گاهی میشنویم که به کسی میگویند: “چشم بسته غیب میگوید” 🙈. این ضربالمثل معمولاً برای کسانی به کار میرود که بدون داشتن اطلاعات کافی یا بدون فکر کردن، در مورد چیزی اظهارنظر میکنند و ادعا دارند که از آینده یا چیزی که پنهان است خبر دارند.
برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” کوه به کوه نمی رسد، آدم به آدم می رسد “ سر بزنید.
اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” آتیش زده به مالش “ را از دست ندهید.
این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” کاشکی را کاشتند سبز نشد “.
اگر سوالاتی دارید، مقاله معنی ضرب المثل ” این تو بمیری از آن تو بمیری ها نیست “ به شما کمک خواهد کرد.
در واقع، این مثل اشاره به این دارد که فردی بدون آنکه واقعاً چیزی بداند، با قاطعیت و اطمینان، حرف میزند؛ انگار که با چشمان بسته میخواهد راه برود یا چیزی را ببیند. چنین شخصی معمولاً در تشخیص درست و نادرست دچار مشکل میشود و ممکن است به خودش یا دیگران آسیب برساند.
در اینجا میتوانید اطلاعات کاملتری درباره معنی ضرب المثل ” نوکر بابات غلام سیاه “ بیابید.
این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” مرا به خیر تو امید نیست شر مرسان “.
این عبارت به ما یادآوری میکند که قبل از قضاوت یا پیشبینی دربارهٔ هر موضوعی، باید با دقت و آگاهی کافی عمل کنیم و از بیان نظرهای نادرست و بدون پایه و اساس خودداری کنیم.
مقاله معنی ضرب المثل ” آنرا که حساب پاک است از محاسبه چه باک است “ منبع بسیار خوبی برای یادگیری بیشتر است.
اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً معنی ضرب المثل ” از حق تا ناحق چهار انگشت فاصله است “ را بخوانید.
در این نوشته، میخواهیم معنی، پیشینه و مفهوم اصلی این ضربالمثل کهن ایرانی را بررسی کنیم. در ادامه با ما همراه باشید.
مقاله معنی ضرب المثل ” دو قورت و نیمش باقی است “ حاوی اطلاعات جامعی است.
برای درک عمیقتر این موضوع، مطلب معنی ضرب المثل ” برای کسی بمیر که برات تب کنه “ را بخوانید.
اگر سوالاتی دارید، مقاله معنی ضرب المثل ” دنیا محل گذر است “ به شما کمک خواهد کرد.
اطلاعات جامعتری در مورد این موضوع را در معنی ضرب المثل ” غوره نشده مویز شده “ پیدا کنید.
چشم بسته غیب می گوید کنایه از چیست؟
1- غیب به دنیایی گفته میشود که از چشم ما پنهان است و با حواس معمولی خود قادر به دیدن یا درک آن نیستیم. در زبان عربی، به هر چیز پنهان و نادیده «غیب» میگویند؛ مثلاً وقتی خورشید غروب میکند، میگویند: «غابت الشمس» یعنی خورشید از دیدگان پنهان شد.
حالا که معنای غیب تا حدی روشن شد، میفهمیم وقتی گفته میشود یک عالم بزرگوار یا حتی امامان از غیب آگاه بودهاند، منظور چیست. یعنی آنها چیزهایی از جهان ماورای طبیعت میدانستند که برای ما پنهان است.
این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” حرمت امامزاده با متولی است “.
2- اگر به ظاهر این ضربالمثل نگاه کنیم، یعنی کسی میتواند از غیب خبر دهد؛ اما در واقع این طور استفاده نمیشود. معنای کنایی آن این است: وقتی کسی چیزی را به دیگران خبر میدهد که کاملاً واضح و آشکار است، اما خودش فکر میکند خبر تازهای میگوید!
در چنین موقعیتی، به شوخی یا به کنایه به او میگویند: «چشم بسته غیب میگویی؟ این را که خودمان از قبل میدانستیم!»
برای یادگیری پیشرفته، به مفهوم ضرب المثل ” آب ها از آسیاب افتادن” مراجعه کنید.
برای مطالعه بیشتر، به معنی ضرب المثل ” لی لی به لالا گذاشتن “ سری سر بزنید.
بیشتر بخوانید: ضربالمثل با کلمه چشم
اختصاصی-آنبین
دیدگاهتان را بنویسید