دسته: معنی ضرب المثل

این ضرب‌المثل در مورد افرادی به کار می‌رود که به شدت خساست به خرج می‌دهند و حاضر نیستند از داشته‌هایشان حتی به اندازه‌ی بسیار کم بگذرند. این افراد معمولاً در بخشش و کمک کردن به دیگران بسیار سخت‌گیر هستند.

برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” صنار بده آش، به همین خیال باش “ سر بزنید.

عزرائیل در باورهای دینی، فرشته‌ای است که مأمور گرفتن جان انسان‌هاست. در این مثل، تصویری به وجود آمده که حتی اگر عزرائیل برای گرفتن جان شخصی بیاید، آن فرد بخیل حاضر نیست جانش را هم به راحتی تحویل دهد و حتماً مقاومت می‌کند! این تشبیه، بخیل بودن فرد را به شکلی طنز و مبالغه‌آمیز نشان می‌دهد.

به بیان دیگر، این مثل اشاره به این دارد که فرد خسیس آنقدر وابسته به دارایی‌هایش است که گویی جان خود را هم جزئی از اموال می‌داند و حاضر نیست حتی آن را هم رها کند.

در این نوشته، می‌خواهیم معنی و مفهوم واقعی یک ضرب‌المثل کهن ایرانی را با هم مرور کنیم. امیدواریم این مطلب برایتان مفید واقع شود.

برای گسترش دانش خود، مقاله معنی ضرب المثل ” هنوز دهنش بوی شیر میده “ را مطالعه کنید.

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” سزای گرانفروش نخریدن است “.

برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” دستش نمک نداره “ سر بزنید.

برای یادگیری پیشرفته، به معنی ضرب المثل ” دیوار حاشا بلند است “ مراجعه کنید.

معنی جان به عزرائیل نمی دهد یعنی چه؟

1- یعنی آنقدر خسیس و مال اندوز است که اگر فرشته مرگ به سراغش بیاید، حاضر نیست جانش را هم به راحتی تسلیم کند!

اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” سرش بره قولش نمیره “ را از دست ندهید.

2- این ضرب‌المثل برای نشان دادن درجه بالای خست افراد به کار می‌رود، وگرنه در واقعیت کسی نمی‌تواند در برابر مرگ مقاومت کند. وقتی زمان آدمی به پایان برسد، بدون رضایت او جانش گرفته می‌شود و کارش تمام است.

مقاله معنی ضرب المثل ” سر کسی را شیره مالیدن “ منبع بسیار خوبی برای یادگیری بیشتر است.

3- آدم‌های بخیل و سخت‌گیر می‌ترسند کسی بیاید و چیزی از آنچه دارند را از آنها بگیرد. مثلاً پول به کسی نمی‌دهند چون فکر می‌کنند برای به دست آوردنش زحمت کشیده‌اند و اگر به نیازمند یا دیگران کمک کنند، دارایی‌شان کم می‌شود.
یکی از چیزهایی که این افراد به آن وابسته هستند، جانشان است! به همین خاطر معمولاً به مرگ فکر نمی‌کنند و تصور می‌کنند مرگ فقط برای دیگران است، نه خودشان. اگر به پایان زندگی فکر کنند، دیگر اینقدر سخت‌گیر و بخیل نیستند؛ چون می‌دانند هر کس فقط یک کفن و یک قبر کوچک از این دنیا با خود می‌برد.
پس انسانی که حتی مالک جان خود هم نیست، اگر به هر چه دارد وابسته شود و طمعکار باشد، در حقیقت در نادانی بزرگی به سر می‌برد.

4- این ضرب‌المثل از نظر معنایی به مثل “آب از دستش نمی‌چکد” نزدیک است؛ هر دو به خست و امساک افراد اشاره دارند.

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” دل به دریا زدن “.

پیشنهادی: معنی ضرب‌المثل “نم پس نمی‌دهد”

اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً معنی ضرب المثل ” سر کسی را گرم کردن “ را بخوانید.

این ضرب‌المثل به افرادی اشاره دارد که همیشه در مورد پول و دارایی‌های خودشان بزرگنمایی می‌کنند و ادعاهای زیادی دارند، اما در واقعیت وضعیت مالی خوبی ندارند و حتی ممکن است مشکلات اقتصادی جدی داشته باشند.

مثلاً کسی که دائماً از درآمد بالا، سفرهای لوکس و خریدهای گران‌قیمت صحبت می‌کند، اما وقتی باید هزینۀ کوچکی را بپردازد، بهانه می‌آورد یا پول ندارد. این شخص “پز عالی” می‌دهد، اما “جیب خالی” دارد.

این مثل به ما یادآوری می‌کند که به حرف‌های مردم درباره ثروتشان زود اعتماد نکنیم. خیلی از افراد فقط ظاهر سازی می‌کنند تا دیگران را تحت تأثیر قرار دهند، اما در باطن شرایطشان متفاوت است. در واقع این ضرب‌المثل هشداری است در برابر خودنمایی و تظاهر در مسائل مادی.

در این نوشته، می‌خواهیم معنی و مفهوم واقعی این ضرب‌المثل کهن ایرانی را با هم بررسی کنیم. در ادامه با ما همراه باشید.

