دسته: معنی ضرب المثل

حتوا با همان ساختار و معنی، اما با بیانی ساده و جدید:

در اینجا می‌توانید اطلاعات کامل‌تری درباره معنی ضرب المثل ” کارها به صبر برآید و مستعجل به سر در آید “ بیابید.

**آشنایی با ضرب‌المثل “کینه شتری”**

این ضرب‌المثل برای توصیف کینه‌ای بسیار عمیق و طولانی به کار می‌رود. وقتی می‌گویند فلانی “کینه شتری” دارد، یعنی کینه‌اش را برای مدت‌ها در دل نگه می‌دارد و به این راحتی‌ها آن را فراموش نمی‌کند.

برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” یک بار جستی ملخک “ سر بزنید.

**ریشه و تاریخچه:**

این مثل از رفتار شتر الهام گرفته شده است. در باور قدیم، شتر حیوانی است که اگر کتک بخورد یا مورد بدرفتاری قرار گیرد، ممکن است تا ماه‌ها یا حتی سال‌ها بعد، در فرصتی مناسب، با لگد یا رفتارهای دیگر از کینه خود انتقام بگیرد. به همین دلیل، این حیوان را نماد کینه‌توزی و انتقام‌جویی طولانی‌مدت می‌دانستند.

**نتیجه‌گیری:**

توصیه می‌کنیم حتماً مقاله معنی ضرب المثل ” گاوش زاییده “ را مطالعه کنید.

پس هرگاه بخواهند بگویند شخصی بسیار کینه‌ای است و resentment خود را برای مدت‌های طولانی حفظ می‌کند، از این ضرب‌المثل استفاده می‌کنند.

برای یادگیری پیشرفته، به معنی ضرب المثل ” نم پس نمی دهد “ مراجعه کنید.

برای یادگیری پیشرفته، به معنی ضرب المثل ” از ترس عقرب جراره به مار غاشیه پناه می برد “ مراجعه کنید.

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” بوقلمون صفت “.

توصیه می‌شود به مطالعه مقاله معنی ضرب المثل ” در حوضی که ماهی نیست قورباغه سپهسالار است “ ادامه دهید.

برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” قطره قطره جمع گردد وانگهی دریا شود “ مراجعه کنید.

در این نوشته، با تاریخچه و مفهوم ضرب‌المثل کهن ایرانی “کینه شتری” آشنا خواهید شد. در ادامه با ما همراه باشید.

معنی ضرب المثل کینه شتری

کینه شتر به این دلیل مشهور است که اگر صاحبش رفتار بدی با او داشته باشد، آن را فراموش نمی‌کند و در دل نگه می‌دارد تا در فرصت مناسب، پاسخ آن را بدهد.

برای یادگیری پیشرفته، به معنی ضرب المثل ” از خر شیطان پیاده شدن “ مراجعه کنید.

این ضرب‌المثل وقتی استفاده می‌شود که کسی با وجود تمام مهربانی‌ها و خوبی‌هایی که از دیگری دیده، به محض دیدن یک اشتباه یا بدی، آن را در دل خود نگه می‌دارد و تبدیل به کینه می‌کند.

توصیه می‌کنیم این مطلب معنی ضرب المثل ” یکی به دو کردن “ را حتماً بخوانید.

یعنی فرد آنقدر کینه‌ای است که بعید است خطای کسی را ببخشد.

در صورت علاقه‌مندی، مطلب معنی ضرب المثل ” فضول را بردند جهنم گفت هیزمش تر است “ را از دست ندهید.

این مثل معمولاً برای افرادی به کار می‌رود که لجوج و انتقام‌جو هستند و به اصطلاح “نمک‌نشناس” نامیده می‌شوند.

کینه شتری یعنی شخص نه تنها اشتباه دیگران را نمی‌بخشد، بلکه مانند شتر، به شکلی سخت و محکم انتقام می‌گیرد.

برای مطالعه بیشتر، به معنی ضرب المثل ” در دیزی باز است حیای گربه کجاست “ سری سر بزنید.

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” بگیر ببند بده دست پهلوون “.

تاریخچه ضرب المثل کینه شتری

این داستان قدیمی دلیل به وجود آمدن این ضرب‌المثل است:
ساربان با همهٔ سختی‌هایی که برای شتر می‌کشد و از او مراقبت می‌کند، اگر روزی به شتر آسیب برساند و او را عصبانی کند، شتر کینهٔ او را به دل می‌گیرد و در فرصتی مناسب از او انتقام می‌گیرد. نکتهٔ جالب اینجاست که شتر، با وجود خشم زیاد، می‌داند اگر وقتی ساربان‌ها دور هم هستند به آن‌ها حمله کند، بقیه با چوب به او ضربه می‌زنند. بنابراین فقط با چشمانی پر از کینه و خشم به ساربان نگاه می‌کند و با صدای بلند فریاد می‌زند.
اما وقتی شتر کینه‌توز، ساربان را در بیابان تنها پیدا کند، تمام خشم خود را بر سر او خالی می‌کند. در چنین مواقعی، ساربانان یک نقشه دارند: وقتی شتر آن‌ها را دنبال می‌کند، باید while فرار می‌کنند لباس‌های خود را درآورند و روی زمین بیندازند.
شتر فریب می‌خورد و فکر می‌کند آن لباس، خود ساربان است. پس آن را گاز می‌گیرد و روی آن می‌نشیند. این کار باید آنقدر ادامه پیدا کند تا ساربان خود را به روستا یا یک جای امن برساند و پنهان شود. اگر قبل از اینکه تمام لباس‌هایش را دربیاورد و روی زمین بیندازد، شتر به او برسد، به شکلی بسیار وحشتناک کشته خواهد شد.
این است کینه شتری!!

بیشتر بخوانید: ضرب المثل‌های ایرانی

برای درک عمیق‌تر این موضوع، مطلب معنی ضرب المثل ” آهسته که آسمان نداند “ را بخوانید.

توصیه می‌شود به مطالعه مقاله معنی ضرب المثل ” نور علا نور بودن “ ادامه دهید.

این ضرب‌المثل برای کسانی به کار می‌رود که می‌خواهند دو چیز کاملاً متناقض را همزمان داشته باشند. این افراد به دنبال منفعت‌های دو طرفه هستند؛ هم به دنبال پاداش معنوی و اخروی می‌روند و هم دلشان می‌خواهد از لذت‌ها و منافع مادی دنیا به طور کامل بهره‌مند شوند. در واقع، آن‌ها می‌خواهند بدون هیچ زحمت یا گذشتی، همه چیز را در اختیار بگیرند.

