بلاگ

در مورد مفهوم ضرب‌المثل “شمشیر را غلاف کردن”

این ضرب‌المثل زمانی به کار می‌رود که فردی از ادامه یک نبرد، بحث یا مخالفت دست برمی‌دارد و صلح را بر درگیری ترجیح می‌دهد. در گذشته، وقتی جنگجویی شمشیرش را داخل غلاف می‌گذاشت، این حرکت نشان‌دهنده پایان جنگ و تمایل به آشتی بود.

توصیه می‌شود به مطالعه مقاله معنی ضرب المثل ” شریک دزد و رفیق قافله “ ادامه دهید.

امروزه از این عبارت در موقعیت‌های مختلفی استفاده می‌شود:
– وقتی کسی از ادامه یک مجادله و بحث دشوار کنار می‌کشد
– هنگامی که فردی علی‌رغم برتری، از اعمال قدرت خودداری می‌کند
– زمانی که شخصی برای حفظ آرامش، از خواسته خود می‌گذرد

این ضرب‌المثل به ما یادآوری می‌کند که گاهی عقب‌نشینی و کنار گذاشتن خشم، نشانه خرد و بزرگ‌منشی است، نه ضعف. همان‌طور که گذاشتن شمشیر در غلاف به معنای پایان درگیری و آغاز صلح است.

در این نوشته، به سراغ یکی از ضرب‌المثل‌های کهن و پرمعنی ایرانی رفته‌ایم و مفهوم عمیق آن را بررسی می‌کنیم. در ادامه با ما همراه باشید.

اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” دبه کردن “ را از دست ندهید.

اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” زبانم مو در آورد “ را از دست ندهید.

توصیه می‌کنیم حتماً مقاله معنی ضرب المثل ” روز از نو روزی از نو ” چیست را مطالعه کنید.

ضرب المثل شمشیر را غلاف کردن کنایه از چیست؟

1- واژه «غلاف» در زبان به معنای پوشش است؛ یعنی چیزی که برای پوشاندن چیزی دیگر به کار می‌رود. به محافظ یا نیام شمشیر هم غلاف گفته می‌شود.

2- در زمان‌های گذشته، شمشیر از ابزارهای اصلی نبرد به شمار می‌رفت. به همین دلیل، وقتی فردی قصد جنگیدن داشت، شمشیرش را از غلاف بیرون می‌کشید. به تدریج این کار به یک کنایه تبدیل شد و امروزه به کسی که شروع‌کنندهٔ جنگ یا درگیری باشد — حتی اگر فقط با زبان باشد — می‌گویند شمشیر از غلاف کشیده است.
اما وقتی شرایط آرام می‌شد و جنگی در کار نبود، شمشیر را دوباره در غلاف قرار می‌دادند. این کار هم امروز نماد پایان دادن به نزاع و درگیری است.

توصیه می‌کنیم این مطلب معنی ضرب المثل ” هر چقدر پول بدی آش میخوری “ را حتماً بخوانید.

اگر سوالاتی دارید، مقاله معنی ضرب المثل ” از اونجا مونده، از اینجا رونده “ به شما کمک خواهد کرد.

3- معمولاً این ضرب‌المثل را در مورد کسی به کار می‌برند که پس از مدتی دشمنی و کینه، دست از انتقام برمی‌دارد یا با شخصی که سال‌ها با او قهر بوده، آشتی می‌کند.

برای گسترش دانش خود، مقاله معنی ضرب المثل ” حرف مردم تمامی ندارد “ را مطالعه کنید.

4- کنایه‌ای از صلح و دوستی دوباره.

برای گسترش دانش خود، به مقاله اشعار و ضرب المثل هایی درباره دوست سر بزنید.

پیشنهاد: ضرب‌المثل‌های بیشتری بخوانید
اختصاصی – آنبین

توصیه می‌کنیم این مطلب معنی ضرب المثل ” سرش به سنگ خورد “ را حتماً بخوانید.

همانطور که می‌دانید، در گذشته‌های دور، زندگی قبیله‌ای و عشایری رواج زیادی داشت. در آن دوران، رئیس قبیله یا حاکم، قدرت مطلق به شمار می‌رفت و تصمیمات او بدون چون و چرا اجرا می‌شد. یکی از قوانین نانوشته‌ای که در بین این جوامع وجود داشت، این بود: اگر کسی به دستور رئیس قبیله، فردی را می‌کشت، خانواده مقتول حق قصاص یا گرفتن دیه (خون‌بها) را نداشتند. زیرا قاتل تنها مجری فرمان بوده و گناه اصلی بر گردن حاکم است.

مقاله معنی ضرب المثل ” خلایق هرچه لایق “ منبع بسیار خوبی برای یادگیری بیشتر است.

این مفهوم به شکل یک ضرب‌المثل درآمد که می‌گوید: **”دستی را که حاکم ببرد، خون ندارد.”**

اگر سوالاتی دارید، مقاله معنی ضرب المثل ” آهسته که آسمان نداند “ به شما کمک خواهد کرد.

**مفهوم اصلی:**
این ضرب‌المثل تأکید می‌کند که گاهی مجری یک کار بد، مقصر اصلی نیست؛ بلکه فرد یا مقامی که دستور داده، مسئول و گناهکار شناخته می‌شود. این مثل برای کسانی به کار می‌رود که تنها ابزار اجرای فرمان دیگران هستند و خود تصمیم‌گیرنده نبوده‌اند.

**مثال‌های کاربردی:**

برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” کبکش خروس میخونه “ مراجعه کنید.

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” یا زنگی زنگ، یا رومی روم “.

برای یادگیری پیشرفته، به معنی ضرب المثل ” یک سوزن به خودت بزن یک جوالدوز به مردم “ مراجعه کنید.

1. در یک شرکت، مدیرعامل به یکی از کارمندان دستور می‌دهد پرونده یکی از همکارانش را به اشتباه جلوی چشم همه باز کند و باعث تحقیر او شود. اگرچه این کار توسط آن کارمند انجام شده، اما تقصیر اصلی و سرزنش بر عهده مدیرعامل است. در اینجا می‌گوییم: “فلان کارمند را سرزنش نکن، چون **دستی را که حاکم ببرد، خون ندارد**؛ او فقط دستور رئیس را اجرا کرده.”

مقاله معنی ضرب المثل ” با دم شیر بازی کردن “ منبع بسیار خوبی برای یادگیری بیشتر است.

