دسته: معنی ضرب المثل

این ضرب‌المثل برای توصیف موقعیت کسی به کار می‌رود که درآمد بسیار بالایی دارد و پول زیادی به دست می‌آورد. وقتی می‌گوییم “پولش از پارو بالا می‌رود”، منظور این است که درآمد آن شخص آن‌قدر زیاد است که گویی با پارو مشغول جمع‌آوری پول است، نه با وسایل معمولی! این جمله معمولاً برای کسانی استفاده می‌شود که به‌راحتی و با سرعت زیاد پول درمی‌آورند، طوری که انگار پول به سمت آن‌ها سرازیر شده است.

اگر سوالاتی دارید، مقاله معنی ضرب المثل ” دود چراغ خورده “ به شما کمک خواهد کرد.

اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” کار نشد نداره “ را از دست ندهید.

برای مطالعه بیشتر، به معنی ضرب المثل ” اشکش دم مشکش است “ سری سر بزنید.

اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” شیر که پیر میشه بازیچه شغال میشه “ را از دست ندهید.

در اینجا می‌توانید اطلاعات کامل‌تری درباره معنی ضرب المثل ” حرف‌های گنده تر از دهنش می‌زنه “ بیابید.

این عبارت بار مثبت دارد و معمولاً همراه با تحسین و شگفتی بیان می‌شود. ممکن است در مورد کسی گفته شود که کسب‌وکار پررونقی دارد، شغل پردرآمدی پیدا کرده یا به هر طریقی موفق شده درآمد بسیار خوبی داشته باشد.

در صورت علاقه‌مندی، مطلب معنی ضرب المثل ” نمک در نمکدان شوری ندارد “ را از دست ندهید.

برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” با یک تیر دو نشون زدن ” + داستان سر بزنید.

پولش از پارو بالا میره کنایه از چیست؟

در این نوشته، می‌خواهیم معنی و مفهوم این ضرب‌المثل زیبا و پرکاربرد ایرانی را با هم بررسی کنیم. در ادامه با ما همراه باشید.

توصیه می‌شود به مطالعه مقاله معنی ضرب المثل ” به زخم کسی نمک پاشیدن “ ادامه دهید.

اطلاعات جامع‌تری در مورد این موضوع را در معنی ضرب المثل ” با یک گل بهار نمی شود ” + داستان پیدا کنید.

برای مطالعه بیشتر، به معنی ضرب المثل ” نه به باره نه به داره “ سری سر بزنید.

اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً معنی ضرب المثل ” هر کی در پی کلاغ رود، در خرابه منزل کند “ را بخوانید.

مقاله معنی ضرب المثل ” روده بزرگه روده کوچیکه رو خورد “ حاوی اطلاعات جامعی است.

اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً معنی ضرب المثل ” موش تو سوراخ نمیرفت، جارو به دمش می بست “ را بخوانید.

توصیه می‌کنیم حتماً مقاله معنی ضرب المثل ” کار را که کرد؟ آنکه تمام کرد “ را مطالعه کنید.

برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” رنگش مثل گچ سفید شد “ سر بزنید.

معنی ضرب المثل پولش از پارو بالا میره

1- یعنی بسیار ثروتمند و داراست.
2- به فردی گفته می‌شود که ثروتش آنقدر فراوان است که اگر بخواهی با پارو آن را جمع کنی، قطعاً از پارو فراتر خواهد ریخت.
3- یعنی اوضاع مالی‌اش بسیار خوب است و میزان دارایی‌اش برای همه آشکار است.

مفهوم ضرب المثل

در گذشته‌های دور، مردم پول خود را به شکل سکه‌های نقره نگهداری می‌کردند و جایی مانند بانک وجود نداشت که بتوانند پولشان را به صورت اسکناس ذخیره کنند. به همین دلیل، هر کس سکه‌هایش را در خانه یا محل زندگی خود نگه می‌داشت. ثروتمندان رفته‌رفته سکه‌های بیشتری جمع می‌کردند و گاهی آنقدر تعداد سکه‌ها زیاد می‌شد که برای جابه‌جا کردنشان مجبور بودند از پارو استفاده کنند.
وقتی پارو را زیر انبوه سکه‌ها می‌زدند، سکه‌ها روی پارو بالا می‌آمدند. از آن زمان به بعد، اگر کسی ثروت بسیار زیادی داشت، در مورد او می‌گفتند: “پولش از پارو بالا می‌رود.”

برای گسترش دانش خود، مقاله معنی ضرب المثل ” حرف حق جواب نداره “ را مطالعه کنید.

حتماً این ضرب‌المثل معروف را شنیده‌اید: “صدتا یه غاز”. این عبارت در موقعیت‌هایی به کار می‌رود که بخواهیم بگوییم تعداد زیاد یک چیز، اگر کیفیت خوبی نداشته باشد، ارزش چندانی ندارد.

مقاله معنی ضرب المثل ” علف زیر پا سبز شدن “ حاوی اطلاعات جامعی است.

اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” ذات بد نیکو نگردد چون که بنیادش بد است ” + شعر را از دست ندهید.

مقاله معنی ضرب المثل ” ماه پشت ابر نمی ماند “ منبع بسیار خوبی برای یادگیری بیشتر است.

در واقع این مثل به ما یادآوری می‌کند که “کمیت” یا تعداد بالا، همیشه برتر از “کیفیت” نیست. گاهی یک چیز باکیفیت و ارزشمند، از صدها چیز بی‌کیفیت و معمولی بهتر است.

مثلاً فرض کنید یک نقاشی بسیار زیبا و استثنایی وجود دارد. این نقاشی به تنهایی آنقدر ارزشمند است که از صدها نقاشی ساده و معمولی باارزش‌تر محسوب می‌شود. یا یک دانش‌آموز که واقعاً درس را می‌فهمد و یاد می‌گیرد، از ده‌ها دانش‌آموزی که فقط مطالب را حفظ می‌کنند، موفق‌تر است.

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” کو گوش شنوا “.

پس این ضرب‌المثل درس مهمی به ما می‌دهد: به جای تمرکز روی تعداد و مقدار، به کیفیت و ارزش واقعی چیزها توجه کنیم.

