دسته: معنی ضرب المثل

این ضرب‌المثل برای توصیف افرادی به کار می‌رود که بسیار سرسخت و لجباز هستند و حاضر نیستند از موضع خود کوتاه بیایند.

در گذشته در شهر قزوین، سنگ‌هایی مخصوصی وجود داشت که مردم از آن برای ساییدن و تمیز کردن پاهایشان استفاده می‌کردند. این سنگ‌ها بسیار سفت و مقاوم بودند و در اثر سایش و استفاده زیاد، تغییر شکل نمی‌دادند و از بین نمی‌رفتند.

بنابراین، وقتی کسی در بحث و گفتگو بسیار یکدنده و انعطاف‌ناپذیر است، به طوری که نمی‌توان نظر یا عقیده‌اش را تغییر داد، در مورد او می‌گویند: “فلانی رو که نیست سنگ پای قزوینه”. یعنی درجه سرسختی و لجبازی او به اندازه همان سنگ‌های سفت و سخت قزوین است.

در این نوشته، می‌خواهیم با هم معنی و مفهوم اصلی یک ضرب‌المثل قدیمی و ایرانی را بررسی کنیم. امیدواریم این مطلب برایتان مفید باشد.

توصیه می‌کنیم حتماً مقاله معنی ضرب المثل ” سلام گرگ بی طمع نیست “ را مطالعه کنید.

برای اینکه بهتر متوجه ضرب‌المثل شویم، ابتدا ببینیم سنگ‌پا چیست و چه کاربردی دارد.

برای گسترش دانش خود، مقاله معنی ضرب المثل ” ادب از که آموختی؟ از بی ادبان “ را مطالعه کنید.

سنگ پا چیست؟

سنگ پا نوعی سنگ آتشفشانی است که از سرد شدن مواد مذاب داخل آتشفشان به وجود می‌آید. وقتی این سنگ‌ها از دهانه آتشفشان خارج می‌شوند، گازهایی تولید می‌کنند که باعث ایجاد حفره‌های ریز در آنها می‌شود.

اما چرا اسم آن را سنگ پا گذاشته‌اند؟
دلیلش این است که به خاطر سطح زبر و محکمی که دارد، برای ساییدن و برداشتن پوست‌های مرده و خشک کف پا به ویژه در ناحیه پاشنه استفاده می‌شود.

معنی رو که نیست سنگ پای قزوینه یعنی چه؟

1- یعنی شخصی که بسیار بی‌حیا و بی‌پروا رفتار می‌کند.
2- سنگ پا سخت است و شکلش عوض نمی‌شود؛ این مثل را در مورد کسانی به کار می‌برند که حرف حق را قبول نمی‌کنند و انعطاف ندارند. حتی به افرادی که مدام در کار دیگران دخالت می‌کنند یا حرف‌های بی‌فایده می‌زنند نیز این ضرب‌المثل گفته می‌شود.
3- یعنی در هر کاری مداخله می‌کند و دست بردار نیست.

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” از این ستون به آن ستون فرج است ” + داستان.

بیشتر بخوانید: ضرب المثل کنگر خورده و لنگر انداخته
پیشنهادی: ضرب المثل با پا
اختصاصی-آنبین

این ضرب‌المثل در مورد کسی به کار می‌رود که به‌ندرت و با بی‌حوصلگی کاری را انجام می‌دهد.

داستان پشت این مثل درباره پسری به نام حسنی است که به مدرسه می‌رفت. اما او به‌قدری کم‌حواس و بی‌علاقه بود که بیشتر روزها به بهانه‌های مختلف از رفتن به مکتب خودداری می‌کرد. وقتی هم که بالاخره تصمیم می‌گرفت به مدرسه برود، معمولاً این کار را در روز جمعه انجام می‌داد؛ روزی که مانند تعطیلات آخر هفته امروز بود و مدرسه‌ها بسته بودند.

بنابراین، این ضرب‌المثل به افرادی اشاره دارد که یا کاری را انجام نمی‌دهند، یا اگر هم انجام دهند، آن را در زمان نامناسب و به شکلی بی‌فایده انجام می‌دهند.