معنی پز عالی، جیب خالی چیست؟

۱. “پُز” یک کلمه فرانسوی است که در فارسی به معنای خودنمایی و تظاهر به کار می‌رود. پُز دادن یعنی با رفتاری متکبرانه و با ناز و اطوار راه رفتن تا دیگران را تحت تأثیر قرار دهی.

برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” بسیار سفر باید تا پخته شود خامی “ سر بزنید.

۲. مفهوم این ضرب‌المثل این است: فردی که بی‌پول است و زندگی ساده‌ای دارد، اما وقتی میان جمع قرار می‌گیرد، چنان تظاهر به ثروتمندی می‌کند که کسی متوجه وضعیت واقعی او نشود.

برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” پشت چشم نازک کردن “ سر بزنید.

۳. اگر کسی سعی کند در روابطش طوری رفتار کند که دیگران به فقرش پی نبرند، کار درستی است؛ چون می‌خواهد عزت‌نفسش را حفظ کند و دست نیاز به سوی کسی دراز نکند. اما اگر همین فرد بخواهد با تکبر و خودبرتربینی با دیگران برخورد کند، نه‌تنها احترام مردم را از دست می‌دهد، بلکه به خودش نیز آسیب می‌زند. چطور؟ چون دیگران با تصور ثروتمند بودنش، توقع‌های بیشتری از او خواهند داشت؛ مثلاً ممکن است از او پول قرض بخواهند یا او را به مهمانی‌های پرهزینه دعوت کنند و او در دلش همیشه نگران باشد که مبادا حقیت آشکار شود. اما اگر از اول صادقانه رفتار کند، کسی توقع بی‌جا از او ندارد و مجبور نیست برای نشان دادن خودش، هدیه‌های گران قیمت بخرد. بنابراین، حفظ عزت‌نفس خوب است، اما نباید خودمان را بزرگ‌تر از آنچه هستیم نشان دهیم.

۴. یعنی تمام زندگی‌اش فقط نمایش دادن همان چیزهای کمی است که دارد، وگرنه در واقع چیزی در بساط ندارد.

توصیه می‌کنیم این مطلب معنی ضرب المثل ” بزنم به تخته “ را حتماً بخوانید.

۵. این اصطلاح به کسی گفته می‌شود که تمام عمرش را با ظاهرسازی می‌گذراند تا خودش را بهتر از دیگران نشان دهد، اما سرانجام حقیقت آشکار می‌شود و همه می‌فهمند که مانند طبل توخالی فقط صدا داشته و از درون چیزی در کار نبوده. (مانند ضرب‌المثل: آواز دهل شنیدن از دور خوش است.)

در صورت علاقه‌مندی، مطلب معنی ضرب المثل ” دست از سر کچل کسی برداشتن “ را از دست ندهید.

بیشتر بخوانید: معنی ضرب‌المثل چیزی در چنته نداشتن
اختصاصی- آنبین

در اینجا می‌توانید اطلاعات کامل‌تری درباره معنی ضرب المثل ” تربیت نا اهل را چون گردکان بر گنبد است “ بیابید.

توصیه می‌کنیم حتماً مقاله معنی ضرب المثل ” خوبی که از حد بگذرد نادان خیال بد کند “ را مطالعه کنید.

این ضرب‌المثل برای توصیف فردی به کار می‌رود که وضعیت مالی بسیار بدی دارد و تقریباً هیچ پولی در اختیارش نیست.

وقتی می‌گویند “جیبش تار عنکبوت بسته است”، منظور این است که جیب‌هایش آنقدر خالی است که حتی تار عنکبوت هم در آن بسته شده؛ انگار که مدت‌هاست چیزی داخل آن نرفته و کاملاً تهی است. این جمله به شکلی مبالغه‌آمیز نشان می‌دهد که شخص حتی کوچکترین مبلغی برای خرج کردن ندارد.

این تعبیر معمولاً برای کسی استفاده می‌شود که به شدت بی‌پول است و نمی‌تواند هزینه‌هایش را تأمین کند. در واقع، این ضرب‌المثل تصویری از فقر و تنگدستی فرد را به ذهن می‌آورد.

در این نوشته، می‌خواهیم معنی و مفهوم اصلی این ضرب‌المثل کهن ایرانی را با هم مرور کنیم. در ادامه با ما همراه باشید.

معنی جیبش تار عنکبوت بسته است یعنی چه؟

این ضرب‌المثل را می‌توان به دو شکل توضیح داد: یکی به معنای فقر و نداری، و دیگری به معنای خست و تنگ‌نظری.

**معنای فقر:**
تار عنکبوت معمولاً در جاهایی دیده می‌شود که مدت‌ها کسی به آن سر نزده و از آن استفاده نکرده است؛ مثل یک انباری قدیمی که سال‌هاست کسی در آن را باز نکرده است. در چنین شرایطی، عنکبوت‌ها با خیال راحت تار می‌تنند.
این وضعیت را می‌توان به فردی که بسیار فقیر است تشبیه کرد؛ کسی که مدتی طولانی است پولی در جیبش نگذاشته و حتی فرصت نکرده دستش را در جیب خالی خود ببرد. به همین دلیل می‌گویند جیبش تار عنکبوت بسته است.
◊ مثال:
وضع مالی‌مان خیلی بد است. کلی بدهی داریم و جیب شوهرم آنقدر خالی مانده که تار عنکبوت گرفته!