در این نوشته، می‌خواهیم معنی و مفهوم واقعی این ضرب‌المثل ایرانی را با هم بررسی کنیم. در ادامه با ما همراه باشید.

ضرب المثل صدتا یه غاز یعنی چی ؟

این ضرب‌المثل را گاهی با نام‌های “صد من یه غاز” و “صد تا یک غاز زدن” هم به کار می‌برند. معنی‌های این عبارت کنایه‌آمیز عبارت‌اند از:

۱- اشاره به صحبت‌های بی‌فایده و خسته‌کننده‌ای دارد که گاهی مدت زیادی طول می‌کشد.

۲- وقتی کسی بی‌فکر و زیاد حرف می‌زند، این عبارت را برایش به کار می‌برند.

۳- معمولاً این ضرب‌المثل درباره‌ی حرف‌های بی‌ارزش و زیادی است؛ به همین دلیل به آن “حرف‌های صدمن یه غازی” هم می‌گویند.

در اینجا می‌توانید اطلاعات کامل‌تری درباره معنی ضرب المثل ” چو دزدی با چراغ آید، گزیده تر برد کالا “ بیابید.

۴- برای آدم‌های پرحرف، اصطلاحات و ضرب‌المثل‌های گوناگونی وجود دارد؛ مانند: چانه‌اش گرم شد، اگر حرف نزنی کسی به تو لالی نمی‌گوید، مثل رادیوی خراب مدام حرف می‌زند و… . این ضرب‌المثل هم به پرحرفی اشاره می‌کند. کسی که پشت‌سرهم حرف‌های بی‌محتوا می‌زند، نزد دیگران ارزش خود را از دست می‌دهد؛ در حالی که هرچه خرد انسان بیشتر شود، سخنش کوتاه‌تر و پربارتر می‌شود.

پیشنهادی: ضرب‌المثل درباره‌ی حرف بیهوده زدن
اختصاصی-آنبین

برای گسترش دانش خود، مقاله معنی ضرب المثل ” سنگ کسی را به سینه زدن “ را مطالعه کنید.

حتماً برای شما هم پیش آمده که در موقعیتی قرار بگیرید و معنای یک کلمه، یک موضوع یا حتی یک ضرب‌المثل را متوجه نشوید. در چنین مواقعی شاید کمی تردید داشته باشید که سؤال خود را مطرح کنید. اما یک ضرب‌المثل قدیمی و زیبا به ما می‌گوید: **”پرسیدن عیب نیست”**.

اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً معنی ضرب المثل ” تا ابله در جهان هست، مفلس در نمی ماند “ را بخوانید.

برای مطالعه بیشتر، به معنی ضرب المثل ” فرار را برقرار ترجیح دادن “ سری سر بزنید.

این سخن حکیمانه در واقع یک راهنمایی بسیار ارزشمند برای زندگی است. معنای ساده و عمیق آن این است که هیچ اشکالی ندارد اگر چیزی را نمی‌دانید و در مورد آن سؤال می‌پرسید. برعکس، این کار یک نقطه قوت و نشانه عقل و خرد است.

وقتی چیزی را نمی‌دانیم و سکوت می‌کنیم، ممکن است برای همیشه در نادانی بمانیم و فرصت یادگیری چیزهای جدید را از دست بدهیم. اما با یک سؤال ساده، درِ دنیایی از دانش و آگاهی به روی ما باز می‌شود. پرسیدن نه تنها نشانه ضعف نیست، بلکه ثابت می‌کند که ما به اندازه کافی عاقل و فروتن هستیم که بپذیریم همه چیز را نمی‌دانیم و مشتاق یادگیری هستیم.

توصیه می‌شود به مطالعه مقاله معنی ضرب المثل ” نان کسی را آجر کردن “ ادامه دهید.

پس دفعه بعد که چیزی را متوجه نشدید، به خودتان جرات دهید و بپرسید. به یاد داشته باشید که **”پرسیدن عیب نیست”** و این کار اولین و مهم‌ترین قدم برای رسیدن به دانایی است.

پرسیدن عیب نیست،‌ ندانستن عیب است کنایه از چیست؟

در این نوشته، با مفهوم و معنای واقعی این ضرب‌المثل زیبا و پرکاربرد ایرانی آشنا خواهید شد. در ادامه با ما همراه باشید.

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” بی چشم و رو “.

معنی ضرب المثل

1- پرسیدن سوالی که باعث شود انسان از نادانی بیرون بیاید، بسیار مهم است.
2- وقتی چیزی را نمی‌دانیم، یعنی نسبت به آن نادان هستیم و نادانی یک نقطه ضعف محسوب می‌شود. اما اگر فرد درباره چیزی که نمی‌داند سوال کند، تاریکی نادانی از بین خواهد رفت.

مفهوم ضرب المثل پرسیدن عیب نیست ندانستن عیب است در احادیث ائمه علیهم السلام

* امام علی علیه السلام
هر کس خوب بپرسد، دانشمند می‌شود و هر کس دانشمند باشد، خوب سؤال می‌کند. (غرر الحكم : ۷۹۳۳ ـ ۷۶۷۴)

اطلاعات جامع‌تری در مورد این موضوع را در معنی ضرب المثل ” تا گوساله گاو شود ، دل صاحبش آب شود “ پیدا کنید.

* امام سجاد علیه السلام
از تلاش برای از بین بردن نادانی خود دست برندار، حتی اگر همه تو را به عنوان فردی دانا بشناسند. (بحارالانوار: ج 78، ص161، ح 21)

* امام علی علیه السلام
وقتی سؤالی می‌پرسی، برای یادگیری و فهمیدن بپرس، نه برای سخت کردن و ایجاد مشکل. چون فرد نادانی که می‌خواهد یاد بگیرد، شبیه به یک فرد داناست؛ اما فرد دانایی که راه اشتباه را برود، مانند یک فرد نادان است. (غرر الحكم : ۴۱۴۷)

سوال پرسیدن از نگاه حضرت علی علیه السلام

امام علی (علیه السلام) می‌فرمایند: «لَا تَسْأَلْ عَمَّا لَا يَكُونُ، فَفِي الَّذِي قَدْ كَانَ لَكَ شُغُلٌ.»