در این نوشته، می‌خواهیم معنی و مفهوم اصلی این ضرب‌المثل کهن ایرانی را بررسی کنیم. در ادامه با ما همراه باشید.

معنی حسنی به مکتب نمی رفت وقتی می رفت جمعه می رفت یعنی چه؟

1- به این معنی است که فردی کاری را در زمان نامناسب انجام دهد.
2- به کسی گفته می‌شود که معمولاً بی‌کار است، اما ناگهان در زمانی که نباید، دست به کار می‌زند.
3- به فردی گفته می‌شود که زمان‌شناس نیست و نظم ندارد.

ریشه ضرب المثل حسنی به مکتب نمی رفت

حکایتی است از پسری به نام حسنی که به درس و مدرسه علاقه‌ای نداشت. روزی مرد دانایی با او صحبت کرد و دربارهٔ فایده‌های درس خواندن و ارزش علم برایش توضیح داد. این صحبت‌ها باعث شد حسنی دلش بخواهد به مکتب برود. پس با شوق و عجله، کتاب و دفترهایش را برداشت و به سرعت به سمت مکتب راه افتاد.

مقاله معنی ضرب المثل ” کاسه چه کنم در دست داشتن “ منبع بسیار خوبی برای یادگیری بیشتر است.

برای مطالعه بیشتر، به معنی ضرب المثل ” قدر عافیت، کسی داند که به مصیبتی گرفتار آید ” + داستان سری سر بزنید.

برای مطالعه بیشتر، به معنی ضرب المثل ” دروغگو، دشمن خداست ” + داستان سری سر بزنید.

وقتی به در مکتب رسید، دید در قفل است. هرچه در زد، پاسخی نشنید. مجبور شد با کتاب‌هایش کنار در بنشیند و منتظر بماند تا شاید معلم یا شاگردی بیاید و در را باز کند. ساعتی گذشت و چند نفر که برای خرید نان می‌رفتند، او را جلوی مکتب دیدند. همه تعجب کردند، چون حسنی را اهل درس نمی‌دانستند.

برای یادگیری پیشرفته، به معنی ضرب المثل ” بخور و بخواب کار من است خدانگهدار من است “ مراجعه کنید.

برای مطالعه بیشتر، به معنی ضرب المثل ” دندان طمع را کندن ” + داستان سری سر بزنید.

برای گسترش دانش خود، مقاله معنی ضرب المثل ” سنگ تمام گذاشتن “ را مطالعه کنید.

در این مقاله معنی ضرب المثل ” نوکر ما نوکری داشت نوکر‌ او چاکری “ اطلاعات مفیدی آمده است.

آنها با تعجب گفتند: «حسنی به مکتب نمی‌رفت، وقتی می‌رفت جمعه می‌رفت!» سپس خندیدند و به راه خود ادامه دادند. این شد ریشهٔ این ضرب‌المثل.

توصیه می‌کنیم حتماً مقاله معنی ضرب المثل ” قصه حسین کرد شبستری تعریف کردن “ را مطالعه کنید.

مقاله معنی ضرب المثل ” با گرگ دنبه ميخوره، با چوپان گريه ميكنه “ حاوی اطلاعات جامعی است.

(در گذشته به مدرسه، مکتب می‌گفتند.)

گاهی در زندگی پیش می‌آید که مشکلات آنقدر پشت سر هم می‌آیند که آدم حس می‌کند دیگر هیچ چیز بدتر از این نمی‌تواند باشد. درست در همین لحظات است که اتفاقی بدتر هم رخ می‌دهد و انگار بلاها تمامی ندارد.

مقاله معنی ضرب المثل ” از مال پس است و از جان عاصی “ حاوی اطلاعات جامعی است.

برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” خرس را به رقص آوردیم “ سر بزنید.

این دقیقاً همان حالتی است که ضرب‌المثل “از قضا سرکنگبین صفرا فزود” به زیبایی توصیف می‌کند. سرکنگبین که خود نوشیدنی ترش و برای کاهش صفرا است، اگر ناگهان صفرا به آن اضافه شود، دیگر نه تنها فایده‌ای ندارد، بلکه مزه‌اش هم به کلی خراب می‌شود.