**معنای خساست:**
گاهی این ضرب‌المثل به فردی پولدار اما خسیس اشاره دارد. کسی که پول زیادی در جیب دارد، اما به دلیل ترس از تمام شدن پولش، ماه‌هاست دست به جیبش نبرده و خرجی نکرده است.
◊ مثال:
– مادر، برو از برادرت کمی پول بگیر تا برای شام چیزی بخریم.
– مگر می‌شود از او پول گرفت؟! آنقدر نگران تمام شدن پول‌هایش است که مدت‌هاست جیبش را باز نکرده. فکر کنم جیبش را تار عنکبوت گرفته!

**نتیجه‌گیری:**
این ضرب‌المثل معمولاً درباره کسی به کار می‌رود که یا بسیار فقیر است، یا بسیار خسیس.

این ضرب‌المثل زمانی به کار می‌رود که رازی پنهان یا حقیقتی پنهانی، ناگهان آشکار شود و دیگر کسی نتواند آن را انکار کند. درست مانند وقتی که یک تکه پارچه یا “پته” را روی آب می‌اندازید. این پارچه برای مدتی روی آب شناور می‌ماند، اما سرانجام سنگین شده و به آرامی در آب فرو می‌رود و کاملاً خیس می‌شود.

وقتی پته کاملاً در آب فرو برود، دیگر نمی‌توان آن را پنهان کرد. همه می‌بینند که چه رنگی دارد و از چه جنسی است. درست مانند یک راز که وقتی فاش می‌شود، همه به حقیقت آن پی می‌برند و هیچ کس نمی‌تواند آن را کتمان کند.

به طور کلی، این ضرب‌المثل به موقعیتی اشاره دارد که حقیقتی علیه کسی ثابت شده و دیگر هیچ راهی برای انکار آن وجود ندارد.

اطلاعات جامع‌تری در مورد این موضوع را در معنی ضرب المثل ” هشتش گرو نهش است “ پیدا کنید.

در این نوشته، به بررسی معنا و مفهوم اصلی یک ضرب‌المثل کهن ایرانی می‌پردازیم. در ادامه با ما همراه باشید.

توصیه می‌کنیم حتماً مقاله معنی ضرب المثل ” یارب مباد آنکه گدا معتبر شود “ را مطالعه کنید.

برای گسترش دانش خود، به مقاله ارتباط ضرب المثل یک کلاغ و چهل کلاغ با موضوع امانت داری سر بزنید.

برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” چانه اش گرم شد “ سر بزنید.

اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً معنی ضرب المثل ” خود را به موش مردگی زدن “ را بخوانید.

در صورت علاقه‌مندی، مطلب معنی ضرب المثل ” روی پای خود ایستادن “ را از دست ندهید.

در این مقاله معنی ضرب المثل ” چشمم آب نمیخوره “ اطلاعات مفیدی آمده است.

معنی پته روی آب افتادن ؟

۱- معنی پته: گذرنامه یا بلیط / همچنین: وسیله‌ای که در نهرهای شیب‌دار برای نگه‌داری و ذخیره کردن آب به کار می‌رفت.
عبارت «پته کسی روی آب افتاد» یعنی راز او آشکار شد.

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” ایراد بنی اسرائیلی گرفتن “.

۲- داستان این ضرب‌المثل: در گذشته، وقتی مردم می‌خواستند آب جوی را جمع‌آوری کنند، چوب یا پته‌ای را در مسیر جوی قرار می‌دادند تا آب پشت آن جمع شود و بتوانند از آن برای شست‌وشو یا کارهای دیگر استفاده کنند. در فصل خشکسالی یا وقتی آب کم بود، بعضی افراد شبانه و در خفا به این جوی‌ها می‌رفتند و با گذاشتن یک سنگ یا چوب، مسیر آب را تغییر می‌دادند تا آب فقط به سمت زمین خودشان جاری شود. گاهی اوقات، وقتی این کار را می‌کردند، ناگهان جریان آب قوی می‌شد و پته یا سنگی که گذاشته بودند، با آب شسته می‌شد و به پایین‌دست و جلوی چشم مردم می‌رسید.
مردم هم با دیدن آن پته روی آب می‌فهمیدند که کسی مخفیانه آب را برای خودش بسته است. از آن زمان گفتند: «پته‌اش روی آب افتاد» یعنی کار پنهانی‌اش فاش شد.

۳- «پته روی آب افتادن» کنایه از این است که راز کسی برملا شود و آبرویش برود.
«پته کسی را روی آب ریختن» نیز به معنای افشای اسرار آن فرد و بردن آبروی اوست.

در اینجا می‌توانید اطلاعات کامل‌تری درباره معنی ضرب المثل ” زیر کاسه نیم کاسه ای است “ بیابید.

پیشنهاد مشابه: ضرب‌المثل «دیوار موش دارد و موش هم گوش دارد»
ضرب‌المثل‌های فارسی مرتبط با آب

این ضرب‌المثل برای توصیف حال کسی به کار می‌رود که در شرایط بسیار سختی قرار گرفته و نزدیک است که به پایان کار، عمر یا موقعیتش برسد.