یعنی: از چیزی که هنوز اتفاق نیفتاده و ممکن است هرگز رخ ندهد، سؤال نکن؛ زیرا آنچه که قبلاً روی داده، به اندازه‌ی کافی تو را سرگرم و مشغول کرده است.

**توضیح:**
پرسش کردن کاری پسندیده و کلید گنجینه‌ی دانش است. در قرآن و روایات اسلامی بارها به پرسیدن سفارش شده و حتی خجالت کشیدن از پرسیدن سؤالات مهم زندگی، نوعی خجالت بی‌جا دانسته شده است.

اما پرسش‌ها باید درباره‌ی موضوعاتی باشد که به زندگی مادی یا معنوی ما مربوط است و امکان تحقق داشته باشد. اگر کسی وقت خود را صرف پرسیدن درباره‌ی چیزهای غیرممکن یا بسیار بعید کند، از پرداختن به مسائل مهم زندگی بازمی‌ماند.

مثلاً برخی می‌پرسند: اگر انسانی با جن ازدواج کند، فرزندشان چگونه خواهد بود؟ این سؤال درباره‌ی چیزی است که یا غیرممکن است یا بسیار نادر، و هیچ تأثیری در زندگی واقعی ما ندارد.

در اینجا می‌توانید اطلاعات کامل‌تری درباره معنی ضرب المثل “به هر کجا که روی آسمان همین رنگ است “ بیابید.

اطلاعات جامع‌تری در مورد این موضوع را در معنی ضرب المثل ” چیزی در چنته نداشتن “ پیدا کنید.

گاهی هم سؤال درباره‌ی چیزهای ممکن، اما بی‌فایده است؛ مانند پرسیدن درباره‌ی اندازه‌ی دقیق کشتی نوح (علیه السلام) یا انواع حیواناتی که در آن بودند. یا مانند سؤال اشعث بن قیس از امام علی (علیه السلام) که پرسید: «موهای سرم چند عدد است؟» که پاسخی قاطع از امام دریافت کرد.

این در حالی است که انسان با پرسش‌های مهم و تأثیرگذار بسیاری روبروست که پاسخ به آن‌ها می‌تواند سرنوشت‌ساز باشد. اگر تمام وقت خود را صرف یافتن پاسخ این پرسش‌های اساسی کند، شاید به همه‌ی آن‌ها نرسد.

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” هر کس به امید همسایه نشیند گرسنه می خوابد “.

آیا در چنین شرایطی، خردمندانه است که به جای پرداختن به سؤالات مفید و ممکن، به دنبال پرسش درباره‌ی چیزهای غیرممکن یا بی‌فایده برویم؟

در صورت علاقه‌مندی، مطلب معنی ضرب المثل ” مار در آستین پروراندن “ را از دست ندهید.

گاهی چیزهایی که از آن بیشترین بیزاری را داریم، دقیقاً در نزدیک‌ترین فاصله به ما ظاهر می‌شوند. این مفهوم در قالب یک ضرب‌المثل قدیمی به زیبایی بیان شده: **مار از پونه بدش میاد، جلو خونه‌اش سبز میشه.**

در این مقاله معنی ضرب المثل ” از مردی تا نامردی یک قدم است “ اطلاعات مفیدی آمده است.

این مثل نشان می‌دهد که چطور مشکلات و افراد ناخوشایند، یا همان “مار”های زندگی، اغلب درست در جایی پدیدار می‌شوند که ما انتظارشان را نداریم؛ درست در خانه و حریم امن ما. گویی زندگی می‌خواهد به ما بیاموزد که نمی‌توانیم از چیزهای ناخوشایند به سادگی فرار کنیم و گاهی باید یاد بگیریم که چگونه با آنها روبرو شویم.

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” هر چه کنی به خود کنی ” + داستان.

توصیه می‌کنیم حتماً مقاله معنی ضرب المثل ” چشمت کور دندت نرم “ را مطالعه کنید.

در این نوشته، به بررسی معنا و مفهوم اصلی این ضرب‌المثل کهن ایرانی می‌پردازیم. در ادامه با ما همراه باشید.

معنی مار از پونه بدش میاد جلو خونه اش سبز میشه

می‌گویند مار بو و وجود گیاه پونه را دوست ندارد، اما اتفاقاً درست کنار لانه‌اش پونه می‌روید! البته این گفته ظاهراً پایه و اساس درستی ندارد، چون در واقعیت مار از پونه بدش نمی‌آید. از طرفی، مار معمولاً در بیابان‌های خشک زندگی می‌کند و پونه هم بیشتر در مکان‌های مرطوب رشد می‌کند. با این حال، مردم در موقعیت‌های زیر از این ضرب‌المثل استفاده می‌کنند:

اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” با اون زبون خوشت، با پول زیادت، یا با راه نزدیکت “ را از دست ندهید.

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” دست از ترنج نشناخت “.

مقاله معنی ضرب المثل ” زن و شوهر دعوا کنند ابلهان باور کنند “ حاوی اطلاعات جامعی است.

اطلاعات جامع‌تری در مورد این موضوع را در معنی ضرب المثل ” نابرده رنج، گنج میسر نمی شود ” + داستان و انشا پیدا کنید.

در صورت علاقه‌مندی، مطلب معنی ضرب المثل ” آویزه گوش کردن “ را از دست ندهید.

در صورت علاقه‌مندی، مطلب معنی ضرب المثل ” توی هچل افتادن “ را از دست ندهید.

برای گسترش دانش خود، مقاله معنی ضرب المثل ” ترک عادت موجب مرض است “ را مطالعه کنید.

اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً معنی ضرب المثل ” هر چه دیدی از چشم خودت دیدی “ را بخوانید.

۱. وقتی کسی از فردی خوشش نمی‌آید و مدام او را می‌بیند، این ضرب‌المثل را به کار می‌برد. (یعنی هر چیزی که از آن بدت بیاید، بیشتر جلوی چشمت قرار می‌گیرد.)

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” اجاره نشین خوش نشینه “.

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” چوبکاری نفرمایید “.

برای درک عمیق‌تر این موضوع، مطلب معنی ضرب المثل ” از هر دست بدهی از همان دست هم می گیری ” + داستان را بخوانید.