2. یک فرمانده نظامی به سربازی دستور می‌دهد تا یک اقدام تهاجمی خاص را انجام دهد. اگر این عمل خسارتی به بار آورد، تقصیر اصلی متوجه فرمانده است، نه سربازی که تنها وظیفه خود را انجام داده است.

برای مطالعه بیشتر، به معنی ضرب المثل ” کاسه چه کنم در دست داشتن “ سری سر بزنید.

3. حتی در موقعیت‌های روزمره، مثلاً اگر پدر یا مادری به کودک خود دستوری بدهد که منجر به یک اشتباه شود، این والدین هستند که مسئول اصلی شناخته می‌شوند، نه کودکی که فقط حرف آنان را گوش کرده است.

در نتیجه، این ضرب‌المثل به ما یادآوری می‌کند که در قضاوت کردن عجله نکنیم و قبل از سرزنش مجری یک عمل، به دنبال مقصر اصلی و دستوردهنده بگردیم.

اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً معنی ضرب المثل ” کارها به صبر برآید و مستعجل به سر در آید “ را بخوانید.

در صورت علاقه‌مندی، مطلب معنی ضرب المثل ” بگیر ببند بده دست پهلوون “ را از دست ندهید.

برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” قصه حسین کرد شبستری تعریف کردن “ مراجعه کنید.

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” تا نباشد چیزکی مردم نگویند چیزها “.

در این بخش به توضیح و درک معنای این ضرب‌المثل فارسی می‌پردازیم. در ادامه با هم همراه می‌شویم تا مفهوم آن را بهتر بفهمیم.

معنی دستی را که حاکم ببره خون نداره یا دیه نداره چیست؟

اگر حاکم دست فردی را قطع کند، به این دلیل است که آن شخص مرتکب خطایی شده و باید مجازات شود. اما اگر فرد دیگری بدون اجازه حاکم چنین کاری کند، خودش گناهکار محسوب شده و باید مجازات شود.

قطع دست توسط حاکم، به عنوان مجازات و قصاص برای گناهکار انجام می‌شود. به این مثال‌ها توجه کنید:
◊ کسی که دزدی می‌کند و مال دیگران را به ناحق می‌دزدد، حاکم چهار انگشت او را قطع می‌کند.
◊ کسی که محاربه کند و مردم را بترساند، مجازاتش اعدام است و حاکم او را اعدام می‌کند، بدون اینکه دیه‌ای به او تعلق بگیرد.

همان‌طور که گفته شد، این ضرب‌المثل زمانی به کار می‌رود که حاکم یا قاضی، حکم مجازات یک مجرم را صادر کرده و می‌خواهد او را به سزای عملش برساند. در چنین حالتی، با اجرای حکم توسط حاکم، هیچ دیه‌ای از سوی او پرداخت نمی‌شود.
توجه: اگر قاضی در تشخیص حکم اشتباه کند، مثلاً به صورت ناخواسته یا عمدی حکم قصاص برای فرد بی‌گناهی صادر کند، در این صورت خود قاضی باید دیه بپردازد!

توصیه می‌شود به مطالعه مقاله معنی ضرب المثل ” نوکر ما نوکری داشت نوکر‌ او چاکری “ ادامه دهید.

این ضرب‌المثل معمولاً وقتی گفته می‌شود که کسی به خاطر کاری که کرده، مجازات می‌شود.
پیشنهادی: ضرب‌المثل “با دست”
اختصاصی-آنبین

همه چیز در مورد ضرب‌المثل: “آنچه دلم خواست نه آن شد، آنچه خدا خواست همان شد”

این ضرب‌المثل زیبا و پرمعنی، حرف دلی است که همه ما در زندگی تجربه کرده‌ایم. گاهی برای خودمان نقشه‌ای می‌کشیم و آرزوهایی در سر داریم. تمام تلاشمان را هم می‌کنیم تا به آن برسیم، اما در نهایت نتیجه، چیزی کاملاً متفاوت با آنچه تصور می‌کردیم می‌شود.

این مثل به ما یادآوری می‌کند که در این جهان، یک اراده بزرگتر و حکیمانه‌تر از خواست و فکر ما در جریان است. ما فقط بخش کوچکی از یک تصویر بزرگ را می‌بینیم و از نتیجه نهایی و حکمت پشت ماجراها بی‌خبریم.

این حکایت، ما را به “توکل” و سپردن امور به خدا دعوت می‌کند. یعنی اینکه انسان تمام سعی خود را بکند، اما نتیجه‌کار را به خدا واگذار کند و به این باور برسد که هرچه پیش بیاید، قطعاً خیر و مصلحت او در آن است، حتی اگر در آن لحظه قابل درک نباشد.

توصیه می‌شود به مطالعه مقاله معنی ضرب المثل ” فیلش یاد هندوستان کرده ” + انشا ادامه دهید.

این ضرب‌المثل به ما آرامش می‌دهد و می‌گوید نگران نتایج نباش. وقتی بدانی یک دست توانا و دانا هدایتگر توست، با اطمینان بیشتری قدم برمی‌داری و می‌پذیری که پایانِ کار، هرچه که باشد، خوب است.

در این نوشته، شما با مفهوم و پیام این ضرب‌المثل ایرانی آشنا خواهید شد. با ما همراه باشید.

معنی آنچه دلم خواست نه آن شد، آنچه خدا خواست همان شد چیست؟

۱- یعنی آنچه که خداوند به عنوان مصلحت و خیر انسان می‌داند، قطعاً رخ خواهد داد. زیرا گاهی آرزوها و تمایلات درونی ما نه تنها سودی برایمان ندارند، بلکه ممکن است به ضررمان تمام شوند. اگر خداوند خیر و صلاح بنده‌اش را بخواهد، ممکن است در آن زمان خاص، خواسته‌اش را برآورده نکند و به تأخیر بیندازد، یا راه دیگری را برایش باز کند که کم‌خطرتر و بهتر باشد.