این مثل زمانی به کار می‌رود که در میان یک مشکل بزرگ، ناگهان مشکل تازه‌ای پیش بیاید و شرایط را از آنچه هست، دشوارتر و ناگوارتر کند.

در این نوشته، شما با معنا و مفهوم اصلی یک ضرب‌المثل قدیمی و اصیل ایرانی آشنا خواهید شد. همراه ما باشید.

معنی از قضا سرکنگبین صفرا فزود یعنی چه؟

ابتدا باید بفهمیم سرکنگبین چه چیزی است.
سرکنگبین (که به آن سرکه انگبین هم می‌گویند) یک نوشیدنی سنتی است که از مخلوط کردن عسل، سرکه و نعنا تهیه می‌شود. خاصیت اصلی آن این است که میزان صفرا را در بدن کاهش می‌دهد. (در زمان‌های قدیم به عسل، انگبین می‌گفتند.)

۱. گاهی چیزهایی که ما فکر می‌کنیم نتیجه خوبی دارند، برعکس عمل می‌کنند و اثر بدی از خود به جا می‌گذارند. مثال آن همین سرکنگبین است؛ طبق این ضرب‌المثل، گاهی این شربت به جای کم کردن صفرا، باعث زیادتر شدن آن می‌شود و در نتیجه، به جای درمان، خودش به یک مشکل جدید تبدیل می‌گردد.

۲. بعضی وقت‌ها چیزی که برای درمان یک بیماری استفاده می‌شود، خودش باعث شدیدتر شدن درد می‌شود. در بخشی از نامه ۳۱ نهج البلاغه، حضرت علی علیه السلام به فرزندشان امام حسن مجتبی علیه السلام می‌فرمایند: رُبَّما کانَ الدَّواءُ داءً، و الدَّاءُ دَوَاءً؛ چه بسا که دارو بر درد افزاید و بیماری، درمان باشد. (این مفهوم بسیار شبیه به همین ضرب‌المثل است.)

۳. این ضرب‌المثل از نظر معنایی نزدیک است به این مثل: “هر چه بگندد نمکش می‌زنند، وای از آن روز که بگندد نمک.”

۴. معنای دیگر آن این است که ممکن است هر وسیله یا روشی که انسان برای رسیدن به هدفش استفاده می‌کند، نه تنها او را به مقصد نرساند، بلکه باعث شود از هدفش دورتر هم بشود.

۵. مردم معمولاً این ضرب‌المثل را زمانی به کار می‌برند که برای حل یک مشکل، تمام راه‌حل‌های ممکن را امتحان می‌کنند و در نهایت بهترین راه را انتخاب می‌کنند، اما با کمال تعجب نه تنها مشکل حل نمی‌شود، بلکه بر مشکلات قبلی نیز افزوده می‌گردد.

پیشنهاد: ضرب‌المثل “هر چه بگندد نمکش می‌زنند”
اختصاصی-آنبین

برای گسترش دانش خود، مقاله معنی ضرب المثل ” خرس در کوه بوعلی سیناست “ را مطالعه کنید.

این ضرب‌المثل می‌گوید که اگر مشکلی از همان ابتدا و از ریشه خراب باشد، در ادامه نیز همه چیز نادرست و آشفته خواهد شد.

برای درک عمیق‌تر این موضوع، مطلب معنی ضرب المثل ” مرده شورتو ببرن “ را بخوانید.

مقاله معنی ضرب المثل ” مال بد بیخ ریش صاحبش “ حاوی اطلاعات جامعی است.

در زندگی روزمره، این مثل زمانی به کار می‌رود که ببینیم یک کار یا یک رابطه، از همان شروع، با مشکل و بی‌قاعدگی همراه بوده است. در چنین شرایطی، بعید است که در مراحل بعدی، نتیجه خوبی از آن بگیریم. در واقع این ضرب‌المثل به ما هشدار می‌دهد که برای پیشگیری از outcomes منفی، باید به اصلاح و پاکسازی امور از همان نقطه آغازین بپردازیم.