۲. این ضرب‌المثل معنی‌اش شبیه به این جمله است: “از هر چی بدت بیاد، سرت میاد”.

۳. مفهوم این مثل این است که اگر علاقه‌ای در کار نباشد، آدم به همه چیز با دقت و حساسیت نگاه می‌کند. حتی ممکن است از دیدن کسانی که از آن‌ها بدمان می‌آید هم ناراحت شویم.

۴. معمولاً افراد نسبت به چیزی، کسی یا رفتاری که از آن خوششان نمی‌آید، حسّاس می‌شوند. در موقعیت‌های مختلف نگران هستند که مبادا دوباره با آن روبه‌رو شوند. متأسفانه همین حسّاسیت باعث می‌شود آن چیز بیشتر به چشم بیاید و در نتیجه بیشتر اذیت شوند. گاهی بی‌خیال بودن و ساده گرفتن موضوع، می‌تواند مانند یک داروی آرام‌بخش مؤثر باشد!

اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” خدا نصیب گرگ بیابون نکنه “ را از دست ندهید.

پیشنهاد: ضرب‌المثل‌های بیشتری بخوانید.

در صورت علاقه‌مندی، مطلب معنی ضرب المثل ” آب خوش از گلو پایین نرفتن “ را از دست ندهید.

برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” سنگ بزرگ علامت نزدن است “ سر بزنید.

اختصاصی-آنبین

توصیه می‌کنیم این مطلب معنی ضرب المثل ” جلز و ولز کردن “ را حتماً بخوانید.

این ضرب‌المثل قدیمی داستان جالبی پشت خود دارد. در گذشته، مردم روستاها از خر برای بارکشی و جابه‌جایی استفاده می‌کردند. یک روز، یک خر به این فکر افتاد که اگر مانند گاو و گوسفند شاخ داشت، می‌توانست از خودش بهتر دفاع کند و قدرتمندتر به نظر برسد. پس شروع کرد به آرزو کردن و دعا کردن برای اینکه خداوند به او یک جفت شاخ بدهد.

برای گسترش دانش خود، مقاله معنی ضرب المثل ” عاقبت حق به حقدار رسید “ را مطالعه کنید.

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” تا کور شود هر آنکه نتوان دید “.

در این مقاله معنی ضرب المثل ” این نیز بگذرد “ اطلاعات مفیدی آمده است.

اما خداوند که دانا و آگاه است، بهتر می‌دانست. او می‌دانست که اگر خر شاخ داشته باشد، ممکن است از آن برای آسیب زدن به دیگران یا ایجاد دردسر استفاده کند. همچنین، شاخ‌ها با طبیعت و ساختار بدن خر سازگار نبودند و به جای سود، برایش مشکل‌ساز می‌شدند.

پس خداوند این آرزو را برایش برآورده نکرد. این داستان به ما می‌آموزد که خداوند بهتر از خودمان می‌داند چه چیزی برایمان خوب است. بسیاری از چیزهایی که ما آرزویش را داریم، شاید در واقع به ضررمان باشند. این مثل به ما یادآوری می‌کند که به دانایی و مهربانی خداوند اعتماد کنیم، حتی وقتی چیزی را که می‌خواهیم به دست نمی‌آوریم، زیرا او همیشه مصلحت ما را در نظر می‌گیرد.

در اینجا می‌توانید اطلاعات کامل‌تری درباره معنی ضرب المثل ” جای شکرش باقی بودن “ بیابید.

اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً معنی ضرب المثل ” کار از محکم کاری عیب نمیکنه “ را بخوانید.

توصیه می‌کنیم حتماً مقاله معنی ضرب المثل ” از اونجا مونده، از اینجا رونده “ را مطالعه کنید.

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” آش کشکه خالته بخوری پاته نخوری پاته “.

توصیه می‌کنیم این مطلب معنی ضرب المثل ” بیله دیگ، بیله چغندر “ را حتماً بخوانید.

در این نوشته، به بررسی معنا و مفهوم اصلی این ضرب‌المثل ایرانی می‌پردازیم. در ادامه، همراه ما باشید.

توصیه می‌کنیم حتماً مقاله معنی ضرب المثل ” کم گوی و گزیده گوی چون در” را مطالعه کنید.

خدا خر را شناخت شاخش نداد

حتما دیده‌اید که گاهی یک الاغ ناگهان شروع به لگدپرانی می‌کند! بعضی وقت‌ها آرام می‌ایستد و سرش پایین است، ولی اگر کسی نزدیکش باشد، آنقدر محکم لگد می‌زند که فقط از یک الاغ برمی‌آید. حالا فکر کنید اگر همین الاغ که اینطور لگد می‌زند، شاخ هم داشت، چه می‌شد؟ مسلماً همه از او فاصله می‌گرفتند، چون در آن صورت تفاوت چندانی با یک گاو خطرناک نداشت.

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” زهی خیال باطل “.

در واقع، این داستان به یک ضرب‌المثل تبدیل شده و در مورد کسانی به کار می‌رود که شایستگی نعمت‌های تازه را ندارند و ممکن است از آن به‌شکل نامناسبی استفاده کنند.

معنی ضرب المثل

1- با توجه به کارنامهی ضعیف و اشتباهات گذشتهاش، بهتر است وضعیتش بهبود پیدا نکند، چون فرد لایقی نیست.

2- به کسی گفته میشود که اگر قدرتی داشت، زندگی دیگران را تباه میکرد، یا فرد نیازمندی که اگر ثروتمند بود، هیچکس — حتی خدا — را به یاد نمیآورد.

برای مطالعه بیشتر، به لیست ضرب المثل حیوانات با معنی سری سر بزنید.

3- این ضرب المثل در پاسخ به رفتار انسانهای کوتاهبین و کسانی که “ندید و بدید” عمل میکنند به کار میرود؛ چرا که چنین رفتاری معمولاً در لحظات کوتاهی که نعمتی به آنها میرسد، از خود نشان میدهند.

پیشنهاد: ضرب المثل “موش تو سوراخ نمیرفت…”
اختصاصی–آنبین

برای درک عمیق‌تر این موضوع، مطلب معنی ضرب المثل ” صحبت حکام ظلمت شب یلداست “ را بخوانید.