۲- مردم در شرایط گوناگون این ضرب‌المثل را به کار می‌برند و هرکس بسته به حال و هوای خود، معنای خاصی از آن برداشت می‌کند. برای مثال:
فردی که قصد سفر به خارج از کشور داشته اما به دلیل مشکلاتی نتوانسته سفر کند، وقتی از او می‌پرسند چرا نرفتی، با ناراحتی می‌گوید: “خدا نخواست”. این جمله نشان می‌دهد که او احساس می‌کند خدا مانع سفرش شده است و شاید حتی از این موضوع ناراحت باشد.
اما فرد دیگری را تصور کنید که یک فرصت شغلی را از دست داده است. او نیز ممکن است بگوید “خدا نخواست”، اما نه از روی شکایت؛ بلکه با این باور که خداوند بهتر از خودش می‌داند چه چیزی برایش خوب است و چرا آن شغل مناسبش نبوده.
در بسیاری از موارد، پس از گذشت زمان، خداوند دلیل این رویدادها را برای انسان روشن می‌کند. آنگاه فرد متوجه می‌شود که واقعاً خیرش در آن نبوده که به خواسته‌اش برسد. نکته مهم این است که در همان ابتدای کار، وقتی چیزی را درک نمی‌کنیم، صبر پیشه کنیم و از خداوند راهنمایی بخواهیم.

۳- یعنی با اینکه من چیز دیگری می‌خواستم، خداوند صلاح مرا در چیزی دیگر دید.

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” گر صبر کنی ز غوره حلوا سازی ” + داستان و انشا.

پیشنهادی: ضرب‌المثل با خدا
اختصاصی-آنبین

توصیه می‌کنیم حتماً مقاله معنی ضرب المثل ” مرغ همسایه غاز است “ را مطالعه کنید.

همه چیز درباره معنی و اصطلاح «یال و کوپال داشتن»

این ضرب‌المثل برای توصیف فردی به کار می‌رود که از نظر جسمانی، بسیار قوی، تنومند و قدرتمند است. وقتی می‌گوییم کسی «یال و کوپال دارد»، یعنی هیکلی درشت، عضلانی و پرزور دارد که نشان‌دهنده قدرت بدنی زیاد اوست.

ریشه این اصطلاح به دنیای چهارپایان برمی‌گردد. «یال» به موهای بلند و پرپشت روی گردن حیواناتی مانند اسب یا شیر گفته می‌شود که نماد قدرت و زیبایی است. «کوپال» نیز به معنای کپل یا باسن بزرگ و برجسته است که در حیوانات نشانه ای از استحکام و نیرومندی است. بنابراین، ترکیب این دو کلمه، تصویری از یک موجود بسیار قوی و استوار را در ذهن ایجاد می‌کند.

برای درک عمیق‌تر این موضوع، مطلب معنی ضرب المثل ” گاو پیشونی سفید “ را بخوانید.

برای گسترش دانش خود، مقاله معنی ضرب المثل ” آب نمی بینه و گرنه شناگر قابلیه “ را مطالعه کنید.

این مثل معمولاً برای انسان‌ها به صورت طنز یا تعریف به کار برده می‌شود.

مقاله معنی ضرب المثل ” آرزو بر جوانان عیب نیست ” + توضیح حاوی اطلاعات جامعی است.

مثال‌ها:

برای مطالعه بیشتر، به معنی ضرب المثل ” امان از خانه داری، یکی میخری دو تا نداری “ سری سر بزنید.

– پهلوان محله ما واقعاً یال و کوپال دارد؛ آنقدر قوی است که می‌تواند به راحتی یک تراکتور را جابه‌جا کند.
– برای انجام این کارهای سنگین ساختمانی، به چند نفر یال و کوپال دار نیاز داریم.
– علی با این که جوان است، یال و کوپال خوبی دارد و در کارهایش بسیار پرتوان ظاهر می‌شود.

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” آبی از او گرم نمیشه “.

برای مطالعه بیشتر، به معنی ضرب المثل ” علف باید به دهن بزی شیرین باشه “ سری سر بزنید.

در این نوشته، می‌خواهیم مفهوم یکی از ضرب‌المثل‌های کهن و پرمعنی ایرانی را با هم مرور کنیم. در ادامه با ما همراه باشید.

معنی ضرب المثل یال و کوپال داشتن چیست؟

۱- این اصطلاح اشاره به قدرت و زور جسمانی ظاهری یک فرد دارد.

در صورت علاقه‌مندی، مطلب معنی ضرب المثل ” پا روی دم کسی گذاشتن “ را از دست ندهید.

۲- کلمه “یال” در زبان فارسی به معنی گردن است. در بعضی موارد به ناحیه شانه و کتف هم گفته می‌شود.
شاعر بزرگ، فردوسی، در اشعار خود بارها از این واژه استفاده کرده. برای مثال:
مادرش گردن و سینه‌اش را بوسید
و برای بدنش دعا و آفرین خواند

اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً معنی ضرب المثل ” قاطی مرغا شدن “ را بخوانید.

توصیه می‌شود به مطالعه مقاله معنی ضرب المثل ” ارث پدرش را خواستن “ ادامه دهید.

“کوپال” در اصل به معنی گرزی از جنس آهن است. به علاوه، به عصا و چوبدستی چوپان هم گفته می‌شود.
این واژه به شکل غیرمستقیم می‌تواند به گردن کلفت و بازوهای پرزور هم اشاره کند که در این صورت ارتباط معنایی نزدیکی با “یال” پیدا می‌کند.
مانند این بیت:
جوانی و زورمندی و توان از بین رفت
از من چیزی جز یک نام خوب باقی نماند

۳- گاهی از این عبارت برای مسخره کردن و با نیت تحقیر به کار می‌رود؛ وقتی کسی بدن‌بینی قوی دارد اما از آن برای آزار دیگران استفاده می‌کند. مثلاً در یک درگیری، یکی به طرف مقابل هشدار می‌دهد: “فکر نکن با این هیکل و زورت حریف ما می‌شوی! یک خبر کنم، بچه‌های محل تو را خرد می‌کنند!”

۴- این اصطلاح برای توصیف کسی که هیکلی درشت و قوی، مانند پهلوانان دارد، به کار می‌رود و نشان‌دهنده توانایی بسیار زیاد اوست.

پیشنهاد: مطالعه ضرب‌المثل‌های فارسی را بیشتر کنید.

ضرب‌المثل «پنج انگشت برادرند، برابر نیستند» به این نکته اشاره دارد که در هر گروه یا جامعه‌ای، اعضا با هم تفاوت دارند و نمی‌توان از همه انتظار یکسانی داشت. همان‌طور که پنج انگشت یک دست با هم فرق دارند و هر کدام کاربرد و ویژگی‌های خود را دارند، انسان‌ها نیز در توانایی‌ها، استعدادها و شخصیت متفاوت هستند.