وقتی می‌گوییم “پایش لب گور است”، یعنی فرد در وضعیت بحرانی و خطرناکی است، طوری که گویی یک قدم بیشتر تا پایان راه یا حتی مرگ فاصله ندارد. این مثل فقط برای مرگ جسمانی نیست؛ بلکه می‌تواند نشان‌دهنده ورشکستگی مالی، شکست در یک رابطه مهم، یا از دست دادن یک موقعیت بزرگ باشد.

این عبارت به ما یادآوری می‌کند که زندگی همیشه پایدار نیست و هر کسی ممکن است روزی در آستانه یک بحران جدی قرار بگیرد. در ادبیات و داستان‌ها هم از این مفهوم زیاد استفاده می‌شود تا حس خطر و بی‌پناهی را به مخاطب منتقل کند.

در این نوشته، به بررسی معنا و مفهوم اصلی این ضرب‌المثل کهن ایرانی می‌پردازیم. در ادامه با ما همراه باشید.

برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” آزموده را آزمودن خطاست “ سر بزنید.

برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” رفتنش با خودشه آمدنش با خدا “ سر بزنید.

در این مقاله ضرب المثل با ایموجی ها همراه جواب + حدس کلمه اطلاعات مفیدی آمده است.

برای مطالعه بیشتر، به معنی ضرب المثل ” از دیوار راست بالا رفتن “ سری سر بزنید.

در اینجا می‌توانید اطلاعات کامل‌تری درباره معنی ضرب المثل ” سری که درد نمی کنه دستمال نمی بندند “ بیابید.

معنی پایش لب گور است یعنی چه؟

۱- ضرب‌المثل “گور به گور” به معنای قبر است و درباره کسی به کار می‌رود که سن و سال زیادی از عمرش گذشته و اکنون در کهنسالی به سر می‌برد.

۲- در حقیقت، این عبارت مانند هشداری برای کسانی است که در واپسین سال‌های زندگی هستند، اما همچنان دل‌بستهٔ دنیا و زندگی مادی می‌باشند؛ گویی جوانی بی‌تجربه هستند که غرق در لذت‌های زودگذر این جهان شده‌اند.

برای گسترش دانش خود، مقاله معنی ضرب المثل ” سر و گوش آب دادن “ را مطالعه کنید.

۳- اگرچه طول عمر به دست خداست و مرگ برای هر کسی —چه پیر و چه جوان— ممکن است اتفاق بیفتد، اما مردم معمولاً این ضرب‌المثل را برای سالمندانی به کار می‌برند که کمتر به فکر پایان زندگی هستند.

⇐ با این حال، باید توجه داشت که این سخن را درباره هر فرد سال‌خورده‌ای نمی‌گویند و شرایط و ویژگی‌های خاصی دارد.

به کدام دسته از افراد پیر این ضرب المثل اطلاق می شود؟!

۱. سالمندانی که با وجود سن بالا، هنوز دل رحمی ندارند و تنها به فکر مال و مقام دنیایی هستند و به فکر جوانان و نیازهایشان نیستند.
۲. سالمندانی که اطرافیان از دستورهای سخت و گفتار ناخوشایندشان در امان نیستند، زیرا بسیار تندخو و ستمگر شده‌اند.
۳. سالمندانی که سال‌های زیادی از عمرشان گذشته، اما باور به خدا، روز قیامت و مرگ ندارند و گمان می‌کنند مرگ فقط برای دیگران است، نه خودشان! شاید این نگرش هم نتیجه زندگی اشرافی و خوشگذرانی‌های بی‌حد آن‌هاست.

و موارد بسیار دیگری که حتماً در اطراف خود دیده‌اید. وقتی مردم با این گونه سالمندان بلندپرواز، گاهی حتی خسیس و بی‌گذشت روبرو می‌شوند، این ضرب‌المثل را به کار می‌برند. (چه به صورت آشکار و چه در دل خود می‌گویند!)

پیشنهادی: ضرب‌المثل «آفتاب لب بام است»

اختصاصی–آنبین

همه ما گاهی کارهایی هست که باید انجام بدهیم، اما آنها را به زمان دیگری موکول می‌کنیم. این دقیقاً همان چیزی است که ضرب‌المثل “پشت گوش انداختن” به آن اشاره می‌کند.

مقاله ارتباط ضرب المثل یک کلاغ و چهل کلاغ با موضوع امانت داری حاوی اطلاعات جامعی است.

در اینجا می‌توانید اطلاعات کامل‌تری درباره معنی ضرب المثل” یک بام و دو هوا “ بیابید.

وقتی می‌گوییم کاری را “پشت گوش انداخته‌ایم”، یعنی انجام آن را به تعویق انداخته‌ایم و مدام آن را به فردا یا روزهای بعد موکول می‌کنیم. انگار که کار را پشت گوشمان می‌اندازیم و فراموشش می‌کنیم تا زمانی که مجبور شویم دوباره به آن فکر کنیم.