ریشه این عبارت به داستانی قدیمی برمی‌گردد. روزی مردی در نخلستانی مشغول خوردن خرما بود. ناگهان صاحب باغ سر رسید. مرد که نمی‌خواست گرفتار شود، به سرعت از درخت پایین آمد و خودش را به نماز خواندن مشغول کرد تا وانمود کند که مشغول عبادت است، نه دزدیدن خرما. این کار او نشان می‌دهد که هم قصد داشت خرما را بخورد (لذت مادی) و هم با تظاهر به نماز، خودش را فردی متدین و خداپرست نشان دهد (ارزش معنوی).

به طور کلی، این مثل اشاره به رفتارهای دوگانه و ریاکارانه دارد و افرادی را هدف می‌گیرد که می‌خواهند هم به بهشت برسند و هم از نعمت‌های دنیا به طور کامل استفاده کنند، بدون آن که بخواهند از هیچ کدام از آن‌ها بگذرند.

در این نوشته، داستان و مفهوم ضرب‌المثل معروف ایرانی «هم خدا را می‌خواهد هم خرما را» آورده شده است. امیدواریم از خواندن آن لذت ببرید. همراه ما بمانید.

معنی ضرب المثل هم خدا را می خواهد هم خرما را

این ضرب‌المثل برای کسی به کار می‌رود که بسیار حریص و طمعکار است و می‌خواهد همه چیز فقط برای خودش باشد.
به افرادی گفته می‌شود که تنها به فکر سود و منفعت خود هستند، حتی اگر این کار به دیگران آسیب بزند.
یعنی شخص می‌خواهد از هر نظر در رفاه باشد و هیچ کمبودی در زندگی خود احساس نکند.
در کل، این عبارت نشان‌دهنده‌ی زیاده‌خواهی و خودخواهی است.

برای درک عمیق‌تر این موضوع، مطلب معنی ضرب المثل ” چرخ روزگار بالا و پایین بسیار دارد “ را بخوانید.

برای یادگیری پیشرفته، به معنی ضرب المثل ” این نیز بگذرد “ مراجعه کنید.

داستان ضرب المثل هم خدا را می خواهد هم خرما را

در دوران قدیم، قبل از ظهور اسلام، مردم عرب معمولاً بت‌هایی را می‌پرستیدند. در میان آن‌ها، مردی بود که یک نخلستان بزرگ خرما داشت. او بخشی از بهترین خرماهایش را به شکل یک بت درآورده بود و خود و خانواده‌اش هر روز به آن تعظیم می‌کردند و آن را عبادت می‌نمودند.

سال‌ها به همین شکل گذشت. تا این که یک سال، خشکسالی شدیدی پیش آمد و غذا بسیار کم شد. کم‌کم در خانه‌ها چیزی برای خوردن باقی نماند. نخل‌ها خشکیدند و مردم در سختی به سر می‌بردند. با این حال، مرد بت‌پرست با وجود مشکلات زیاد، حاضر نبود به بت خرمايی خود دست بزند و همچنان به آن احترام می‌گذاشت.

در اینجا می‌توانید اطلاعات کامل‌تری درباره معنی ضرب المثل ” حرف مردم تمامی ندارد “ بیابید.

روزی از روزها، پسر کوچک خانواده از گرسنگی به ستوه آمد. با این که می‌دانست این بت برای پدرش بسیار مهم است، یک خرما از آن برداشت و خورد. روز بعد نیز همین کار را تکرار کرد. وقتی مرد متوجه شد که از خرماهای بت کم می‌شود، تصمیم گرفت مراقبت بیشتری کند تا دزد را بگیرد.

یک شب، مرد تا صبح بیدار ماند و کنار بت به عبادت پرداخت. صبح، وقتی کمی استراحت کرد و بیدار شد، دید باز هم یک خرما ناپدید شده. شب بعد با دقت بیشتری مراقب بود، اما نزدیک صبح خوابش برد و باز هم خرمايی کم شده بود. بنابراین تصمیم گرفت شب سوم را نیز بیدار بماند و صبح خود را به خواب بزند تا ببیند چه کسی خرما را برمی‌دارد.

شب سوم، مرد بیدار ماند و صبح تظاهر به خواب کرد. ناگهان پسر کوچکش را دید که آهسته آهسته جلو آمد، خرمایی از پای بت برداشت و خواست فرار کند. مرد بلند شد و او را گرفت. پرسید: «چه کار می‌کنی؟» پسرک گفت: «پدر، این خرماها خیلی خوشمزه‌اند. ما چیز دیگری برای خوردن نداریم. یک دانه از آن بخور تا ببینی چقدر خوب است.» و یک خرما در دهان پدرش گذاشت.

مرد بت‌پرست وقتی دید پسرش از گرسنگی به خوردن خرماهای بت روی آورده و از طرفی خودش هم مدت‌ها بود چنین غذای شیرینی نخورده، به پسرش نگاه کرد و لبخندی زد. گفت: «اما تو نباید از خرماهای بت می‌خوردی.» پسرش پاسخ داد: «پدر، شما هم که از آن خوردید!»

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” هر چقدر پول بدی آش میخوری “.

اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً معنی ضرب المثل ” هر کی در پی کلاغ رود، در خرابه منزل کند “ را بخوانید.

برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” سرش به سنگ خورد “ مراجعه کنید.

پدر گفت: «بله، من هم خوردم. اما ما نباید خدای خودمان را بخوریم.» پسرک گفت: «پدر، شما هم می‌خواهید هم خدا را نگه دارید، هم خرما را. ما می‌توانیم این خرماها را بخوریم تا از گرسنگی نمیریم. وقتی خشکسالی تمام شد و دوباره خرماها فراوان شد، می‌توانیم یک خداي جدید برای خودمان بسازیم.»

مرد ناگهان بلند شد و گفت: «بهترین کار این است که همین الآن این بت خرمايی را بخوریم.» این داستان به ضرب‌المثل «هم خرما را خواست، هم خدا را» معروف شده است.

مقاله معنی ضرب المثل ” با یک تیر دو نشون زدن ” + داستان حاوی اطلاعات جامعی است.

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” حوض نساخته قورباغه پیدا شد “.

برای مطالعه بیشتر، به معنی ضرب المثل ” صحبت حکام ظلمت شب یلداست “ سری سر بزنید.

مقاله معنی ضرب المثل ” بیله دیگ، بیله چغندر “ منبع بسیار خوبی برای یادگیری بیشتر است.

بیشتر بخوانید: ضرب المثل‌های ایرانی

اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” یک سر داره هزار سودا “ را از دست ندهید.

