییهای خود مغرور شوی، مانند همان گاو نادان خواهی شد که از جانب خودش آسیب میبیند.
اگر سوالاتی دارید، مقاله معنی ضرب المثل ” به رگ غیرتش برخورده است “ به شما کمک خواهد کرد.
“از پهلوی خود خوردن” کنایه از این است که انسان از جانب خودش ضرر ببیند، یا با دست خودش خود را به دردسر بیندازد.
مفهوم اصلی: گاهی در زندگی از همان جایی ضربه میخوریم که بیش از همه در آن احساس امنیت میکردیم. این بیت اشاره به این دارد که انسان معمولاً از نقاط ضعف خود غافل میماند، در حالی که آنها را نقاط قوت خود میپنداشته است.
بیشتر بخوانید: ضرب المثل در مورد نادان
اختصاصی-آنبین

دیدگاهتان را بنویسید