این ضرب‌المثل به ما یادآوری می‌کند که برابری به معنای یکسانی نیست. ممکن است همه در یک خانواده، تیم یا گروه قرار داشته باشند، اما هر فرد نقاط قوت و ضعف خودش را دارد. درک این تفاوت‌ها به ما کمک می‌کند تا با دیگران با دید منصفانه‌تری رفتار کنیم و انتظارات غیرواقعی از آنان نداشته باشیم.

مثال: در یک خانواده، ممکن است یک فرزند در درس بسیار قوی باشد، دیگری در ورزش موفق شود و دیگری هنر را به خوبی بلد باشد. والدین عاقل می‌دانند که نمی‌توانند از همه فرزندانشان انتظار یک نوع موفقیت داشته باشند. آنها به جای مقایسه، استعدادهای هر کدام را می‌بینند و از هر یک متناسب با توانایی‌هایش پشتیبانی می‌کنند.

در این نوشته، می‌خواهیم مفهوم یکی از ضرب‌المثل‌های کهن و پرمعنی ایرانی را با هم مرور کنیم. در ادامه با ما همراه باشید.

معنی ضرب المثل پنج انگشت برادرند، برابر نیستند چیست؟

همهٔ آدم‌ها در انسانیت مشترک هستند، اما هر کسی ویژگی‌ها و شخصیت منحصربه‌فرد خودش را دارد.

**معنای سادهٔ این ضرب‌المثل:**
اگر به پنج انگشت دستتان نگاه کنید، می‌بینید که همه در کنار هم قرار دارند و شاید در نگاه اول به نظر برسد که همه شبیه هم هستند. اما اگر دقیق‌تر نگاه کنید، متوجه می‌شوید که اندازه و شکل هر کدام با دیگری فرق دارد و همین تفاوت باعث می‌شود کار هر کدام متفاوت باشد. مثلاً از شست و اشاره بیشتر برای فشار دادن دکمه استفاده می‌شود، در حالی که انگشت کوچک چنین کاربردی ندارد.

**معنای عمقی ضرب‌المثل:**
این ضرب‌المثل معمولاً برای اعضای یک خانواده به کار می‌رود. یعنی با این که همه از یک خانواده هستند، اما سلیقه و شخصیت هر فرد با بقیه فرق دارد. به همین دلیل، هیچ‌کس نباید فرزند یا عضوی از خانواده را با دیگری مقایسه کند و توقع داشته باشد که همه مثل هم باشند.

در این مقاله معنی ضرب المثل ” لعنت بر دهانی که بی موقع باز شود ” + داستان اطلاعات مفیدی آمده است.

برای یادگیری پیشرفته، به معنی ضرب المثل دیگ به دیگ میگه روت سیاه مراجعه کنید.

**در نهایت:**
همهٔ انسان‌ها در اصل آفرینش برابرند؛ همه از خاکیم و به خاک بازمی‌گردیم. اما هرکس توانایی‌ها و استعدادهای ویژه‌ای دارد که فقط مال خودش است. مثلاً یکی در خطاطی مهارت دارد، دیگری در خیاطی استعداد نشان می‌دهد، یکی در درس قوی است و دیگری در کارهای فنی.
اگر کسی استعداد خود را با استعداد دیگری مقایسه کند و به خاطر آن خود را سرزنش یا کوچک بشمارد، در واقع به خودش ظلم کرده است.
هر فردی باید سعی کند بهترین نسخه از خودش باشد، نه کپی دیگری 🙂

برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” کمال همنشین در من اثر کرد “ مراجعه کنید.

**پیشنهاد برای ضرب‌المثل:** با انگشت
**منبع:** اختصاصی – آنبین

همه چیز درباره معنی و مفهوم ضرب‌المثل “نمک پرورده بودن”

در این مقاله معنی ضرب المثل ” خوشا چاهی که آب از خود برآرد “ اطلاعات مفیدی آمده است.

اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” آه در بساط نداشتن “ را از دست ندهید.

توصیه می‌کنیم حتماً مقاله معنی ضرب المثل ” چشمت روز بد نبیند “ را مطالعه کنید.

این ضرب‌المثل برای توصیف کسی به کار می‌رود که نهایت محبت و لطف دیگری را دیده است، اما در عوض، سپاسگزار نیست و حتی ممکن است رفتار ناشایستی از خود نشان دهد. در واقع این شخص، محبت‌ها را فراموش کرده و حق‌شناس نیست.

اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” برای یک دستمال قیصریه را به آتش کشیدن “ را از دست ندهید.

توصیه می‌شود به مطالعه مقاله معنی ضرب المثل ” خدا از دهنت بشنوه “ ادامه دهید.

در صورت علاقه‌مندی، مطلب معنی ضرب المثل ” ترشی نخوری یه چیزی میشی “ را از دست ندهید.

ریشه این اصطلاح به این موضوع برمی‌گردد که در گذشته، نمک ماده‌ای بسیار ارزشمند بود و برای حفظ و نگهداری غذاها از آن استفاده می‌شد. غذایی که با نمک نگهداری می‌شد، به آن “پرورده” می‌گفتند. پس “نمک پرورده” یعنی چیزی که با این ماده گران‌بها پرورش یافته و حفظ شده است.

در صورت علاقه‌مندی، مطلب معنی ضرب المثل ” نادان چون طبل غازی، بلند آواز و میان تهی “ را از دست ندهید.

در صورت علاقه‌مندی، مطلب معنی ضرب المثل ” باد به غبغب انداختن “ را از دست ندهید.

توصیه می‌کنیم حتماً مقاله معنی ضرب المثل ” سر به بیابان گذاشتن “ را مطالعه کنید.

برای مطالعه بیشتر، به معنی ضرب المثل ” چراغی که به خانه رواست به مسجد حرام است “ سری سر بزنید.

وقتی در مورد یک فرد می‌گوییم “نمک پرورده” است، یعنی او در سایه لطف و محبت شخص دیگری بزرگ شده، رشد کرده و موقعیتش بهبود یافته است، اما حالا که به جایی رسیده، همان شخصی که به او کمک کرده را نادیده می‌گیرد یا به او بی‌احترامی می‌کند.

در اینجا می‌توانید اطلاعات کامل‌تری درباره معنی ضرب المثل ” مرغ یک پا دارد ” +ریشه و نقاشی بیابید.

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” دیوانه چو دیوانه ببیند خوشش آید “.