مقاله معنی ضرب المثل ” آب با غربال پیمودن “ حاوی اطلاعات جامعی است.

برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” زبانم مو در آورد “ مراجعه کنید.

برای درک عمیق‌تر این موضوع، مطلب معنی ضرب المثل ” روز از نو روزی از نو ” چیست را بخوانید.

حتوا با همان ساختار و معنی، اما با بیانی تازه و ساده:

**درک مفهوم ضرب‌المثل “گرگ در لباس میش”**

این ضرب‌المثل تصویر واضحی از یک فرد فریبکار را نشان می‌دهد. درست مانند گرگی که خود را در پوست یک گوسفند پنهان می‌کند تا به گله نزدیک شود، این مثل در مورد افرادی صحبت می‌کند که در پشت نقابِ مهربانی، دوستی یا صلح، نقشه‌های شیطانی می‌کشند.

آنها ظاهری آرام، قابل اعتماد و بی‌آزار دارند، اما در باطن قصد آسیب زدن، سوءاستفاده یا فریب دیگران را دارند. هدف اصلی این افراد این است که با پنهان کردن نیات واقعی خود، اعتماد شما را جلب کنند تا راحت‌تر بتوانند به اهداف شوم خود برسند.

این ضرب‌المثل به ما هشدار می‌دهد که همیشه ظاهر افراد را باور نکنیم و برای شناخت واقعی دیگران، به رفتار و عمل آنها در طول زمان توجه کنیم، نه فقط به حرف‌ها و قول‌هایشان.

در این نوشته، می‌خواهیم معنی و مفهوم واقعی یک ضرب‌المثل کهن ایرانی را بررسی کنیم. در ادامه با ما همراه باشید.

معنی گرگ در لباس میش یعنی چه؟

یک گرگ چه زمانی خودش را شبیه یک گوسفند می‌کند؟ وقتی که قصد فریب دارد و می‌خواهد حمله کند. در ادامه، معنی و مفهوم این ضرب‌المثل را مرور می‌کنیم:

۱- گاهی دشمن وقتی می‌ترسد روبرو جنگیدن، خودش را در لباس دوست نشان می‌دهد تا ناگهان ضربه بزند.

۲- ظاهر آدم‌ها همیشه نشان‌دهنده درونشان نیست. ممکن است کسی چهره‌ای آرام و بی‌آزار داشته باشد، ولی در باطن بسیار خطرناک و حیله‌گر باشد. البته این ذات پلید روزی خودش را نشان می‌دهد، چون هر چه در درون باشد، سرانجام آشکار می‌شود: از کوزه همان برون تراود که در اوست!

۳- در قصه‌ها آمده که وقتی گرگ‌ها قصد حمله به گله گوسفندان را داشتند، اگر چوپان و سگ‌های نگهبان مراقب بودند، جرأت نزدیک شدن نداشتند. پس نقشه می‌کشیدند و خود را با پوست گوسفند استتار می‌کردند تا میان گله نفوذ کنند و از در دوستی وارد شوند، اما در اصل قصدشان حمله از پشت و فریب دادن بود.

۴- در این ضرب‌المثل، گوسفند نماد انسان‌های زودباور و بی‌آزار است و گرگ نماد افراد پلید و حیله‌گر. گرگ برای پنهان کردن چهره واقعی خود، شبیه گوسفند می‌شود.

۵- هرگز نباید از حیله‌های دشمن غافل شد. اگر مدتی از دشمن خبری نباشد، به این معنا نیست که ما را فراموش کرده، بلکه ممکن است در خفا نقشه می‌کشد و در حال تدارک یک فریب جدید است.

ضرب‌المثل با گرگ
اختصاصی-آنبین

این ضرب المثل زیبا می‌گوید: **خانه از پای بست ویران است خواجه در بند نقش ایوان است**.

معنای این سخن این است که وقتی پایه‌ها و اساس یک چیز از ابتدا سست و ناپایدار باشد، تمام تلاش‌هایی که برای زیباسازی ظاهر آن انجام می‌شود، بی‌فایده و بیهوده است. مثل خانه‌ای که بنیان آن از اول خراب است؛ صاحب خانه به جای repairing اساسی، وقت و هزینه خود را صرف نقاشی و تزئین ایوان و قسمت‌های ظاهری می‌کند. در نهایت، این خانه زیبا اما بی‌اساس، روزی فرو خواهد ریخت.

این حکایت را می‌توان به زندگی خودمان هم تعمیم دهیم. اگر بنیان خانواده، دوستی، یا حتی شخصیت خودمان سست باشد، هیچ‌یک از کارهای سطحی و ظاهری نمی‌تواند آن را نجات دهد. موفقیت واقعی از درون و از پایه‌های محکم شروع می‌شود.

در این نوشته، با هم به بررسی معنا، مفهوم و داستان پشت این ضرب‌المثل کهن ایرانی می‌پردازیم. در ادامه با ما همراه باشید.

معانی خانه از پای بست ویران است یعنی چه؟

۱- مفهوم ساده: یعنی ساختمان از پایه سست است و با کوچکترین تکان‌ای فرو می‌ریزد، اما صاحبخانه آنقدر غرق تماشای نقاشی‌ها و تزئینات روی دیوار است که متوجه نیست این خانه چقدر زود از هم می‌پاشد.

۲- مفهوم عمیق‌تر: به جای توجه به ظاهر قضیه، باید به باطن و اصل مطلب نگاه کنیم. زیبایی سطحی چیزی نباید باعث شود که نقص‌های اساسی آن را نبینیم.

توصیه می‌کنیم حتماً مقاله معنی ضرب المثل ” تا نباشد چوب تر فرمان نبرد گاو و خر “ را مطالعه کنید.

اگر سوالاتی دارید، مقاله معنی ضرب المثل ” شتر در خواب بیند پنبه دانه “ به شما کمک خواهد کرد.

۳- مفهوم عرفانی: وابستگی به زیبایی‌های فریبنده و ناپایدار دنیا، انسان را از حقیقت جهان و هدف نهایی‌اش که دیدار با پروردگار است، غافل می‌کند.