این کار می‌تواند یک تکلیف درسی باشد، یک پروژه کاری، یا حتی یک تصمیم مهم شخصی. معمولاً این تاخیر انداختن باعث می‌شود کارها روی هم انباشته شوند و در نهایت، انجام دادنشان سخت‌تر و پراسترس‌تر شود.

پس دفعه بعد که کاری داشتید، سعی کنید آن را “پشت گوش” نیندازید و در اولین فرصت انجامش دهید تا بعداً پشیمان نشوید.

مقاله معنی ضرب المثل ” دل دادن و قلوه گرفتن “ حاوی اطلاعات جامعی است.

برای درک عمیق‌تر این موضوع، مطلب معنی ضرب المثل ” همه کاره و هیچ کاره “ را بخوانید.

در این نوشته، می‌خواهیم معنی و مفهوم واقعی یک ضرب‌المثل کهن ایرانی را با هم مرور کنیم. امیدواریم این مطلب برایتان مفید باشد.

معنی پشت گوش انداختن چیست؟

1- یعنی کسی به کاری که به عهده‌اش گذاشته شده، توجهی نمی‌کند.

برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” خر ما از کرگی دم نداشت “ مراجعه کنید.

برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” خود را به موش مردگی زدن “ سر بزنید.

اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” هر گردی گردو نیست “ را از دست ندهید.

2- وقتی کسی به حرف دیگران با دقت گوش می‌دهد و خواسته‌هایشان را می‌پذیرد، می‌گویند: «فلانی آدم حرف‌گوش‌کنی است». اما اگر فقط به ظاهر گوش کند و در عمل کاری انجام ندهد، می‌گویند: «فلانی هر کاری را پشت گوش می‌اندازد و به آن اهمیت نمی‌دهد».

برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” کلاه خود را قاضی کردن “ سر بزنید.

3- این ضرب‌المثل شامل کسانی می‌شود که از انجام کارها شانه خالی می‌کنند و مسئولیت را به گردن دیگران می‌اندازند.

4- بعضی افراد هم هستند که دستورات دیگران را اجرا می‌کنند، اما نه در همان لحظه! آنقدر تأخیر می‌کنند تا طرف از خواسته‌اش پشیمان شود و بفهمد که این شخص آدم کارنداده‌ای است و همیشه دستورات را پشت گوش می‌اندازد و فرصت را از دست می‌دهد.

مثال: هر بار کاری را به دوستم می‌سپارم، یا فراموش می‌کند انجامش بدهد یا خیلی دیر انجام می‌دهد. از این پشت گوش‌اندازی‌هایش خوشم نمی‌آید.

5- تنبلی و بی‌حوصلگی در انجام دستورات دیگران.

اطلاعات جامع‌تری در مورد این موضوع را در معنی ضرب المثل ” هشتش گرو نهش است “ پیدا کنید.

پیشنهادی: معنی ضرب‌المثل «به گوش خر یاسین خواندن»
بیشتر بخوانید: ضرب‌المثل‌هایی با کلمه «گوش»

این ضرب‌المثل در مورد چگونگی ورود و خروج انسان از این دنیا صحبت می‌کند. وقتی نوزادی به دنیا می‌آید، معمولاً او را در پارچه‌ای سفید می‌پیچند که نماد پاکی و معصومیت است. در پایان زندگی نیز، وقتی کسی از دنیا می‌رود، او را در کفنی سفید می‌پیچند و به خاک می‌سپارند.

این مثل به ما یادآوری می‌کند که زندگی دنیوی موقتی و گذراست. همه ما بدون هیچ دارایی و امکاناتی به این جهان قدم می‌گذاریم و در نهایت نیز آن را بدون هیچ چیز ترک می‌کنیم. ثروت، مقام و دارایی‌های مادی همه فقط برای مدت کوتاهی در اختیار ما هستند و در سفر نهایی، هیچ‌کدام همراه ما نخواهند بود.

این مفهوم ساده، ما را به فکر کردن درباره ارزش‌های واقعی زندگی دعوت می‌کند و تأکید دارد که نباید به چیزهای فانی و گذشتۀ دنیا وابستگی شدید داشته باشیم.

در این نوشته، با معنا و مفهوم اصلی یک ضرب‌المثل کهن و ایرانی آشنا خواهید شد. همراه ما باشید.

معنی ضرب المثل با لباس سفید می‌آید با کفن سفید می‌رود چیست؟

۱. پوشیدن لباس سفید در روز عروسی، نماد شروع زندگی مشترک و فصل تازه‌ای از زندگی است. در مقابل، پیچیده شدن در کفن سفید هنگام مرگ، نشانه پایان یافتن عمر و وداع با دنیاست.

۲. در گذشته، این ضرب‌المثل را به تازه‌عروس‌ها می‌گفتند و مقصودشان این بود: همان‌طور که اولین لباسی که در این خانه پوشیدی، لباس عروسی بود، باید آخرین لباس تو نیز کفن باشد. یعنی نباید روزی به فکر جدایی بیفتی و از همسرت جدا شوی.

توصیه می‌شود به مطالعه مقاله معنی ضرب المثل ” گربه را باید دم حجله کشت “ ادامه دهید.