به بیان ساده‌تر، این فرد مانند آن غذایی است که با نمک حفظ شده، اما خودش قدردان نمک نیست! این ضرب‌المثل معمولاً برای افرادی به کار می‌رود که قدرشناس زحمات دیگران نیستند و محبت‌هایی که به آنان شده را فراموش می‌کنند.

در این نوشته، با مفهوم و معنای یکی از ضرب‌المثل‌های کهن و پرمعنی ایرانی آشنا خواهید شد. با ما همراه باشید.

در این مقاله معنی ضرب المثل ” خون کسی را توی شیشه کردن “ اطلاعات مفیدی آمده است.

برای یادگیری پیشرفته، به معنی ضرب المثل ” روزگار آینه را محتاج خاکستر کند “ مراجعه کنید.

ضرب المثل نمک پرورده بودن کنایه از چیست؟

۱. این اصطلاح برای کسی به کار می‌رود که نسبت به او حق‌شناس و مدیون باشیم. مردم معمولاً می‌گویند: “نان و نمک فلانی را خورده‌ایم، پس باید احترام او را نگه داریم.”

۲. وقتی کسی می‌خواهد از زحمات فرد بزرگتر از خود تشکر کند، با یادآوری محبت‌های گذشته می‌گوید: “ما نمک‌پروردهٔ شما هستیم.”

توصیه می‌کنیم این مطلب معنی ضرب المثل ” از تو عباسی از من رقاصی “ را حتماً بخوانید.

۳. این عبارت به معنای پرورش یافتن نزد فردی است؛ چه از نظر جسمی و خوراک، چه از نظر آموختن درس زندگی یا کسب علم و دانش.

توصیه می‌کنیم این مطلب معنی ضرب المثل ” شیطان را درس دادن “ را حتماً بخوانید.

۴. معمولاً این ضرب‌المثل زمانی استفاده می‌شود که کسی در خانه و تحت نظر فرد دیگری بزرگ شده باشد، حتی اگر از خانوادهٔ اصلی او نباشد. مانند کودکی که سال‌های زیادی از زندگی خود را در خانهٔ پدربزرگ و مادربزرگ یا یکی از اقوام گذرانده باشد.

برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” زردآلو را برای هسته اش می خورد “ مراجعه کنید.

توصیه می‌کنیم این مطلب معنی ضرب المثل ” سرم را سَرسَری متراش ای استاد سَلمانی “ را حتماً بخوانید.

اطلاعات جامع‌تری در مورد این موضوع را در معنی ضرب المثل ” تیشه به ریشه زدن “ پیدا کنید.

برای مطالعه بیشتر، به معنی ضرب المثل ” هر که را زر در ترازوست زور در بازوست “ سری سر بزنید.

۵. در یک نگاه کلی، این اصطلاح به معنای مدیون و سپاسگزار بودن نسبت به کسی است.

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” گوسفند به فکر جونه قصاب به فکر دنبه “.

۶. اما اگر کسی که پرورشیافتهٔ دیگری است، به او خیانت کند یا ناسپاسی نشان دهد، می‌گویند: “جایی که نمک خوردی، نمک‌دان نشکن!”

همانطور که می‌دانید، ضرب‌المثل‌ها بخشی از فرهنگ و ادبیات ما هستند و هر کدام داستان و مفهوم پنهانی در خود دارند. یکی از این ضرب‌المثل‌ها، “روزه شک دار گرفتن” است. در ادامه به توضیح کامل این ضرب‌المثل و کاربردهای آن می‌پردازیم.

اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً معنی ضرب المثل ” صابونش به جامه‌‌ ی کسی خوردن “ را بخوانید.

برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” از چاله به چاه افتادن “ مراجعه کنید.

### منظور از این ضرب‌المثل چیست؟

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” دست ما کوتاه و خرما بر نخیل “.

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” اندازه نگهدار که اندازه نکوست “.

این ضرب‌المثل در موقعیت‌هایی به کار می‌رود که شخصی کاری را انجام می‌دهد، اما در صحت و درستی آن کار شک و تردید زیادی وجود دارد. یعنی فرد مطمئن نیست که کاری که انجام می‌دهد، نتیجه مطلوبی خواهد داشت یا حتی مورد قبول واقع خواهد شد. در واقع، این مثل نشان‌دهنده انجام کاری با неуверی و تردید فراوان است.

اطلاعات جامع‌تری در مورد این موضوع را در معنی ضرب المثل ” از دماغ فیل افتادن ” + داستان پیدا کنید.

### ریشه و داستان پشت این ضرب‌المثل

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” راستی، راه نجات است “.

برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” برگ سبزی است تحفه درویش “ مراجعه کنید.

ریشه این ضرب‌المثل به احکام شرعی روزه برمی‌گردد. در دین اسلام، برای روزه گرفتن شرایط و قوانین مشخصی وجود دارد. یکی از این قوانین، زمان شروع و پایان روزه است که باید با اذان صبح شروع و با اذان مغرب تمام شود. حالا اگر شخصی در زمان اذان صبح شک کند که آیا واقعاً اذان گفته شده یا نه و با این شک و تردید روزه خود را شروع کند، به چنین روزه‌ای “روزه شک دار” می‌گویند. این روزه از نظر شرعی پذیرفته نیست و باطل است. بنابراین، این ضرب‌المثل از این داستان شرعی گرفته شده و به هر کاری که با شک و تردید انجام شود و نتیجه‌ای نداشته باشد، اطلاق می‌شود.

اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً معنی ضرب المثل ” نیکی و پرسش “ را بخوانید.

### کاربردهای ضرب‌المثل “روزه شک دار گرفتن”

از این ضرب‌المثل معمولاً در موقعیت‌های زیر استفاده می‌شود:

* وقتی شخصی کاری را شروع می‌کند اما خودش هم مطمئن نیست که به نتیجه برسد.
* وقتی فردی در انجام کاری искренیت و اطمینان کافی ندارد.
* برای توصیف موقعیتی که احتمال موفقیت در آن بسیار کم است.
* برای هشدار به دیگران که از انجام کارهای بدون برنامه و مطمئن خودداری کنند.

توصیه می‌کنیم این مطلب معنی ضرب المثل ” کل اگر طبیب بودی سر خود دوا نمودی “ را حتماً بخوانید.

### چند مثال برای درک بهتر

* **مثال ۱:** علی بدون هیچ مطالعه و اطلاعات کافی در یک آزمون مهم شرکت کرد. پدرش به او گفت: “پسرم، این کارت مثل روزه شک دار گرفتن است؛ هم وقتت را تلف کردی و هم نتیجه‌ای نگرفتی.”