هر چیزی که به نظر بی‌ارزش و ناچیز می‌رسد، ممکن است روزی بسیار مفید و کاربردی شود.

در اینجا می‌توانید اطلاعات کامل‌تری درباره معنی ضرب المثل ” خوبی که از حد بگذرد نادان خیال بد کند “ بیابید.

در این نوشته، داستان و مفهوم ضرب‌المثل ایرانی «هر چیز که خوار آید، یک روز به کار آید» را می‌خوانید. امیدواریم از مطالعه آن لذت ببرید. همچنان همراه آنبین باشید.

مقاله معنی ضرب المثل ” تربیت نا اهل را چون گردکان بر گنبد است “ حاوی اطلاعات جامعی است.

معنی ضرب المثل هر چیز که خوار آید، یک روز به کار آید

1- این ضرب‌المثل به ما یادآوری می‌کند که باید قناعت پیشه کنیم و برای آینده پس‌انداز داشته باشیم.
2- معنایش این است که نباید هیچ وسیله‌ای را زود دور بریزیم، چون شاید در آینده به آن نیاز پیدا کنیم.
3- یعنی حتی چیزهایی که الآن به نظر بی‌فایدهمی‌رسند، ممکن است روزی بسیار کاربردی و ضروری شوند.
4- گاهی چیزی که امروز کم‌ارزش به نظر می‌رسد، فردا می‌تواند بسیار ارزشمند و مفید باشد.

داستان ضرب المثل هر چیز که خوار آید، یک روز به کار آید

روایت شده که مرد کشاورز سالخوردهای به همراه پسر جوانش به سفر رفتند. آنان آذوقه برداشتند و پیاده راه افتادند. هنوز فاصله‌ی زیادی از روستایشان نگرفته بودند که در مسیر، یک نعل اسب فرسوده دیدند. مرد پیرهوشمند به پسرش گفت: این نعل را بردار، شاید روزی به دردمان بخورد. پسر جوان پاسخ داد: این نعل خیلی قدیمی است، ما که اسبی نداریم. حتی ارزش خم شدن و برداشتن هم ندارد. و به راهش ادامه داد. اما مرد سالخورده خم شد، نعل را برداشت و درون کیفه‌اش گذاشت.

پدر و پسر پس از پیمودن مسافتی طولانی، به شهر بعدی رسیدند. آن شب را در کاروانسرای شهر استراحت کردند. فردا صبح زود، وقتی پسر هنوز خواب بود، پدر به مغازه‌ی نعل‌فروشی رفت و نعل کهنه را فروخت و با پول آن مقداری گیلاس خرید و در کیسه‌اش گذاشت.

اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” دست از سر کچل کسی برداشتن “ را از دست ندهید.

مرد پیر پس از بازگشت به کاروانسرا، پسرش را بیدار کرد و با هم راه افتادند. هوا بسیار گرم بود و آنان در بیابانی بی‌آب و علف حرکت می‌کردند. پس از چند ساعت راهپیمایی، پسر جوان شدیداً تشنه شد و از پدر آب خواست. پدر مشک را به او نشان داد و گفت: تمام آب را مصرف کردیم و دیگر چیزی نمانده. پسر همه‌جا را گشت، اما آبی پیدا نکرد. بسیار ناراحت و بی‌تاب شده بود.

پدر که بی‌قراری او را دید، یک گیلاس از کیسه بیرون آورد و روی زمین انداخت. پسر جوان با خوشحالی خم شد، گیلاس را برداشت و خورد. شیرینی و آبدار بودن گیلاس، جان تازه‌ای به او بخشید.

از آن به بعد، هر چند قدم یک بار، مرد پیر یک گیلاس روی زمین می‌انداخت و پسر جوان خم می‌شد و آن را برمی‌داشت. این‌گونه آن دو به شهر بعدی رسیدند و آب گوارایی پیدا کردند. پسر پس از رفع تشنگی، از پدر پرسید: پدر، این گیلاس‌ها را از کجا آوردی؟ اگر آن‌ها نبودند، شاید از تشنگی طاقت می‌آوردم و به این شهر نمی‌رسیدم.

مرد سالخورده پاسخ داد: یادت هست دیروز که از تو خواستم آن نعل کهنه را برداری و تو قبول نکردی؟ من آن را برداشتم و امروز صبح، وقتی تو در خواب بودی، به بازار رفتم و فروختم. سپس با پولش این گیلاس‌ها را خریدم.

این گیلاس‌ها حاصل پول همان نعلی بود که تو برای برداشتنش خم نشدی، اما وقتی تشنه شدی، چندین بار برای برداشتن گیلاس‌ها خم شدی. پسر، خردمندی پدرش را ستود و به این حقیقت پی برد که: هر چیز که خوار آید، یک روز به کار آید!

کلیک کنید: ضرب المثل‌های شیرین فارسی
پیشنهادی: ضرب المثل با کار

این ضرب‌المثل برای توصیف کسی به کار می‌رود که پس از انجام یک کار نادرست، به شدت پشیمان می‌شود. این فرد مانند سگی است که بعد از گاز گرفتن صاحبش، بلافاصله از کار خود پشیمان می‌گردد.

معمولاً این پشیمانی زمانی پیش می‌آید که شخص بدون فکر کردن، عمل نسنجیده‌ای انجام دهد و پس از آن، با مشاهده پیامدهای کارش، عمیقاً احساس ندامت کند. این مثل نشان می‌دهد که پشیمانی بعد از انجام کار اشتباه، اگرچه طبیعی است، اما دیگر فایده‌ای ندارد و آسیب قبلاً وارد شده است.

اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” آش دهانسوزی نیست “ را از دست ندهید.

این عبارت اغلب در موقعیت‌هایی به کار می‌رود که فرد در اثر عصبانیت، عجله یا بی‌فکری، حرفی می‌زند یا کاری می‌کند که بعداً آرزو می‌کند کاش آن را انجام نمی‌داد. در این حالت می‌گویند فلانی “مثل سگ پشیمان است”.

در این نوشته، به داستان و مفهوم ضرب‌المثل ایرانی «مثل سگ پشیمان است» می‌پردازیم. امیدواریم از مطالعه‌ی آن لذت ببرید. همچنان همراه آنبین باشید.

معنی ضرب المثل مثل سگ پشیمان است

⭕ این اصطلاح به کسی گفته می‌شود که به دلیل بی‌فکری و ساده‌لوحی، مرتکب کار نادرستی شده و پس از آن، دچار پشیمانی شده است.