ایموجی این ضرب المثل

🏠🦶🔒💣

خانه از پایه و اساس خراب و ویران شده است.

در صورت علاقه‌مندی، مطلب معنی ضرب المثل ” شمشیر از رو بستن “ را از دست ندهید.

اگر به این موضوع علاقه دارید، انشا در مورد ظاهر و باطن + ضرب المثل را از دست ندهید.

داستان ضرب المثل خانه از پای بست ویران است

سعدی در میان گروهی از دانشمندان نشسته بود که ناگهان جوانی وارد شد و پرسید: «آیا کسی اینجا هست که زبان غیرعربی بلد باشد؟ یک پیرمرد صد و پنجاه ساله در بستر مرگ است و به زبانی غیر از عربی صحبت می‌کند. شاید می‌خواهد وصیتی بکند، اما من حرف‌هایش را نمی‌فهمم.»

برای یادگیری پیشرفته، به معنی ضرب المثل ” دشمن دانا بلندت میکند برزمینت میزند نادان دوست “ مراجعه کنید.

بیشتر حاضران به سعدی اشاره کردند. سعدی بلند شد و به سوی آن پیرمرد رفت. پیرمرد که بسیار ضعیف و ناتوان به نظر می‌رسید، با صدایی آرام گفت:
«دریغا که بر خوان الوان عمر
دمی خورده بودیم و گفتند بس»

سعدی وقتی این سخن را برای دیگران ترجمه کرد، همه تعجب کردند که چرا با این همه عمری که آن پیرمرد داشته، چنین حرفی می‌زند.
سعدی از او پرسید: «حالت چطور است؟»
پیرمرد پاسخ داد: «چه بگویم؟
ندیده‌ای که چه سختی همی‌رسد به کسی
که از دهانش به در می‌کنند دندانی
قیاس کن که چه حالت بود در آن ساعت
که از وجود عزیزش بدر رود جانی»

سعدی گفت: «فکر مرگ را از خودت دور کن. هر بیماری به معنای نزدیک بودن مرگ نیست. اگر اجازه بدهی، پزشکی را خبر می‌کنم تا درمانت کند.»
پیرمرد در پاسخ گفت:
«دست برهم زند طبیب ظریف
چون خرف بیند اوفتاد حریف
خانه از پای بند ویران است
خواجه در بند نقش ایوان است»

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” قسم حضرت عباس را باور کنم یا دم خروس را “.

یعنی: پزشک هم وقتی ببیند پیرمردی مثل من، از پیری افتاده و توان خود را از دست داده، کاری نمی‌تواند بکند. پیری دردی است که درمان ندارد؛ مانند خانه‌ای که پایه‌هایش سست شده و در حال فروریختن است، اما صاحبش هنوز مشغول تزئینات ظاهری آن است.

گلستان سعدی، باب ششم در ضعف و پیری

این ضرب‌المثل در موقعیت‌هایی به کار می‌رود که ما چیزی را به عنوان هدیه دریافت می‌کنیم و سپس شروع به بررسی و عیب‌جویی از آن می‌کنیم. مثلاً ممکن است کسی به ما یک دستگاه لوازم خانگی هدیه بدهد و ما به جای تشکر، به دنبال این باشیم که مدل آن قدیمی است یا ویژگی خاصی ندارد.

در گذشته، وقتی کسی اسبی را به دیگری پیشکش می‌کرد، رسم نبود که گیرنده هدیه، دندان‌های اسب را بشمرد تا ببیند چندتا هستند یا سالم هستند. این کار، بی‌ادبانه و ناشایست تلقی می‌شد. چون هدیه، نشان‌دهنده محبت و توجه است و باید با سپاس‌گزاری پذیرفته شود، نه با عیب‌جویی.

پس این مثل به ما یادآوری می‌کند که وقتی کسی به ما لطف می‌کند یا چیزی به ما می‌دهد، باید قدردان باشیم و به دنبال نقص و کم‌و‌کاستی در آن نباشیم. در واقع، ارزش هدیه در خود هدیه نیست، بلکه در نیتی است که پشت آن قرار دارد.

در این نوشته، به بررسی معنا و مفهوم اصلی یک ضرب‌المثل کهن ایرانی می‌پردازیم. در ادامه با ما همراه باشید.

دندان اسب پیشکشی را نمی شمارند یعنی چه؟

1- وقتی کسی به شما هدیه‌ای می‌دهد، نباید آن را با دقت زیاد بررسی کنید یا برایش قیمت تعیین کنید.
2- اگر فرصت‌های خوبی در زندگی به دست می‌آورید، از آن‌ها درست استفاده کنید؛ چون شاید دیگر چنین موقعیتی تکرار نشود.
3- وقتی دوستی برای شما هدیه‌ای می‌فرستد، نباید به دنبال عیب‌جویی باشید؛ زیرا هر چیزی که از طرف دوست بیاید، ارزشمند است.
4- نگاه دیگر: نباید بدی‌های دیگران، روزهای سخت زندگی یا موقعیت‌های منفی را بشمارید. چون این حساب‌وکتاب‌های بی‌فایده، شما را افسرده می‌کند و باعث می‌شود لحظات خوب زندگی را نبینید.
5- این ضرب‌المثل نزدیک است به معنای این جمله: “اگر چیزی رایگان به دستت رسید، از آن استقبال کن و به دنبال عیبش نرو!” کمال‌گرایی بیش از حد، آرامش را از آدم می‌گیرد و باعث می‌شود فرد همیشه دنبال بی‌عیب و نقص بودن همه چیز باشد وگرنه احساس راحتی نمی‌کند!

پیشنهادی: ضرب‌المثل درباره دندان
اختصاصی-آنبین

این ضرب‌المثل قدیمی درباره یک شیرینی خوشمزه و خاص صحبت می‌کند. می‌گویند این شیرینی آنقدر لذیذ و فوق‌العاده بوده که اگر شخصی آن را نمی‌چشید، نمی‌توانست حلاوت و طعم بی‌نظیرش را درک کند.

در صورت علاقه‌مندی، مطلب معنی ضرب المثل ” چشم بازار را درآوردن “ را از دست ندهید.

