هندوانه زیر بغل کسی گذاشتن 🍉
در صورت علاقهمندی، مطلب معنی ضرب المثل ” رنگش مثل گچ سفید شد “ را از دست ندهید.
این ضربالمثل موقعی به کار میرود که کسی کاری انجام دهد که برایش سخت و غیرممکن است. در واقع وقتی کسی را وادار به انجام کاری کنند که از عهدهی آن برنمیآید، میگویند انگار هندوانه زیر بغلش گذاشتهاند.
تصور کنید یک هندوانه سنگین را میخواهید با یک دست و فقط با فشار دادن بازو نگه دارید. این کار بسیار دشوار است و به زودی هندوانه میافتد. این ضربالمثل هم دقیقاً همین حالت را توصیف میکند: محول کردن کاری به کسی که توانایی انجامش را ندارد.
اگر سوالاتی دارید، مقاله معنی ضرب المثل ” آویزه گوش کردن “ به شما کمک خواهد کرد.
اگر سوالاتی دارید، مقاله معنی ضرب المثل ” حرفهای گنده تر از دهنش میزنه “ به شما کمک خواهد کرد.
مقاله معنی ضرب المثل ” از مردی تا نامردی یک قدم است “ حاوی اطلاعات جامعی است.
برای یادگیری پیشرفته، به معنی ضرب المثل ” روده بزرگه روده کوچیکه رو خورد “ مراجعه کنید.
در صورت علاقهمندی، مطلب معنی ضرب المثل ” سنگ بزرگ علامت نزدن است “ را از دست ندهید.
توصیه میکنیم این مطلب معنی ضرب المثل ” کافر همه را به کیش خود پندارد ” با توضیح را حتماً بخوانید.
مثلاً اگر از یک تازهکار بخواهند یک پروژه بزرگ و پیچیده را به تنهایی مدیریت کند، میگویند: “گویا هندوانه زیر بغلش گذاشتهاند.”
برای یادگیری پیشرفته، به معنی ضرب المثل ” بیلش را پارو کرده” + داستان کوتاه مراجعه کنید.
در این نوشته، به بررسی معنا و مفهوم اصلی یک ضربالمثل کهن ایرانی میپردازیم. در ادامه با ما همراه باشید.
توصیه میشود به مطالعه مقاله معنی ضرب المثل ” کنگر خورده لنگر انداخته ” + توضیح ادامه دهید.
معنی ضرب المثل هندوانه زیر بغل کسی گذاشتن
اگر بیش از حد از کسی تعریف و تمجید بیجا کنیم، او را در موقعیتی قرار میدهیم که احساس میکند نمیتواند برخلاف خواسته ما عمل کند.
معنای این ضربالمثل این است: وقتی زیر بغل کسی هندوانه بگذارند، دیگر نمیتواند آزادانه دستانش را تکان دهد. در واقع، دست و بالش بسته میشود. برخی افراد وقتی میخواهند از دیگری سوءاستفاده کنند، شروع به تعریفهای اغراقآمیز از او میکنند. این تعریفهای بیجا و بزرگ، مانند هندوانهای است که زیر بغل فرد میگذارند و او ناچار میشود خواسته آن فرد را بپذیرد.
گاهی این ضربالمثل را به این شکل نیز معنا میکنند: وقتی کسی تعریفهای زیاد میشنود، آنقدر مغرور میشود که راه رفتنش تغییر میکند و طوری رفتار میکند که گویی زیر بغلش هندوانه گذاشتهاند!
در کل، این ضربالمثل اشاره به وادار کردن فردی به اطاعت از طریق حیله و ترفند دارد.
یعنی شخص را در موقعیتی قرار میدهند که احساس میکند چارهای جز پذیرش ندارد و مجبور است درخواست دیگران را قبول کند.
پیشنهاد: ضربالمثلهای بیشتری بخوانید.
دیدگاهتان را بنویسید