۳. این ضرب‌المثل برای افراد باگذشت و شکیبا نیز به کار می‌رود؛ کسانی که در برابر سختی‌ها صبر می‌کنند و نمی‌گذارند مشکلات، زندگی آن‌ها و خانواده‌شان را از پا درآورد. تلاش می‌کنند با وجود تمام دشواری‌ها، کانون خانواده را حفظ کنند و اجازه ندهند پیوندشان از هم بگسلد.

۴. چنین افرادی حتی به جدایی یا ـ خدای ناکرده ـ خیانت فکر نمی‌کنند.

۵. ازدواج را پیمانی مهم و مقدس می‌دانند و حاضر نیستند به آن پشت پا بزنند.

توصیه می‌کنیم این مطلب معنی ضرب المثل ” طبل تو خالی “ را حتماً بخوانید.

پیشنهاد: ضرب‌المثل‌های بیشتری بخوانید.

برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” کرم از خود درخته “ سر بزنید.

در زندگی، ما با افراد مختلفی روبرو می‌شویم. برخی دوستانی صمیمی و وفادار هستند و برخی دیگر ممکن است با ما تفاوت داشته باشند. این ضرب‌المثل به ما یادآوری می‌کند که چگونه با این دو گروه رفتار کنیم.

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” حرف‌های گنده تر از دهنش می‌زنه “.

در این مقاله معنی ضرب المثل ” سرم را سَرسَری متراش ای استاد سَلمانی “ اطلاعات مفیدی آمده است.

برای درک عمیق‌تر این موضوع، مطلب معنی ضرب المثل ” گاو نه من شیرده “ را بخوانید.

توصیه می‌کنیم حتماً مقاله معنی ضرب المثل ” شکر نعمت، نعمتت افزون کند ” + داستان را مطالعه کنید.

در برابر دوستانت، **مرّوت** و بزرگواری نشان بده. این یعنی صادق، بخشنده و قابل اعتماد باشی. وقتی دوستی به کمک نیاز دارد، یاری‌اش کن و پشتیبانش باش.

اما در مقابل کسانی که با تو دشمنی می‌کنند یا دیدگاه متفاوتی دارند، **مدارا** پیشه کن. این به معنای دوستی اجباری نیست، بلکه یعنی با ادب و احترام برخورد کنی، بی‌جهت درگیری ایجاد نکنی و تا جایی که ممکن است، از تنش دوری کنی.

در صورت علاقه‌مندی، مطلب معنی ضرب المثل ” غوره نشده مویز شده “ را از دست ندهید.

برای درک عمیق‌تر این موضوع، مطلب معنی ضرب المثل ” جنسش شیشه خرده دارد “ را بخوانید.

در واقع این حکمت به ما می‌آموزد که برای دوستی، ارزش قائل شویم و در عین حال، با دشمنان نیز به گونه‌ای رفتار کنیم که وضعیت را بدتر نکنیم.

اگر سوالاتی دارید، مقاله معنی ضرب المثل ” بشنو و باور نکن “ به شما کمک خواهد کرد.

در این مقاله معنی ضرب المثل زبان خوش، مار را از سوراخ بیرون می‌ آورد + انشا و داستان اطلاعات مفیدی آمده است.

در این نوشته، می‌خواهیم معنی و مفهوم واقعی این ضرب‌المثل کهن ایرانی را با هم بررسی کنیم. در ادامه با ما همراه باشید.

معنی با دوستان مرّوت، با دشمنان مدارا چیست؟

**۱- معنای مروت و مدارا:**

برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” از حق تا ناحق چهار انگشت فاصله است “ سر بزنید.

اگر به این موضوع علاقه دارید، دو ضرب المثل در کتاب فارسی سال های گذشته را از دست ندهید.

مروت از واژه‌ی «مرد» گرفته شده و در اصل به معنای مردانگی است. اما در کاربرد روزمره، به شخصیت و انسانیت فرد اشاره دارد؛ یعنی این که با دیگران منصف و دلسوز باشیم.

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” نرود میخ آهنین در سنگ ” + داستان.

مدارا یعنی وقتی کسی با ما بدرفتاری می‌کند، صبر کنیم و عصبانی نشویم. به زبان ساده، یعنی با دیگران سازگار باشیم و گذشت داشته باشیم.

**۲- مفهوم این ضرب‌المثل:**

این ضرب‌المثل می‌گوید: اگر می‌خواهی زندگی آرام و بی‌دغدغه‌ای داشته باشی، باید یک اصل مهم را رعایت کنی: با دوستانت با محبت و انصاف رفتار کن و دل آن‌ها را نیازاز، و با کسانی که با تو بد هستند، با بردباری و آرامش برخورد کن. چون اگر به هر رفتار بدی واکنش نشان دهی، همیشه درگیر هستی و آرامشت را از دست می‌دهی، در حالی که طرف مقابل ممکن است حتی خوشحال هم بشود.

اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” هر که را زر در ترازوست زور در بازوست “ را از دست ندهید.

برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” یک کلاغ چهل کلاغ ” + داستان مراجعه کنید.

◊ **مروت و مردانگی در سخن امام علی (علیه‌السلام):**
اَلمُروءَةُ اجتِنابُ الرَّجُلِ ما يَشينُهُ و َاكتِسابُهُ ما يُزَيِّنُهُ؛
مردانگى، دورى كردن انسان است از آنچه مايه ننگ اوست و به دست آوردن آنچه كه باعث آراستگى اوست.