در اینجا می‌توانید اطلاعات کامل‌تری درباره معنی ضرب المثل ” حیا را خورده آبرو را قی کرده “ بیابید.

این مثل زیبا در واقع اشاره به این دارد که برای فهمیدن واقعی برخی از لذت‌ها، سختی‌ها یا موقعیت‌های زندگی، فقط شنیدن کافی نیست. باید آنها را شخصاً تجربه کرد تا عمق مطلب را فهمید.

اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” فاتحه اش خوانده است “ را از دست ندهید.

مقاله معنی ضرب المثل ” انگشت به دهان ماندن “ منبع بسیار خوبی برای یادگیری بیشتر است.

برای مثال، تا وقتی خودتان والدین نشده‌اید، نمی‌توانید عشق و دغدغه‌ی پدر و مادر شدن را به طور کامل درک کنید. یا تا وقتی خودتان مسافرت نرفته‌اید، نمی‌توانید حس ماجراجویی و دیدن جاهای جدید را واقعاً بفهمید.

برای یادگیری پیشرفته، به معنی ضرب المثل ” گدا به گدا رحمت به خدا “ مراجعه کنید.

اطلاعات جامع‌تری در مورد این موضوع را در معنی ضرب المثل ” نور علا نور بودن “ پیدا کنید.

برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” نابینا به کار خویش بیناست “ سر بزنید.

پس این ضرب‌المثل به ما یادآوری می‌کند که برای قضاوت نکردن دیگران و درک واقعی شرایطشان، باید بتوانیم خود را جای آنها بگذاریم و دنیا را از نگاه آنها ببینیم.

در این مقاله معنی ضرب المثل ” نم پس نمی دهد “ اطلاعات مفیدی آمده است.

در این نوشته، به بررسی معنا و مفهوم اصلی این ضرب‌المثل کهن ایرانی می‌پردازیم. در ادامه با ما همراه باشید.

معنی حلوای تن تنانی، تا نخوری ندانی یعنی چه؟

اگر چیزی را خودت به طور مستقیم تجربه نکنی و با آن روبه‌رو نشوی، به درستی نمی‌توانی آن را درک کنی.

برخی معتقدند که حلوای تن‌تنانی احتمالاً همان حلواهای مشهور و خوشمزه‌ای است که در شهر یزد پخته می‌شود. به همین دلیل وقتی کسی می‌خواهد چیزی را توصیف کند که شنونده قبلاً آن را ندیده یا تجربه نکرده، از این ضرب‌المثل استفاده می‌کند؛ چون هر چقدر هم که از طعم و لذت آن حلوا تعریف کنیم، تا وقتی کسی آن را نبیند و نخورد، به طور کامل به گفته‌های ما اطمینان پیدا نمی‌کند.

برای یادگیری پیشرفته، به معنی ضرب المثل ” قوز بالا قوز ” + داستان مراجعه کنید.

این ضرب‌المثل تا حدی شبیه به این گفته است که “شنیدن کی بود مانند دیدن”؛ با این تفاوت که در اینجا علاوه بر دیدن، خوردن و چشیدن هم مطرح است تا فرد به یقین برسد.

انسان‌ها تا وقتی خودشان رویدادها و چیزهای مختلف را از نزدیک نبینند و تجربه نکنند، نمی‌توانند آن‌ها را به خوبی توصیف کنند. مثلاً اگر کسی در عمرش هرگز کوالا ندیده باشد، هرگز نمی‌تواند شکل و رفتار این حیوان را برای دیگری به درستی بیان کند. یا کسی که حلوای تن‌تنانی را نچشیده باشد، نمی‌داند چطور باید مزه آن را برای دیگران توصیف کند.

توصیه می‌شود به مطالعه مقاله معنی ضرب المثل ” در دروازه رو می شه بست، اما دهان مردم را نه “ ادامه دهید.

مقاله معنی ضرب المثل ” یکی به دو کردن “ منبع بسیار خوبی برای یادگیری بیشتر است.

ما این ضرب‌المثل را زمانی به کار می‌بریم که کسی از ما درباره چیزی یا موقعیتی می‌پرسد که خودش هیچ وقت آن را تجربه نکرده است. در پاسخ به او می‌گوییم: این چیز ناشناخته مثل همان حلواست؛ تا خودت آن را نچشی، به اصل ماجرا پی نمی‌بری! یا باید خودت در آن موقعیت (مثلاً سفر، خرید و…) قرار بگیری تا حرف ما را با تمام وجود بپذیری.

اطلاعات جامع‌تری در مورد این موضوع را در معنی ضرب المثل ” یک خشت هم بگذار در دیگ “ پیدا کنید.

برای مطالعه بیشتر، به معنی ضرب المثل ” آدم شاخ در می آورد “ سری سر بزنید.

در صورت علاقه‌مندی، مطلب معنی ضرب المثل ” آش نخورده و دهان سوخته ” + داستان را از دست ندهید.

در صورت علاقه‌مندی، مطلب معنی ضرب المثل ” كلاهش پشم ندارد “ را از دست ندهید.

این ضرب‌المثل قدیمی با یک تصویر ساده از ساختن یک بنا، مفهوم مهمی را به ما می‌رساند.

معنی آن این است که اگر معمار هنگام چیدن اولین خشت، آن را کج و نادرست بگذارد، این اشتباه کوچک در ادامه کار تأثیر می‌گذارد و تمام دیواری که روی آن ساخته می‌شود، کج خواهد بود و حتی تا ارتفاع خیلی زیاد هم این کجی ادامه پیدا می‌کند.

این مثل در واقع به ما هشدار می‌دهد که **شروع هر کار، مهمترین بخش آن است**. اگر آغاز یک کار با دقت، برنامه‌ریزی و اصول درست انجام شود، بقیه مسیر نیز به احتمال زیاد درست پیش خواهد رفت. اما اگر شروع، اشتباه و بدون فکر باشد، نتیجه نهایی کاملاً نادرست و خراب از آب درمی‌آید.

ما می‌توانیم از این ضرب‌المثل در خیلی از جنبه‌های زندگی استفاده کنیم؛ از درس خواندن و کسب و کار گرفته تا تربیت فرزند و ساخت یک جامعه. این جمله به ما یادآوری می‌کند که برای موفقیت، باید از همان اولین قدم، دقت و توجه کافی داشته باشیم.