در این نوشته، به بررسی معنا و مفهوم اصلی این ضرب‌المثل کهن ایرانی می‌پردازیم. در ادامه با ما همراه باشید.

اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً معنی ضرب المثل ” یک بز گر گله را گرگین می کند “ را بخوانید.

معنی آب از سرچشمه گل آلود است یعنی چه؟

1- اگر پایه و اساس یک کار از ابتدا نادرست باشد، هرگز به نتیجه خوبی نخواهد رسید.
2- برای درست کردن چیزی که آلوده شده، اول باید خود آلودگی را از بین برد.
3- اگر رهبر و مسئول جامعه، پاکدامن و بااخلاق باشد، مردم آن جامعه نیز کمتر به گناه و اشتباه کشیده می‌شوند.
4- اگر سرچشمه یک نهر، کدر و گل‌آلود باشد، هرجا که آب آن جاری شود، آنجا را نیز کدر و آلوده می‌کند. در این حالت، پاک کردن تنها یک قسمت از مسیر آب فایده‌ای ندارد، چون آب از همان منبع اولیه آلوده است و تا وقتی خود سرچشمه پاک نشود، این آلودگی را همه‌جا پخش می‌کند.
این مثل زمانی به کار می‌رود که کسی کاری را از اول با فریب و نادرستی شروع کرده است (مثلاً با دروغ گفتن در یک اداره شاغل شده). با گذشت زمان، اشتباهات و نادرستی‌های او آشکار می‌شود و باعث ایجاد مشکل و درگیری بین افراد می‌گردد. این مشکلات تنها زمانی حل می‌شوند که یا خود آن فرد تغییر کند و اصلاح شود، یا از آن محیط جدا گردد تا باعث آسیب بیشتر نشود.
5- هر کاری که از اول با نیت پاک و هدف درست آغاز شود، تا پایان به خوبی پیش می‌رود. اما اگر پایه کار بر نیت بد و خلاف باشد، در آینده مشکلات زیادی ایجاد می‌کند که ریشه همه آنها به همان نیت اولیه نادرست برمی‌گردد.
بیشتر بخوانید: آشنایی با ضرب المثل ذات بد نیکو نگردد
ضرب المثل های فارسی با آب
اختصاصی-آنبین

این ضرب‌المثل ساده و پرمعنی در واقع یک قانون طلایی زندگی را بیان می‌کند. وقتی شما چیزی را با چیز دیگری عوض می‌کنید، دیگر حق شکایت و ناراحتی از نتیجه این معامله را ندارید.

تصور کنید شما یک خودکار قرمز دارید و دوستتان یک خودکار آبی. شما با رضایت کامل خودکارتان را با خودکار او عوض می‌کنید. بعد از این کار، نمی‌توانید بگویید: “ای کاش خودکار قرمزم را نگه می‌داشتم!” چون شما خودتان با آگاهی این انتخاب را انجام داده‌اید.

در صورت علاقه‌مندی، مطلب معنی ضرب المثل ” آب پاکی روی دست کسی ریختن “ را از دست ندهید.

اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً معنی ضرب المثل ” حرف‌های گنده تر از دهنش می‌زنه “ را بخوانید.

این مثل به ما یادآوری می‌کند که:
– در زندگی برای تصمیم‌های خود مسئولیم.
– پس از یک انتخاب آگاهانه، نباید از نتیجه آن شکوه کنیم.
– باید عاقلانه تصمیم بگیریم، چون بعداً نمی‌توانیم از نتیجه انتخابی که خودمان کرده‌ایم، گله کنیم.

در اینجا می‌توانید اطلاعات کامل‌تری درباره معنی ضرب المثل ” امان از خانه داری، یکی میخری دو تا نداری “ بیابید.

در یک کلام، این ضرب‌المثل می‌گوید: وقتی با رضایت خودت چیزی را دادى و چیز دیگری گرفتی، دیگر نباید از این معامله ناراحت باشی.

برای گسترش دانش خود، مقاله معنی ضرب المثل ” چو به گشتی طبیب از خود میازار “ را مطالعه کنید.

برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” روده بزرگه روده کوچیکه رو خورد “ مراجعه کنید.