◊ **مدارا کردن در کلام امام علی (علیه‌السلام):**
دارِ النّاسَ تَأمَن غَوائِلَهُم وَ تَسلَم مِن مَکایِدِهِم؛
با مردم مدارا کن، تا از گزندهایشان در امان باشی و از نیرنگهایشان سالم بمانی.

شعر حافظ

دلم بی‌قرار است و از دست رفته، ای یاران باوفای خدا.
افسوس که اسرار پنهانم، روزی آشکار خواهد شد.
ما غرق‌شدگان دریا هستیم، ای باد به کمک برخیز،
شاید بار دیگر چهره آن یار آشنا را ببینم.

این ده روز شادی و نعمت دنیا، همه افسانه و فریب است.
ای دوست، لحظات خوب در کنار یاران را غنیمت بشمار.
دوش در میان گل و شراب، بلبل خوش‌خوان سرود می‌داد:
“هات الصبوح هبوا یا ایها السکارا”

برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” ریگ به کفش داشتن “ سر بزنید.

برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی و مفهوم ضرب المثل ” کینه شتری “ سر بزنید.

در این مقاله معنی ضرب المثل ” رنگش مثل گچ سفید شد “ اطلاعات مفیدی آمده است.

در صورت علاقه‌مندی، مطلب معنی ضرب المثل ” دستی را که حاکم ببره خون نداره یا دیه نداره “ را از دست ندهید.

ای صاحب بزرگواری و بخشش، به شکرانه سلامتی‌ات،
روزی سری به این درویش درمانده بزن.
آرامش هر دو جهان، در دو کلمه خلاصه می‌شود:
با دوستان مهربان باش و با دشمنان سازش کن.

برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” از کوره در رفتن “ سر بزنید.

برای گسترش دانش خود، مقاله معنی ضرب المثل ” این تو بمیری از آن تو بمیری ها نیست “ را مطالعه کنید.

ما را به کوی نیک‌نامی راه ندادند.
اگر این تقدیر را نمی‌پسندی، خودت سرنوشتت را تغییر بده.
صوفیان به شراب، “ام‌الخبائث” می‌گویند،
اما برای ما گواراتر و شیرین‌تر از بوسه یار است.

توصیه می‌شود به مطالعه مقاله معنی ضرب المثل ” شمشیر را غلاف کردن “ ادامه دهید.

در روزهای سخت و تنگدستی، غم را کنار بزن و شاد باش،
چرا که این کیمیای هستی (شراب)، گدایی را هم مانند قارون ثروتمند می‌کند.
سرکشی و طغیان نکن، زیرا معشوق از غیرت،
دلش مانند شمع می‌سوزد، حال آنکه در دست او، سنگ سخت مانند موم نرم است.

در این مقاله معنی ضرب المثل ” روزگار آینه را محتاج خاکستر کند “ اطلاعات مفیدی آمده است.

برای گسترش دانش خود، مقاله معنی ضرب المثل ” روده بزرگه روده کوچیکه رو خورد “ را مطالعه کنید.

این جام شراب، آیینه‌ای است که اسکندر داشت. در آن بنگر
تا احوال پادشاهی دارا (داریوش) را به تو نشان دهد.
آن زیبارویان پارسی‌گو، بخشنده عمر و زندگی هستند.
ای ساقی، به آن رندان پاک‌دل، بشارتِ شراب بده.

اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً معنی ضرب المثل ” چاقو دسته خودش را نمی برد “ را بخوانید.

حافظ این خرقه ریاکاری را نپوشید و آن را با می آلود.
ای شیخ پاک‌دامن، ما را به باد سرزنش مگیر و عذرمان را بپذیر.

توصیه می‌شود به مطالعه مقاله معنی ضرب المثل ” یک دست، صدا ندارد ” + داستان ادامه دهید.

حافظ

گاهی برای انجام کاری آنقدر هیجان داریم که نمی‌توانیم صبر کنیم و بی‌مقدمه دست به کار می‌شویم. این دقیقاً همان حالتی است که ضرب‌المثل “پشت دست داغ کردن” به آن اشاره می‌کند.

این مثل زمانی به کار می‌رود که کسی عجله دارد و قبل از فراهم شدن شرایط مناسب یا قبل از رسیدن زمان درست، می‌خواهد کاری را شروع کند. مثل کسی که آنقدر برای خوردن غذای داغ عجله دارد که به جای قاشق، پشت دستش را به غذا می‌زند تا زودتر خنک شود! این کار نه تنها فایده‌ای ندارد، بلکه ممکن است دستش را هم بسوزاند.

در زندگی هم همین طور است. وقتی برای رسیدن به هدفی عجله می‌کنیم و مراحل لازم را به درستی طی نمی‌کنیم، نتیجه خوبی نمی‌گیریم و حتی ممکن است موقعیت را خراب کنیم. این ضرب‌المثل به ما یادآوری می‌کند که برای موفقیت، باید صبور باشیم و کارها را در زمان و جای خودش انجام دهیم.