در این نوشته، به بررسی معنا و مفهوم اصلی یک ضرب‌المثل کهن ایرانی می‌پردازیم. در ادامه با ما همراه باشید.

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه مفهوم ضرب المثل ” آب ها از آسیاب افتادن”.

معنی خشت اول گر نهد معمار کج تا ثریا می‌رود دیوار کج یعنی چه؟

اگر کاری از همان ابتدا با یک اشتباه کوچک شروع شود، این اشتباه به مرور بزرگ‌تر می‌شود تا جایی که تمام کار، بی‌ارزش و خراب خواهد شد.

برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” برای کسی بمیر که برات تب کنه “ سر بزنید.

اگر هدف‌گذاری ما درست نباشد، نتیجه کار نیز رضایت‌بخش نخواهد بود.

گاهی اگر جلوی اشتباهات کوچک را نگیریم، وقتی به خطاهای بزرگ تبدیل شدند، دیگر نمی‌توانیم آن‌ها را اصلاح کنیم.

مثل این است که یک معمار، اولین خشت را کج بگذارد. هرچه تعداد خشت‌ها و ردیف‌ها بیشتر شود، دیوار کج‌تر می‌شود. کارهای انسان هم همینطور است؛ اگر در مرحله اول دچار اشتباه اساسی شود، آن خطا دیگر قابل جبران نیست.

منظور از خطای اساسی چیست؟ خطایی که ریشه و پایه هر چیزی را خراب کند. مثل همان خشت کج؛ وقتی اول کار کج گذاشته شود، دیگر نمی‌توان در ردیف‌های بعدی، خشت‌ها را صاف و درست چید. البته این ضرب‌المثل در مورد هر اشتباه کوچکی صدق نمی‌کند.

برای مطالعه بیشتر، به معنی ضرب المثل ” دیگی که واسه من نجوشه “ سری سر بزنید.

مثلاً اگر همان معمار اولین خشت را با آجری بگذارد که جنسش کمی با بقیه فرق دارد، خطا کرده اما این خطا قابل جبران است، چون به اساس کار آسیب نمی‌زند. این مثال ساده نشان می‌دهد که هر اشتباهی تا آخر ادامه پیدا نمی‌کند!

برای مطالعه بیشتر، به معنی ضرب المثل ” از خر شیطان پیاده شدن “ سری سر بزنید.

این ضرب‌المثل از نظر معنایی شبیه ضرب‌المثل “بار کج به منزل نرسد” است.

توصیه می‌کنیم این مطلب معنی ضرب المثل ” در دیزی باز است حیای گربه کجاست “ را حتماً بخوانید.

ضرب المثل خشت اول گر نهد معمار کج به انگلیسی

آغاز خوب، پایان خوب می‌سازد.
همه چیز وقتی خوب است که به خوبی تمام شود.

مقاله معنی ضرب المثل ” کوه به کوه نمی رسد، آدم به آدم می رسد “ منبع بسیار خوبی برای یادگیری بیشتر است.

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه ارتباط ضرب المثل یک کلاغ و چهل کلاغ با موضوع امانت داری.

توصیه می‌کنیم این مطلب معنی ضرب المثل ” هشتش گرو نهش است “ را حتماً بخوانید.

متن کامل شعر خشت اول چون نهد معمار کج

اگر معمار، نخستین خشت را کج بر زمین بگذارد،
حتی اگر دیوارش تا آسمان هم برسد، باز همان دیوار کج خواهد بود.

در این مقاله معنی ضرب المثل ” خود را به موش مردگی زدن “ اطلاعات مفیدی آمده است.

هر انسان سبک‌فکری که دستاری بر سر می‌نهد،
مانند کسی است که سرپوش ظرف خالی را به یک سمت کج می‌کند.

زلفِ تابدار بر چهره زیبارویان، جلوه‌ای چنان دارد که گویی روز قیامت است؛
در جای خود، بسیار کج بودن، گاه به‌جا و درست است.

راستی در قامت سرو و خمیدگی در شاخه‌های گل زیباست،
اما قد زیبارویان باید راست باشد و زلفشان، خوشبو و تابدار.

حلقه در، جز بر درگاه، جایی دیگر نمی‌ماند؛
سخن کج نیز هرگز راهی به دل‌ها نمی‌یابد.

توصیه می‌شود به مطالعه مقاله معنی ضرب المثل ” گاوش زاییده “ ادامه دهید.

تنگدستی، آدمی را درمانده می‌کند؛
همان‌گونه که مارِ کج، ناچار خود را راست می‌سازد تا از گذرگاه تنگ بگذرد.

انسان خسیس، قامت خمیده ندارد،
اما چون خار شود، به دامن دیگران می‌آویزد.

جهان، بر مدار نقطه می‌چرخد؛
پس عیب نیست اگر خطِ پرگار نیز کج باشد.

هیچ تیغی در غلاف کج، قامت راست خود را نشان نمی‌دهد؛
و هر که زیر این گنبد است، ناچار روزی کج می‌شود.

برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” به رگ غیرتش برخورده است “ مراجعه کنید.

از سراسر دل رنجدیدگان، کجی می‌تراود؛
چنان که مرغ شکارچی، ناخن و منقاری کج دارد.

توصیه می‌کنیم این مطلب معنی ضرب المثل ” یه تختش کمه “ را حتماً بخوانید.

فروتنی، جایگاه متکبران را کم نمی‌کند؛
عیب نیست اگر شمشیر جواهرنشان، اندکی کج باشد.

وسعت فکر و اندیشه، افسار عقل را از راه به در می‌برد؛
چرا که حرکت موج بر صفحه دریا، کج و ناپایدار است.

گریه مستانه، چهره را سرخ می‌سازد؛
همان‌گونه که اگر تاک، رفتاری کج داشته باشد، شراب سرخ می‌سازد.

صائب! راست باش تا آثارت کج نشوند؛
چرا که اگر دیوار کج باشد، سایه‌اش نیز کج بر زمین می‌افتد.

صائب تبریزی