توصیه می‌کنیم این مطلب معنی ضرب المثل ” به دعای گربه سیاه باران نمی‌آید “ را حتماً بخوانید.

برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” آسیاب به نوبت “ مراجعه کنید.

* **مثال ۲:** مریم می‌خواهد بدون داشتن مهارت کافی، یک کسب‌وکار بزرگ راه بیندازد. دوستش به او توصیه کرد: “این طرحی که داری، دقیقاً مثل روزه شک دار گرفتن است. اول مهارت‌هایت را قوی کن، بعد شروع کن.”

در اینجا می‌توانید اطلاعات کامل‌تری درباره معنی ضرب المثل ” هیزم تر به کسی فروختن “ بیابید.

برای درک عمیق‌تر این موضوع، مطلب معنی ضرب المثل ” به خاک سیاه نشاندن “ را بخوانید.

مقاله معنی ضرب المثل ” دل که پاک است، زبان بی‌باک است “ منبع بسیار خوبی برای یادگیری بیشتر است.

* **مثال ۳:** در یک بحث کاری، رئیس شرکت به یکی از کارمندانش گفت: “ارائه تو پر از حدس و گمان بود و هیچ عدد و رقم دقیقی نداشت. این جور تصمیم‌گیری‌ها مانند روزه شک دار گرفتن است و فقط باعث ضرر شرکت می‌شود.”

### نتیجه‌گیری

در پایان می‌توان گفت که ضرب‌المثل “روزه شک دار گرفتن” به ما یادآوری می‌کند که برای موفقیت در هر کاری، باید از همان ابتدا با اطمینان و دانش کافی اقدام کنیم. انجام کارها با شک و تردید، نه تنها نتیجه‌ای ندارد، بلکه ممکن است باعث از دست رفتن وقت و انرژی ما شود.

برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” آفتابه دزد “ سر بزنید.

در این نوشته، شما با مفهوم و پیام یک ضرب‌المثل کهن ایرانی آشنا خواهید شد. در ادامه با ما همراه باشید.

ضرب المثل روزه شک دار گرفتن کنایه از چیست؟

1- اگر کسی بدون نیت روشن روزه بگیرد، روزه‌اش صحیح نیست. چنین فردی نه تنها ثوابی نمی‌برد، بلکه خود را به رنج و زحمت نیز می‌اندازد.

2- این مفهوم به ما می‌آموزد که پیش از شروع هر کاری، باید هدف خود را به وضوح مشخص کنیم. موفقیت در کاری که با تردید و بی‌هدفی آغاز شود، ممکن نیست.

اطلاعات جامع‌تری در مورد این موضوع را در معنی ضرب المثل ” به اسب شاه گفتند یابو “ پیدا کنید.

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” چشم هایش چهار تا شدن “.

اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” هرچه رشته بودم پنبه شد “ را از دست ندهید.

3- به عبارت دیگر، اگر احساس می‌کنید کاری ممکن است به شکست بینجامد یا نتیجه‌ی مطلوبی نداشته باشد، بهتر است از آغاز کردن آن صرف‌نظر کنید.

برای گسترش دانش خود، مقاله معنی ضرب المثل ” بزک نمیر بهار میاد کمبزه با خیار میاد “ را مطالعه کنید.

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” عدو شود سبب خیر اگر خدا بخواهد “.

4- این ضرب‌المثل بر اهمیت دوراندیشی و در نظر گرفتن عواقب کارها تأکید دارد.

برای گسترش دانش خود، مقاله معنی ضرب المثل ” گز نکرده پاره کردن “ را مطالعه کنید.

5- در زندگی معمولاً وقتی فرد قصد انجام کار مهمی دارد، با دیگران مشورت می‌کند. فرد خردمند که توانایی پیش‌بینی نتیجه را دارد، اگر ببیند ضرر کاری بیش از سود آن است، به شما می‌گوید: “چرا روزه‌ی شک‌دار می‌گیری؟!” یعنی چرا کاری را انجام می‌دهی که پایانش نامعلوم است یا به زیان تو تمام می‌شود!

ضرب‌المثل‌های ایرانی بیشتری بخوانید
اختصاصی-آنبین

این ضرب‌المثل قصه جالبی دارد و یک حقیقت مهم را نشان می‌دهد. می‌گوید: اگر یک فرد نادان و بی‌فکر، فقط یک سنگ توی چاه بیندازد، برای درآوردن آن سنگ، صدها انسان عاقل و خردمند باید زحمت بکشند و به سختی بیفتند.

اگر سوالاتی دارید، مقاله معنی ضرب المثل ” آبکش به کفگیر می گوید چقدر سوراخ داری “ به شما کمک خواهد کرد.

این مثل در واقع به ما هشدار می‌دهد که یک عمل نسنجیده و عجولانه، چه‌قدر می‌تواند پیامدهای بد و پرهزینه داشته باشد. یک لحظه سهل‌انگاری یا یک تصمیم اشتباه، ممکن است مشکلات بزرگی ایجاد کند که حل کردن آن‌ها، نیازمند زمان، انرژی و هزینه بسیار زیادی از جانب افراد زیادی باشد.

این حکایت فقط در مورد یک سنگ و یک چاه نیست، بلکه در زندگی روزمره ما هم مصداق دارد. یک حرف نابجا در یک جمع، یک سرمایه‌گذاری بدون فکر، یا یک اقدام عجولانه در کار، می‌تواند مانند همان سنگ باشد که بعداً برای جبران خسارت‌هایش، به کمک ده‌ها نفر نیاز باشد.

اطلاعات جامع‌تری در مورد این موضوع را در معنی ضرب المثل ” کارو دست میکنه اما چشم میترسه “ پیدا کنید.

پس این ضرب‌المثل یادآوری می‌کند که قبل از انجام هر کاری، خوب فکر کنیم تا با یک عمل بی‌دقت، باعث دردسر برای خودمان و دیگران نشویم.

در این نوشته، با مفهوم و معنای یک ضرب‌المثل کهن و اصیل ایرانی آشنا خواهید شد. در ادامه با ما همراه باشید.

برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” پول علف خرس نیست “ مراجعه کنید.

اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” خرمایی که تو خوردی “ را از دست ندهید.