⭕ این ضرب‌المثل حالتی را توصیف می‌کند که فردی به شدت از کرده خود پشیمان و نادم می‌شود.

⭕ معنای آن این است که هر کاری که بدون اندیشه و دوراندیشی انجام شود، در نهایت باعث حسرت و پشیمانی خواهد شد.

برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” از مردی تا نامردی یک قدم است “ سر بزنید.

⭕ مفهوم اصلی این مثل، نشان‌دهنده اندوه و ندامت فراوان پس از انجام یک اشتباه یا خطای بزرگ است.

داستان ضرب المثل مثل سگ پشیمان است

روایت شده سگی در یک دهکده زندگی می‌کرد. این سگ، موجودی تنبل و بیکار بود و همیشه احساس گرسنگی می‌کرد. او هیچ وقت یک وعده غذای کامل و سیرکننده نمی‌خورد، زیرا برای خوردن هر لقمه باید منتظر می‌ماند تا کسی به او ترحم کند و تکه‌ای گوشت یا استخوان برایش بیندازد. یا اینکه یکی از همسایه‌ها، باقی‌مانده غذای دیروزش را که قصد دور ریختن داشت، جلوی او می‌گذاشت.

پس از سال‌ها، سگ از این شرایط خسته شد. او مصمم شد تا شغلی برای خود پیدا کند تا غذای همیشگی داشته باشد. اول به این فکر کرد: «می‌توانم سگ پلیس شوم؟ اما نه… اگر سگ پلیس بشوم، ممکن است نیمه‌شب برای مأموریت بیدارم کنند و مجبور شوم از خواب بیدار شوم. من از این کار خوشم نمی‌آید.»

توصیه می‌کنیم این مطلب معنی ضرب المثل ” خواب زن چپه “ را حتماً بخوانید.

برای درک عمیق‌تر این موضوع، مطلب معنی ضرب المثل ” از این دم بریده هر چی بگی بر میاد “ را بخوانید.

توصیه می‌شود به مطالعه مقاله معنی ضرب المثل ” سنگ بزرگ علامت نزدن است “ ادامه دهید.

بعد یاد دوستش افتاد که سگ نگهبان است. آن سگ از کار و زندگی‌اش کاملاً راضی بود. او تمام شب را بیدار می‌ماند و روزها استراحت می‌کرد. اما سگ تنبل با خودش گفت: «این کار هم به درد من نمی‌خورد. من باید شب‌ها بخوابم. باید دنبال شغلی بگردم که در طول روز کار کنم و شب‌ها آزاد باشم.»

در این مقاله معنی ضرب المثل ” سر پیازی یا ته پیاز “ اطلاعات مفیدی آمده است.

در همین فکرها بود که نگاهش به گله‌ای گوسفند افتاد که از دهکده برای چرا بیرون می‌رفتند. سه سگ همراه چوپان، گله را هدایت می‌کردند. سگ تنبل از یکی از آن‌ها پرسید: «کار شما چیست؟» سگ گله پاسخ داد: «ما باید مراقب گوسفندها باشیم تا حیوانات وحشی به آن‌ها حمله نکنند. از صبح تا غروب از گوسفندها محافظت می‌کنیم و شب‌ها هم استراحت می‌کنیم.»

مقاله معنی ضرب المثل ” با پا راه بری کفش پاره میشه با سر کلاه “ منبع بسیار خوبی برای یادگیری بیشتر است.

سگ تنبل که فکر می‌کرد این کار، هم خواب راحت و هم غذای خوبی دارد، تصمیم گرفت این شغل را انتخاب کند. اما در این روستا دیگر سگ گله‌ای نیاز نبود. بنابراین تصمیم گرفت آن شب را استراحت کند و صبح روز بعد به راه بیفتد و به روستاهای اطراف سر بزند تا ببیند آیا کسی به یک سگ نگهبان برای گله نیاز دارد یا نه.

آن شب را خوابید و فردا صبح، وقتی قصاب محل یک تکه استخوان برایش انداخت، آن را نخورد؛ بلکه آن را به دندان گرفت و از دهکده خارج شد. قصد داشت وقتی گرسنه شد، آن را بخورد. وقتی از روستا بیرون رفت، از یک تپه بالا رفت و به آن سوی آن رسید. کم‌کم به رودخانه نزدیک می‌شد و احساس تشنگی کرد.

کنار رودخانه رفت تا آب بنوشد که ناگهان در آب، سگی را دید که استخوانی در دهان دارد. با خودش فکر کرد: «اگر آن استخوان را بگیرم، مدت بیشتری سیر می‌مانم و می‌توانم روستاهای بیشتری را برای پیدا کردن کار بگردم.»

مقاله معنی ضرب المثل ” آویزه گوش کردن “ حاوی اطلاعات جامعی است.

با این فکر، خودش را به داخل رودخانه پرتاب کرد تا استخوان سگ دیگر را بگیرد. اما هرچه در آب گشت و جستجو کرد، هیچ سگی پیدا نکرد. در حین پریدن به آب، استخوان خودش از دهانش افتاد و در عمق رودخانه گم شد. در واقع، آنچه در آب دیده بود، انعکاس تصویر خودش بود و با این حرص و طمع، تنها استخوان خود را از دست داد.

در اینجا می‌توانید اطلاعات کامل‌تری درباره معنی ضرب المثل ” زیره به کرمان بردن “ بیابید.

توصیه می‌شود به مطالعه مقاله معنی ضرب المثل ” حرف راست را باید از بچه شنید “ ادامه دهید.

اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً معنی ضرب المثل ” سر و ته یه کرباس “ را بخوانید.

اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” جا تره بچه نیست “ را از دست ندهید.

سگ در آب دست و پا می‌زد تا خود را نجات دهد که ناگهان به لبه یک آبشار رسید و به پایین سقوط کرد. سگ بیچاره در حال غرق شدن بود و کسی هم نبود که او را نجات دهد. در نهایت، با زحمت و تلاش بسیار توانست خود را به یک تخته‌سنگ در پایین رودخانه برساند و جان خود را نجات دهد. در آن لحظه بود که سگ، پشیمان شد! این ضرب‌المثل زمانی به کار می‌رود که کسی مانند این سگ، پشیمان شود!

منبع: مجموعه هزار سال داستان

درک مفهوم این ضرب‌المثل بسیار ساده است. وقتی می‌گوییم “جیک جیک مستونت بود”، منظور این است که کسی فقط در حد حرف و تهدید قوی به نظر می‌رسد، اما در عمل و هنگام انجام کار، هیچ قدرتی ندارد و ناتوان است.