در این نوشته، به بررسی معنا و مفهوم اصلی این ضرب‌المثل کهن ایرانی می‌پردازیم. در ادامه با ما همراه باشید.

معنی پشت دست داغ کردن چیست؟

1- یعنی با خودت عهد ببندی که کاری را که باعث پشیمانی می‌شود، دیگر تکرار نکنی. مثلاً تصمیم بگیری که دیگر پشت سر کسی حرف نزنی و برای فراموش نکردن این تصمیم، یک یادآور کوچک همراه خودت داشته باشی. اینطوری هر وقت شرایط غیبت پیش بیاید، با دیدن آن یادآور، به عهدت وفادار می‌مانی و از تصمیمت عقب نمی‌کشی.

2- این ضرب‌المثل را افرادی به کار می‌برند که بارها از انجام کاری آسیب دیده‌اند و با این عبارت نشان می‌دهند که دیگر سراغ آن کار نمی‌روند؛ انگار روی پشت دستشان را داغ کرده‌اند تا فراموش نکنند.

3- در گذشته بعضی افراد برای ترک یک عمل نادرست، واقعاً پشت دست خود را داغ می‌گذاشتند. هر بار که وسوسه می‌شدند تا آن کار را انجام دهند، با دیدن آن داغ به یاد عهد خود می‌افتادند و از تصمیمشان منصرف می‌شدند. به مرور زمان، این کار تبدیل به یک کنایه و ضرب‌المثل شد. امروزه دیگر کسی واقعاً دستش را داغ نمی‌گذارد، اما با گفتن این جمله می‌فهماند که با خود عهد بسته است که دیگر آن کار اشتباه را تکرار نکند.

مثال: من پشت دستم را داغ گذاشته‌ام که دیگر نه از کسی توقع بی‌جا داشته باشم و نه به خواسته‌های نامعقول دیگران پاسخ دهم. یا مثلاً پشت دستم را داغ کرده‌ام که دیگر با فلانی ارتباط نداشته باشم و از او درخواست کمک نکنم.

وقتی می‌گویند کسی “پا در کفش دیگری کرده”، یعنی بی‌اجازه در کارهای او دخالت کرده است. این شخص معمولاً نظر خود را تحمیل می‌کند یا می‌خواهد به زودی کاری را که به او مربوط نیست، انجام دهد.

توصیه می‌شود به مطالعه مقاله معنی ضرب المثل ” کاچی به از هیچی “ ادامه دهید.

برای درک عمیق‌تر این موضوع، مطلب معنی ضرب المثل ” حاجی حاجی مکه “ را بخوانید.

این فرد مدام در حال اظهارنظر است و به جای دیگران تصمیم می‌گیرد، انگاری که مالک زندگی آنهاست. این دخالت‌ها اغلب باعث ناراحتی و ایجاد مشکل می‌شود، چون کسی از دخالت بی‌جای دیگران در کارهای شخصی‌اش خوشش نمی‌آید.

اطلاعات جامع‌تری در مورد این موضوع را در ضرب المثل های سخت برای اجرای پانتومیم پیدا کنید.

این ضرب‌المثل به ما یادآوری می‌کند که باید به حریم شخصی دیگران احترام بگذاریم و فقط وقتی در کارشان دخالت کنیم که از ما کمک خواسته باشند یا اجازه داده باشند.

در این نوشته، می‌خواهیم معنی و مفهوم اصلی این ضرب‌المثل کهن ایرانی را بررسی کنیم. در ادامه با ما همراه باشید.

اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” با پنبه سر بریدن “ را از دست ندهید.

معنی پا در کفش کسی کردن چیست؟

۱- یعنی دخالت بی‌جا و فضولی در کار دیگران.
۲- در اینجا کفش نماد حریم شخصی افراد است. همان‌طور که هرکس کفش مخصوص خود را دارد و پوشیدن آن توسط دیگری ناخوشایند است، ورود به حریم خصوصی دیگران نیز آزاردهنده است. وقتی کسی بدون اجازه در کارهای ما دخالت کند، مثل این است که پایش را در کفش ما کرده است.
۳- این ضرب‌المثل از نظر معنی شبیه به ضرب‌المثل «پا را از گلیم خود درازتر کردن» است. هر دو اشاره به دخالت نابجا و تجاوز به حریم دیگران دارند.
۴- مثال: فلانی! لطفاً پایت را در کفش ما نکن. زندگی خصوصی ما به تو مربوط نیست.
مثال: در حال زندگی عادی بودیم که ناگهان یکی از آشنایان پا در کفشمان کرد و مشکل‌ساز شد، در حالی که هیچ ارتباطی به او نداشت.
۵- باعث آزار و اذیت دیگران شدن و اعصابشان را خرد کردن.
۶- در هر شرایطی، مسئولیت کارهای خود را به دیگران محول کردن.

پیشنهادی: ضرب‌المثل درباره فضولی
بیشتر بخوانید: ضرب‌المثل با پا
اختصاصی-آنبین

اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً معنی ضرب المثل ” عاقبت گرگ زاده گرگ شود “ را بخوانید.

اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً معنی ضرب المثل ” گربه دستش به گوشت نمی رسه میگه بو میده ” + داستان را بخوانید.