یک دیوانه سنگی به چاه می اندازد کنایه از چیست؟

یک نادان که کاری را بدون فکر انجام می‌دهد، آنقدر خرابی به بار می‌آورد که چندین انسان عاقل هم نمی‌توانند آن را جبران کنند.

از این ضرب‌المثل وقتی استفاده می‌کنیم که یک نفر با رفتارش خرابی بزرگی ایجاد کند و دیگران نتوانند آن را درست کنند.

برای یادگیری پیشرفته، به معنی ضرب المثل ” نه به آن شوری شور نه به این بی نمکی “ مراجعه کنید.

**معنای ساده:** یک فرد دیوانه سنگی را ته چاه می‌اندازد. به خاطر تاریکی و عمق چاه، حتی صد نفر انسان باهوش هم نمی‌توانند آن سنگ را از چاه بیرون بیاورند.

**معنای اصلی:** کسی که بی‌فکر و احمقانه عمل می‌کند، خسارت‌های سنگینی (جانی، مالی یا روحی) به جا می‌گذارد. کاری که از روی حماقت انجام شده، معمولاً با خردمندی هم قابل اصلاح نیست، مگر در موارد نادر.

اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” اسب را گم کردن و پی نعلش گشتن “ را از دست ندهید.

برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” پسته بی مغز چون لب وا کند رسوا شود “ مراجعه کنید.

کار یک فرد نادان، مانند گره‌ای کور است که به هیچ‌وجه باز نمی‌شود و فقط با قیچی زدن و بریدن می‌توان آن را از بین برد.

—
پیشنهادی: ضرب‌المثل با سنگ
اختصاصی-آنبین

در صورت علاقه‌مندی، مطلب معنی ضرب المثل ” تافته جدا بافته بودن “ را از دست ندهید.

**همه چیز درباره معنی و مفهوم ضرب‌المثل «یک خشت هم بگذار در دیگ» + داستان**

این ضرب‌المثل یک پیام ساده و زیبا دارد: برای انجام کارهای بزرگ، کمک و مشارکت هرکس، حتی اگر کوچک به نظر برسد، ارزشمند است. گاهی یک کار بزرگ و سنگین است و یک نفر به تنهایی نمی‌تواند از عهده‌ی آن بربیاید. در چنین مواقعی، اگر هر کسی سهم کوچکی داشته باشد و کمک کند، آن کار بزرگ به راحتی انجام می‌شود.

این مثل به ما یادآوری می‌کند که در کارهای گروهی، هیچ کمکى بی‌اهمیت نیست. همان‌طور که برای پختن یک دیگ غذای بزرگ، هر نفر می‌تواند فقط یک “خشت” (یک تکه هیزم) به آتش اضافه کند، در زندگی هم هر مشارکت کوچکی می‌تواند نتیجه‌ی نهایی را تغییر دهد.

**داستان پشت ضرب‌المثل:**

روزی روزگاری، در یک روستا، مراسم عروسی بزرگی در حال برگزاری بود. برای مهمانان زیاد، باید غذای مفصلی پخته می‌شد. برای این کار، یک دیگ بسیار بزرگ را در حیاط خانه گذاشته بودند و زیر آن آتش روشن کردند.

اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” موش دواندن “ را از دست ندهید.

آشپز شروع به کار کرد، اما دیگ آن قدر بزرگ بود که آتش کوچک نمی‌توانست آن را به جوش بیاورد. او هیزم بیشتری زیر دیگ انداخت، اما باز هم آب دیگ گرم نمی‌شد. همه نگران بودند که غذا به موقع آماده نشود و مهمانان گرسنه بمانند.

برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” داشتم داشتم حساب نیست، دارم دارم صاحب است “ مراجعه کنید.

برای یادگیری پیشرفته، به معنی ضرب المثل ” خر از پل گذشتن “ مراجعه کنید.

پیرمرد دانایی که شاهد ماجرا بود، جلو آمد و به جای دادن یک راه‌حل پیچیده، خودش یک تکه هیزم از زمین برداشت و آرام آن را به آتش زیر دیگ اضافه کرد. سپس به مهمانان و اهالی روستا گفت: «چه می‌شود اگر هر یک از شما فقط یک خشت به این آتش اضافه کنید؟»

مردم با شنیدن این حرف، هر کدام یک تکه هیزم برداشتند و به نوبت به آتش اضافه کردند. در مدت زمان کوتاهی، آتش زیر دیگ بسیار بزرگ و پرحرارت شد و آب دیگ به سرعت به جوش آمد و غذای خوشمزه‌ای آماده شد.

از آن روز به بعد، هر وقت در کاری عمومی، همه باید مشارکت می‌کردند، این ضرب‌المثل را به کار می‌بردند: **«یک خشت هم بگذار در دیگ»**. این داستان نشان می‌دهد که چگونه مشارکت جمعی و کمک‌های کوچک هر فرد، می‌تواند یک مشکل بزرگ را به کلی برطرف کند.

در این نوشته، به سراغ یکی از ضرب‌المثل‌های کهن و پرمعنای ایرانی رفته‌ایم. در ادامه با ما همراه باشید تا با مفهوم این عبارت آشنا شوید.

معنی ضرب المثل یک خشت هم بگذار در دیگ چیست؟

این ضرب‌المثل زمانی استفاده می‌شود که فردی ادعای مهارت و توانایی زیادی دارد، اما در واقعیت دانش و تجربه کافی در آن زمینه ندارد. به عبارت دیگر، وقتی کسی درباره کاری که بلد نیست، بزرگنمایی می‌کند و خود را متخصص نشان می‌دهد، این عبارت را به کار می‌برند.

داستان عروس پرادعا و مادرشوهر زیرک

داستان این ضرب‌المثل از این قرار است: در یک روستا، عروس جوانی زندگی می‌کرد که بسیار مغرور بود و فکر می‌کرد از همه چیز سر در می‌آورد. او با مادرشوهرش زیر یک سقف بود، اما نمی‌توانست غذای خوبی بپزد. با این حال، به خاطر غرورش، نمی‌خواست مستقیم از مادرشوهرش کمک بخواهد.

یک روز، با ظرافت نزد مادرشوهر رفت و گفت: “می‌خواهم پلو و خورش من خوشمزه‌تر شود. شما چطور این کار را می‌کنید؟” مادرشوهر که مهربان بود، شروع به توضیح کرد: “اول باید برنج را خیس کنی.” عروس با عجله گفت: “این را که بلدم.” مادرشوهر ادامه داد: “بعد باید به اندازه نمک بریزی.” عروس دوباره گفت: “این را هم می‌دانم.” هر مرحله‌ای که مادرشوهر توضیح می‌داد، عروس برای اینکه ضعفش را نشان ندهد، فوراً می‌گفت: “بلدم! می‌دانم!”