برای درک عمیق‌تر این موضوع، مطلب معنی ضرب المثل ” شش ماهه به دنیا آمدن “ را بخوانید.

این مثل شبیه به این است که از یک جوجه کوچک فقط صدای “جیک جیک” بشنویم. این صدا ممکن است در ابتدا توجه ما را جلب کند، اما در واقعیت، آن جوجه توانایی انجام کار بزرگی را ندارد. این ضرب‌المثل به افرادی اشاره می‌کند که ادعاهای بزرگی می‌کنند، اما وقتی زمان عمل فرا می‌رسد، نمی‌توانند به قول‌های خود عمل کنند و در نهایت ناتوانی خود را نشان می‌دهند.

در این نوشته، داستان و مفهوم ضرب‌المثل ایرانی «جیک جیک مستونت بود» را با هم مرور می‌کنیم. امیدواریم از خواندن آن لذت ببرید و همراه ما بمانید.

برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” آمدم ثواب کنم، کباب شدم “ سر بزنید.

برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” هیچ گربه ای محض رضای خدا موش نمی‌ گیرد “ سر بزنید.

معنی ضرب المثل جیک جیک مستونت بود

این ضرب‌المثل برای افرادی به کار می‌رود که:

توصیه می‌کنیم حتماً مقاله معنی ضرب المثل ” تب تند زود عرق می کنه “ را مطالعه کنید.

در اینجا می‌توانید اطلاعات کامل‌تری درباره معنی ضرب المثل” برد کشتی آنجا که خواهد خدای “ بیابید.

1- آینده را نمی‌بینند و زمان خود را بدون برنامه می‌گذرانند.
2- فقط به دنبال لذت‌های زودگذر هستند و برای روزهای پیش رو هیچ طرحی ندارند.
3- به نتیجه کارهای خود توجهی نمی‌کنند.
4- معنای آن این است که وقتی شرایط خوب بود، هیچ ذخیره‌ای برای روزهای سخت جمع نکردی.

برای گسترش دانش خود، مقاله معنی ضرب المثل ” برو آنجا كه عرب نی انداخت “ را مطالعه کنید.

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” غزل خداحافظی را خواندن “.

برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” خر بیار و باقالی بار کن ” + داستان مراجعه کنید.

داستان ضرب المثل جیک جیک مستونت بود

در زمان‌های گذشته، در جنگلی سرسبز و قشنگ، همه حیوانات در صلح و آرامش در کنار هم زندگی می‌کردند. میان آن‌ها بلبلی شاد و پرانرژی بود که از صبح تا شب از این شاخه به آن شاخه می‌پرید و با خواندن آواز، دل همه را شاد می‌کرد. او از دانه‌های گیاهان اطراف تغذیه می‌کرد و گاهی هم برای تازه کردن خودش، در رودخانه آب‌تنی می‌کرد.

پایین همان درخت‌ها، گروهی مورچه‌های سخت‌کوش زندگی می‌کردند که از هوای خوب و منابع فراوان استفاده می‌کردند. آن‌ها از اول صبح کار می‌کردند و دانه‌های خوراکی را جمع‌آوری و ذخیره می‌کردند.

یک روز، یکی از مورچه‌ها که هر روز شادی و آواز بلبل را می‌دید، از او پرسید: «تو همیشه این قدر خوشحال و بی‌دغدغه‌ای؟»
بلبل پاسخ داد: «بله، همیشه!»
مورچه دوباره پرسید: «حتی در روزهای سرد و برفی زمستان، وقتی که هیچ غذایی پیدا نمی‌شود، باز هم خوشحالی؟»

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” خر مقدس بودن “.

بلبل با بی‌خیالی گفت: «الان که همه چیز خوب است و غذا فراوان است، چرا نگران باشم؟»

در صورت علاقه‌مندی، مطلب معنی ضرب المثل ” چشمت روز بد نبیند “ را از دست ندهید.

رفته‌رفته روزها گذشت و تابستان پرنعمت به پایان رسید. پاییز از راه رسید و برگ‌های درختان به رنگ‌های زرد و قرمز درآمدند و سپس روی زمین ریختند. بعد از پاییز، زمستان سرد و بی‌رحم فرارسید. هوا هر روز سردتر شد و بلبل ما گرسنه‌تر و ضعیف‌تر شد.

برای درک عمیق‌تر این موضوع، مطلب معنی ضرب المثل ” نان به نرخ روز خوردن “ را بخوانید.

در یکی از روزهای بسیار سرد، بلبل از گرسنگی و سرما روی زمین افتاد و دیگر توانی برایش باقی نمانده بود. به زحمت خود را به لانه مورچه‌ها رساند و از هوش رفت.

یکی از مورچه‌ها که از داخل لانه او را دید، اول فکر کرد که بلبل مرده است. اما وقتی نزدیک‌تر رفت، فهمید که هنوز نفس می‌کشد. از او پرسید: «چه اتفاقی افتاده؟ چه کمکی از دستم برمی‌آید؟»
بلبل به سختی گفت: «غذا… از گرسنگی دارم می‌میرم.»

مورچه به سراغ دیگر مورچه‌های لانه رفت و از آن‌ها کمک خواست. آن‌ها با همکاری یکدیگر، برای بلبل غذا آوردند و از او پرستاری کردند تا کم‌کم جان دوباره گرفت.

برای یادگیری پیشرفته، به معنی ضرب المثل ” دیوانه چو دیوانه ببیند خوشش آید “ مراجعه کنید.

یکی از مورچه‌ها به او گفت: «آن موقع که خوشحال بودی و آواز می‌خواندی، چرا به فکر روزهای سخت زمستان نبودی؟ اگر کمکمان نبود، شاید از سرما و گرسنگی از بین رفته بودی.»

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” جوجه را آخر پاییز می شمارند ” + داستان.

برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” مثل بید لرزیدن “ سر بزنید.

آن سال، بلبل به لطف مهربانی مورچه‌ها از مرگ نجات یافت و از آن پس تصمیم گرفت در روزهای خوب و فراوانی، به فکر روزهای سخت و تنهایی هم باشد.

برای یادگیری پیشرفته، به چند ضرب المثل عربی با معنی فارسی و مفهوم مراجعه کنید.

منبع: مجموعه هزار سال داستان
کلیک کنید: ضرب‌المثل‌های شیرین فارسی

برای مطالعه بیشتر، به معنی ضرب المثل ” سر به بیابان گذاشتن “ سری سر بزنید.

توصیه می‌کنیم این مطلب معنی ضرب المثل ” توبه گرگ مرگ است ” + داستان را حتماً بخوانید.