در نهایت، مادرشوهر که از این همه ادعا خسته شده بود، گفت: “یک کار دیگر هم هست؛ وقتی برنج در حال دم کشیدن بود، یک خشت هم داخل قابلمه بگذار.” عروس، باز هم بدون فکر، گفت: “حتماً! این را هم بلدم.”

برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” هر که بامش بیش برفش بیشتر ” + داستان سر بزنید.

اطلاعات جامع‌تری در مورد این موضوع را در معنی ضرب المثل ” ماست مالی کردن “ پیدا کنید.

وقتی عروس دست به کار شد و همه مراحل را — از جمله گذاشتن خشت در دیگ — انجام داد، غذا کاملاً خراب شد و به شکل گل درآمد! این اتفاق باعث شد عروس مغرور درس بزرگی بگیرد: وقتی چیزی را بلد نیستی، نگو “بلدم”.

توصیه می‌کنیم حتماً مقاله معنی ضرب المثل ” بی خبری خوش خبری “ را مطالعه کنید.

♦ امروزه از این ضرب‌المثل برای کسانی استفاده می‌شود که در کاری تخصص ندارند، اما زیاد ادعا می‌کنند و خود را ماهر نشان می‌دهند.

توصیه می‌کنیم حتماً مقاله معنی ضرب المثل ” از اسب افتاده از نسل که نیفتاده “ را مطالعه کنید.

برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” نوش دارو بعد از مرگ سهراب ” + داستان مراجعه کنید.

پیشنهادی: ضرب‌المثل‌های بیشتری بخوانید.

اطلاعات جامع‌تری در مورد این موضوع را در معنی ضرب المثل ” از تو حرکت از خدا برکت ” + داستان پیدا کنید.

در مورد این ضرب‌المثل قدیمی که می‌گوید “گدا به گدا رحمت به خدا”، باید بگوییم این مثل داستان جالبی دارد. این جمله معمولاً برای زمانی به کار می‌رود که دو نفر که هر دو وضعیت مالی مشابهی دارند، به هم کمک می‌کنند. در این شرایط، اگرچه کمک آن‌ها ممکن است کوچک باشد، اما در پیشگاه خداوند بسیار ارزشمند و پسندیده است.

ریشه این ضرب‌المثل به داستانی قدیمی برمی‌گردد. در این داستان، دو فرد نیازمند با هم دیدار می‌کنند. هر کدام از آن‌ها تنها چیزی که داشتند، یک تکه نان خشک بود. با این حال، هر یک نان خود را به دیگری بخشیدند و خود گرسنه ماندند. این عمل ایثارگرانه و گذشت آن‌ها، در نزد پروردگار جهانیان چنان ارزشمند بود که به عنوان نمادی از بخشش واقعی ثبت شد.

این حکایت به ما یادآوری می‌کند که ارزش یک کمک، به اندازه و مقدار آن نیست، بلکه به نیت و искренایی پشت آن بستگی دارد. وقتی فردی که خودش دچار مشکل است، دست کمک به سوی دیگری دراز می‌کند، این عمل او نشان‌دهنده روحیه بخشش و انسانیت واقعی است.

در زندگی روزمره، ما اغلب شاهد این هستیم که افراد ثروتمند به یکدیگر کمک می‌کنند و این امری عادی به نظر می‌رسد. اما وقتی فردی کم‌درآمد، از آنچه دارد به دیگران می‌بخشد، این کار او بسیار قابل تحسین و ستودنی است.

این ضرب‌المثل زیبا به ما می‌آموزد که در کمک به دیگران، وضعیت مالی ما مهم نیست، بلکه نیت خالص و искрен ماست که ارزش دارد. بنابراین، هر کس به اندازه توانایی خود می‌تواند به همنوعانش یاری برساند و این عمل نزد خداوند بزرگ، پاداش فراوانی خواهد داشت.

در این مقاله معنی ضرب المثل “از ترس، دُمش را روی کولش گذاشت و در رفت! “ اطلاعات مفیدی آمده است.

مقاله معنی ضرب المثل ” پیراهن عثمان کردن “ منبع بسیار خوبی برای یادگیری بیشتر است.

در این نوشته، با مفهوم و پیشینه‌ی این ضرب‌المثل کهن ایرانی آشنا خواهید شد. در ادامه با ما همراه باشید.

معنی این ضرب المثل چیست؟

۱- یعنی وقتی یک فرد نیازمند، از کسی که خودش محتاج‌تر است تقاضای کمک کند و آن شخص هم درخواستش را قبول نکند!

۲- معمولاً این ضرب‌المثل زمانی استفاده می‌شود که چند نفر بی‌پول از هم درخواست پول کنند. وقتی کسی که تقاضا کرده ناامید می‌شود، این جمله را به کار می‌برد.

۳- گاهی هم به صورت کنایه این جمله را به کسی می‌گویند که با وجود داشتن پول، وقتی از او قرض خواسته می‌شود، خود را به نداری می‌زند و کمک نمی‌کند. در این حالت، فرد درخواستکننده، او را نیازمند خطاب کرده و می‌گوید: رحمت به خدا! برخلاف بنده‌اش که رحمت و مهربانی ندارد!

ریشه ضرب المثل

روایت شده که دو نفر گدا در کنار خیابان با هم درگیر و مشغول دعوا بودند. کم‌کم صدایشان بلند شد و مردم دور آن‌ها جمع شدند. وقتی از علت بحثشان پرسیدند، اولین گدا گفت: او نمی‌گذارد من گدایی کنم! گدای دوم هم دقیقاً همان حرف را زد و گفت: او مانع من می‌شود!

مردم که دیدند بحث این دو به جایی نمی‌رسد، گفتند: گدا به گدا، رحمت به خدا! یعنی حتی یک گدا هم به گدای دیگر ترحم نمی‌کند. پس سپاس و رحمت برای خدایی است که مهربانی‌اش همه‌جا را گرفته است.

پیشنهادی: ضرب‌المثل درباره فقر
اختصاصی – آنبین

برای یادگیری پیشرفته، به معنی ضرب المثل ” طاقچه بالا گذاشتن “ مراجعه کنید.