در این مقاله معنی ضرب المثل ” دیر و زود داره ولی سوخت و سوز نداره “ اطلاعات مفیدی آمده است.

منظور از ضرب‌المثل “شیر تو شیر شدن” این است که یک چیزِ کامل و بی‌عیب، با چیز دیگری که آن هم عالی است، ترکیب شود و در نهایت، نتیجه‌ای فوق‌العاده و بی‌نقص به دست آید.

اگر سوالاتی دارید، مقاله معنی ضرب المثل ” وعده سر خرمن دادن “ به شما کمک خواهد کرد.

این ضرب‌المثل معمولاً برای تاکید بر کیفیت بسیار بالا و ترکیب دو چیز عالی با هم به کار می‌رود. مثلاً وقتی دو فرد بسیار باهوش و قوی با هم همکاری می‌کنند، می‌گویند: “این دو که با هم هم‌فکری کردند، واقعاً شیر تو شیر شدند!” یعنی ترکیب استعدادهای آن‌ها، یک نتیجه بسیار قدرتمند و عالی به وجود آورده است.

برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” عدو شود سبب خیر اگر خدا بخواهد “ سر بزنید.

به بیان دیگر، این مثل نشان می‌دهد که گاهی ترکیب دو چیز که هر کدام به تنهایی عالی هستند، می‌تواند چیزی خارق‌العاده و بی‌نقص خلق کند.

برای مطالعه بیشتر، به معنی ضرب المثل ” از چاله به چاه افتادن “ سری سر بزنید.

در این نوشته، شما با معنی، مفهوم و کاربرد یکی از ضرب‌المثل‌های رایج و پرمعنی ایرانی آشنا خواهید شد. با ما همراه باشید.

برای درک عمیق‌تر این موضوع، مطلب معنی ضرب المثل ” خرج اتینا “ را بخوانید.

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” وقت نداره سرشو بخارونه “.

معنی ضرب المثل شیر تو شیر شدن

1- این ضرب‌المثل به وضعیتی اشاره دارد که همه چیز به هم ریخته، نامرتب و بدون نظم شده باشد.
2- معمولاً وقتی از این عبارت استفاده می‌کنیم که بی‌قانونی و آشفتگی، برنامه‌ای را خراب کند؛ مثل وقتی که صف به هم می‌خورد یا یک بازی مختل می‌شود.
3- در کل، هر وقت شرایط از حالت عادی خارج شود و همه چیز درهم برهم گردد، می‌گوییم: “شیر تو شیر شده”.
4- اگر چند کار را با هم انجام دهید و هیچ کدام درست پیش نرود و همه چیز به هم بریزد، این ضرب‌المثل به کار می‌رود.
5- این عبارت از نظر معنایی شبیه به ضرب‌المثل‌های “خر تو خر شدن” و “شتر با بارش گم می‌شود” است.
6- معمولاً برای توصیف شلوغی و ازدحام در یک مکان از این اصطلاح استفاده می‌شود و شنونده به خوبی منظور گوینده را درک می‌کند. مثلاً فرض کنید برای انجام کار اداری به جایی رفته‌اید و ساعت‌ها درگیر هستید. اگر کسی از شما بپرسد چرا این قدر طول کشیده، شما می‌گویید: اینجا همه چیز به هم ریخته است! واقعاً شیر تو شیر شده!

برای یادگیری پیشرفته، به معنی ضرب المثل ” هرچه رشته بودم پنبه شد “ مراجعه کنید.

منظور این ضرب المثل این است که اگر برای تو موقعیت و فرصت خوبی پیش آمده، تنبلی نکن و از آن استفاده کن. چون ممکن است آن موقعیت دیگر تکرار نشود.

برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” آتش بیار معركه “ سر بزنید.

این مثل می‌گوید که اگر سایه‌ای (نماد یک موقعیت خوب و آرامش‌بخش) برایت پیدا شده، خودت را به زحمت نینداز تا بروی دنبال آن؛ زیرا این سایه خودش به سراغت آمده. پس قدر این فرصت را بدان و از آن بهره ببر، قبل از اینکه از دست برود.

در این نوشته می‌خواهیم معنی یکی از ضرب‌المثل‌های کهن ایرانی را با هم مرور کنیم. امیدواریم این مطلب برایتان مفید باشد.

در صورت علاقه‌مندی، مطلب معنی ضرب المثل ” اگر بپوشی رختی، نشینی تختی “ را از دست ندهید.

معنی ضرب المثل تنبل نرو به سایه، سایه خودش میایه

این ضرب‌المثل برای کسانی به کار می‌رود که به خاطر تنبلی و بی‌حوصلگی، منتظرند همه چیز بدون هیچ زحمتی برایشان فراهم شود.

این عبارت اشاره به افرادی دارد که همیشه به دنبال آسایش و راحتی هستند و از تلاش کردن دوری می‌کنند.
در واقع این ضرب‌المثل نشان می‌دهد که فرد چقدر تنبل است؛ آن‌قدر که اگر زیر آفتاب داغ بایستی، حاضر نیست خودش را به جایی سایه‌دار برساند! به همین دلیل با کنایه به او می‌گویند: “نیازی نیست به سمت سایه بروی! همانجا بایست، سایه خودش پیش تو می‌آید تا خنک بشوی!”

معمولاً افراد تنبل انجام هر کاری را در ذهنشان سخت و بزرگ می‌کنند و به همین دلیل منتظر می‌مانند تا دیگران کارهایشان را انجام دهند و از آن‌ها کمک بخواهند.
آن‌ها اغلب وظایفی را که دیگران به عهده‌شان می‌گذارند، یا انجام نمی‌دهند یا با تأخیر انجام می‌دهند. معمولاً در نظر دیگران افرادی قابل اعتماد و با قول و قرار نیستند و نمی‌توان به حرف‌هایشان اطمینان کرد.

اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” گرگ دهن آلوده و یوسف ندریده “ را از دست ندهید.

برای اطلاعات بیشتر، به مقاله ضرب المثل با ایموجی ها همراه جواب + حدس کلمه مراجعه کنید.

برای درک عمیق‌تر این موضوع، مطلب معنی ضرب المثل ” در دیزی باز است حیای گربه کجاست “ را بخوانید.

پیشنهادی: ضرب المثل آدم تنبل عقل چهل وزیر را دارد

برای درک عمیق‌تر این موضوع، مطلب معنی ضرب المثل ” چراغ از بهر تاریکی نگه دار “ را بخوانید.

توصیه می‌کنیم حتماً مقاله معنی ضرب المثل ” از خر شیطان پیاده شدن “ را مطالعه کنید.

اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” حیف از طلا که خرج مطلا کنند “ را از دست ندهید.

برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” جای سوزن انداختن نیست “ سر بزنید.

برای گسترش دانش خود، مقاله معنی ضرب المثل ” گاوش زاییده “ را مطالعه کنید.

اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” با یک دست نمی شود دو تا هندوانه برداشت “ را از دست ندهید.

برای یادگیری پیشرفته، به معنی ضرب المثل ” سنگ بزرگ علامت نزدن است “ مراجعه کنید.

برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” آویزه گوش کردن “ سر بزنید.

توصیه می‌شود به مطالعه مقاله معنی ضرب المثل ” از مردی تا نامردی یک قدم است “ ادامه دهید.

توصیه می‌شود به مطالعه مقاله معنی ضرب المثل ” شوهر کردم وسمه کنم نه وصله کنم “ ادامه دهید.

کاربران عزیز در صورتی معنا و مفهوم جدیدی برای این مَثَل دارید از طریق قسمت نظرات برای ما ارسال کنید.

برای درک عمیق‌تر این موضوع، مطلب معنی ضرب المثل ” سری که درد نمی کنه دستمال نمی بندند “ را بخوانید.

مقاله معنی ضرب المثل ” سر و گوش آب دادن “ حاوی اطلاعات جامعی است.

در صورت علاقه‌مندی، مطلب معنی ضرب المثل ” کار خوبه خدا درست کنه سلطان محمود خر کیه “ را از دست ندهید.

گاهی یک ضرب‌المثل ساده می‌تواند یک دنیا مفهوم را در خود جای دهد. “ریش در آسیاب سفید کردن” یکی از همان مثال‌های پرمعنی است. این ضرب‌المثل به کسی اشاره دارد که در جریان کاری قرار گرفته و از موقعیت پیش آمده، به نفع خودش استفاده می‌کند. در واقع، او از شرایطی که برای هدف دیگری ایجاد شده، سود شخصی می‌برد.

در اینجا می‌توانید اطلاعات کامل‌تری درباره معنی ضرب المثل ” اجاره نشین خوش نشینه “ بیابید.

در گذشته، آسیاب‌ها محل آرد کردن گندم بودند. اگر کسی در آنجا ریشش سفید می‌شد، معنایش این بود که آنقدر آنجا مانده و از غبار آرد استفاده کرده که ریشش رنگ باخته است، در حالی که کار اصلی آسیاب، سفید کردن ریش نبوده است.

برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” چوبکاری نفرمایید “ مراجعه کنید.

توصیه می‌کنیم این مطلب معنی ضرب المثل ” برو کشکت را بساب “ را حتماً بخوانید.

امروزه از این ضرب‌المثل برای افرادی استفاده می‌شود که بدون زحمت و تنها با حضور در یک موقعیت، منافعی را به دست می‌آورند.

اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” کلش بوی قرمه سبزی میده “ را از دست ندهید.

برای درک عمیق‌تر این موضوع، مطلب معنی ضرب المثل ” حیا را خورده آبرو را قی کرده “ را بخوانید.

اطلاعات جامع‌تری در مورد این موضوع را در معنی ضرب المثل ” آن سبو بشکست و آن پیمانه ریخت “ پیدا کنید.

در این مقاله معنی ضرب المثل ” ترک عادت موجب مرض است “ اطلاعات مفیدی آمده است.

برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” كلاهش پشم ندارد “ مراجعه کنید.

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” بر خرمگس معرکه لعنت “.

در این نوشته می‌خواهیم مفهوم یکی از ضرب‌المثل‌های معروف ایرانی را با هم مرور کنیم. در ادامه با ما همراه باشید.

توصیه می‌شود به مطالعه مقاله معنی ضرب المثل ” شتر با بارش گم می شود “ ادامه دهید.

برای گسترش دانش خود، مقاله معنی ضرب المثل ” نابینا به کار خویش بیناست “ را مطالعه کنید.

معنی ضرب المثل ریش در آسیاب سفید کردن

منظور این ضرب‌المثل این است که کسی پس از یک عمر زندگی، هیچ دانش و تجربه‌ای به دست نیاورده است. این بیان، کنایه از بی‌خبری و ناپختگی فرد دارد و نشان می‌دهد که شخص با‌تجربه، کارآزموده و پخته نیست.

برای درک عمیق‌تر این موضوع، مطلب معنی ضرب المثل ” با یک غوره سردیش می‌کنه با یک مویز گرمیش “ را بخوانید.

برای مطالعه بیشتر، به معنی ضرب المثل ” بدتر از کوری بی‌شعوری “ سری سر بزنید.

در مقابل، وقتی فرد سال‌خورده و با‌تجربه‌ای می‌خواهد از آموخته‌هایش در طول زندگی بگوید و اعتماد دیگران را جلب کند، می‌گوید: «من این موها را در آسیاب سفید نکرده‌ام!» یعنی روزگار سختی را پشت سر گذاشته و درس‌های بسیاری از زندگی گرفته است. او گنجینه‌ای از تجربه در اختیار دارد.

اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” تو عالم هپروت بودن “ را از دست ندهید.

همچنین باید اشاره کرد که سن و ظاهر افراد، معیار درستی برای سنجش خرد و پختگی آن‌ها نیست. بسیاری از جوانان هستند که خردمند و بالغ شده‌اند، در حالی که برخی افراد با وجود سفیدی مو، رفتاری سبک و ناپخته دارند و هیچ اثری از خرد و بزرگ‌منشی در آن‌ها دیده نمی‌شود.

اطلاعات جامع‌تری در مورد این موضوع را در معنی ضرب المثل ” بگذار در کوزه آبش را بخور “ پیدا کنید.

این ضرب‌المثل زیبا می‌گوید که ما از نتیجه زحمت و تلاش کسانی که پیش از ما زندگی می‌کردند بهره می‌بریم. درست مانند کسی که از میوه درختی استفاده می‌کند که دیگری سال‌ها قبل کاشته و از آن مراقبت کرده است.

در مقابل، این جمله به ما یادآوری می‌کند که ما هم باید برای آیندگان زحمت بکشیم و کاری کنیم که نسل‌های بعد از حاصل دسترنج ما سود ببرند. این چرخه طبیعی زندگی است که هر نسلی وامدار گذشته و مسئول آینده است.

برای گسترش دانش خود، مقاله معنی ضرب المثل دیگ به دیگ میگه روت سیاه را مطالعه کنید.

این مفهوم ساده نشان می‌دهد که جامعه انسانی چگونه کار می‌کند و چگونه همه ما به هم connected هستیم.

در این نوشته، با مفهوم ضرب‌المثل معروف و پرمصرف ایرانی و همچنین شعر کامل «دگران کاشتند و ما خوردیم، ما بکاریم و دیگران بخورند» سرودهٔ ملک‌الشعرای بهار آشنا خواهید شد. همراه ما باشید.

در این مقاله معنی ضرب المثل ” سزای گرانفروش نخریدن است “ اطلاعات مفیدی آمده است.

معنی دیگران کاشتند و ما خوردیم ما بکاریم و دیگران بخورند

ما در زمان حال از دستاوردها و زحمات کسانی که قبل از ما بودند استفاده می‌کنیم و باید تلاش کنیم این مسیر را ادامه دهیم.

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه ارتباط ضرب المثل یک کلاغ و چهل کلاغ با موضوع امانت داری.

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” هشتش گرو نهش است “.

در این مقاله معنی ضرب المثل ” خود را به موش مردگی زدن “ اطلاعات مفیدی آمده است.

در این مقاله معنی ضرب المثل ” کمال همنشین در من اثر کرد “ اطلاعات مفیدی آمده است.

منظور این ضرب‌المثل آن است که کارهای خوب و پایدار را در این دنیا بدون هیچ انتظار و چشمداشتی انجام دهید تا نسل‌های بعد از آن سود ببرند و بهره‌مند شوند.

به طور کلی، افرادی که برای کارهای شایسته و نیک خود، توقعی برای جبران ندارند.

برای درک عمیق‌تر این موضوع، مطلب معنی ضرب المثل ” سر کسی را گرم کردن “ را بخوانید.

یعنی ما که از سرمایه‌های برجای‌مانده از گذشته بهره می‌بریم، نباید طوری زندگی کنیم که برای آیندگان سود و فایده‌ای نداشته باشیم.

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” سر کسی را شیره مالیدن “.

شعر کامل دگران کاشتند و ما خوردیم 

شاه انوشیروان در فصل زمستان برای شکار از شهر خارج شد. در مسیر خود به زمین کشاورزی برخورد که پر از مردمان سخت‌کوش بود. در میان آن دشت، پیرمردی را دید که سنش از نود سال گذشته بود و مشغول کاشتن دانه‌های گردو در خاک بود تا در بهار جوانه بزنند.

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” لعنت بر دهانی که بی موقع باز شود ” + داستان.

انوشیروان از او پرسید: «ای پیرمرد، چرا این‌قدر حریصانه کار می‌کنی؟ تو که در آستانه مرگ ایستاده‌ای و عمر چندانی نداری، چرا گردو می‌کاری؟ این درخت سال‌ها زمان می‌برد تا قوی شود و ثمر دهد. تو که حداکثر دو سه روز بیشتر زنده نیستی، این کشت و کار به چه دردت می‌خورد؟»

کشاورز پیر با آرامش پاسخ داد: «ما که از کاشتن ضرر نمی‌بینیم. دیگران پیش از ما کاشتند و ما خوردیم؛ حالا ما می‌کاریم تا نسل‌های بعد از ثمرش بهره‌مند شوند.»

شاعر: ملک‌الشعرای بهار
پیشنهادی: ضرب‌المثل بیشتری بخوانید

منظور این ضرب‌المثل این است که قبل از آنکه بخواهی از حق و حقوقت صحبت کنی، باید مسئولیت‌هایی را که در قبال دیگران داری، انجام داده‌ای و محبت و صداقتت را نشان داده‌ای.

توصیه می‌شود به مطالعه مقاله معنی ضرب المثل ” چو به گشتی طبیب از خود میازار “ ادامه دهید.

مقاله معنی ضرب المثل ” چشم بسته غیب می گوید “ حاوی اطلاعات جامعی است.

توصیه می‌شود به مطالعه مقاله معنی ضرب المثل ” رنگ رخساره خبر میدهد از سر درون “ ادامه دهید.

توصیه می‌کنیم این مطلب تفاوت ضرب المثل و کنایه چیست؟ را حتماً بخوانید.

مثلاً در رابطه با ارث، ابتدا باید پیوندهای خانوادگی و برادری را محکم کرد و به دیگران احترام گذاشت، سپس می‌توان درباره سهم inheritance صحبت کرد.
این مثل یادآوری می‌کند که حقوق و ادعاها، زمانی معنا پیدا می‌کنند که پیش از آن، رفتار درست و انسانی ثابت شده باشد.

در این نوشته، می‌خواهیم معنی و مفهوم یکی از ضرب‌المثل‌های معروف ایرانی را با هم بررسی کنیم. در ادامه با ما همراه باشید.

معنی ضرب المثل اول برادریت را ثابت کن

⭕ این ضرب‌المثل به کسی اشاره دارد که بی‌حوصله و پررو است و می‌خواهد بدون زحمت، سریع به سود و فایده برسد.

⭕ معنایش این است که قبل از رسیدن به خواسته‌ات، باید توانایی و لیاقت خود را نشان بدهی.

⭕ ابتدا با هوشمندی و درایت عمل کن، بعد انتظار سود داشته باش.

برای درک عمیق‌تر این موضوع، مطلب معنی ضرب المثل ” نو که اومد به بازار، کهنه میشه دل آزار “ را بخوانید.

اگر سوالاتی دارید، مقاله معنی ضرب المثل ” دل به دل راه دارد “ به شما کمک خواهد کرد.

⭕ اول ثابت کن که اصل و ریشه‌ات قابل اعتماد است، سپس حق خود را طلب کن.

در این مقاله معنی ضرب المثل ” آب پاکی روی دست کسی ریختن “ اطلاعات مفیدی آمده است.

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” فوت کوزه گری “.

⭕ یعنی اول نشان بده چقدر توانایی و تجربه داری، آن‌وقت بیا و خواسته‌ات را مطرح کن! بدون تلاش و اثبات خودت، نمی‌توانی به نتیجه برسی.

کاربرد این ضرب‌المثل: معمولاً وقتی از این ضرب‌المثل استفاده می‌شود که فردی بدون اینکه توانایی و صداقتش را به دیگران نشان داده باشد، انتظار دارد دیگران به او اعتماد کنند و حتی او را در سود و دارایی خود شریک بدانند! در چنین مواقعی، این ضرب‌المثل را به کار می‌برند تا به او بفهمانند هنوز برای اعتماد کردن زود است و باید اول خودت را ثابت کنی.

برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” تخم مرغ دزد شترمرغ دزد می شود “ مراجعه کنید.