برای درک عمیق‌تر این موضوع، مطلب معنی ضرب المثل ” قاطی مرغا شدن “ را بخوانید.

در این نوشته، به بررسی معنا و مفهوم اصلی این ضرب‌المثل کهن ایرانی می‌پردازیم. در ادامه با ما همراه باشید.

معنی چیزی که عوض داره گله نداره یعنی چه؟

اگر به کسی بدی کرده‌ای و بعداً همان بدی به خودت برگشت، حق نداری شکایت کنی. چون در واقع نتیجه کار خودت را دیده‌ای.

در این مقاله معنی ضرب المثل ” رنگش مثل گچ سفید شد “ اطلاعات مفیدی آمده است.

گاهی یک نفر توسط دیگری آزار می‌بیند. بعد از مدتی، شرایطی پیش می‌آید که فرد آزار دیده فرصت پیدا می‌کند تا همان آزار را به طرف مقابل برگرداند. در این حالت، او فقط نتیجه عمل گذشته آن شخص را به او نشان می‌دهد و آن شخص حق ندارد از این موضوع گله کند.

این ضرب المثل معمولاً خطاب به افرادی گفته می‌شود که کارهای نادرست می‌کنند، آن هم در زمانی که در حال تاوان دادن کارهایشان هستند.

برای گسترش دانش خود، مقاله تفاوت ضرب المثل و کنایه چیست؟ را مطالعه کنید.

انسان نباید از نتایج کارهای اشتباه خودش شکوه کند؛ زیرا “هر چه کنی به خود کنی، گر همه نیک و بد کنی”. هر عمل خوب یا بدی، عاقبت و نتیجه مناسب خودش را به همراه دارد.

در این مقاله معنی ضرب المثل ” علف باید به دهن بزی شیرین باشه “ اطلاعات مفیدی آمده است.

وقتی نتیجه و عوض کارهایت را می‌بینی، حق گله و شکایت نداری، چون هر انسانی با اختیار کامل خودش دست به عمل می‌زند.

 
پیشنهادی: ضرب المثل هر چه کنی به خود کنی
اختصاصی-آنبین

این ضرب‌المثل هشدار می‌دهد که برخی کارها و سرگرمی‌ها اگرچه در ابتدا ساده و بی‌خطر به نظر می‌رسند، اما ممکن است عواقب ناخوشایند و دردسرهای بزرگی به همراه داشته باشند.

مثل “بازی اشکنک داره، سر شکستنک داره” معمولاً در مورد شوخی‌ها، ریسک‌های غیرضروری یا اقدامات بی‌دقتی به کار می‌رود که ممکن است به قیمت ضررهای جانی یا مالی تمام شود. این عبارت به ما یادآوری می‌کند که قبل از شروع هر کاری، به نتیجه‌اش فکر کنیم و مراقب باشیم.

در این نوشته، به بررسی معنا و مفهوم اصلی یک ضرب‌المثل کهن ایرانی می‌پردازیم. در ادامه با ما همراه باشید.

در اینجا می‌توانید اطلاعات کامل‌تری درباره معنی ضرب المثل ” حسود هرگز نیاسود ” + داستان بیابید.

معنی بازی اشکنک داره سر شکستنک داره یعنی چه؟

1- وقتی مشغول بازی و شوخی هستیم، ممکن است گاهی صدمه‌هایی ببینیم؛ بنابراین باید از قبل آمادگی روبرو شدن با این آسیب‌ها را داشته باشیم.

2- اصطلاح “اشکنک” یا “اشکلک” به معنای آسیب دیدن و صدمه خوردن است. این عبارت اشاره به این دارد که معمولاً بازی و هیجان با کمی آسیب همراه است.

برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” از هر دست بدهی از همان دست هم می گیری ” + داستان مراجعه کنید.

3- از این ضرب‌المثل وقتی استفاده می‌شود که کسی از صدمه‌های کوچکی که در حین بازی به او وارد شده، ناراحت است و شکایت می‌کند. کسانی که این مثل را به کار می‌برند، می‌خواهند به او بفهمانند که بخشی از بازی، تحمل همین صدمه‌های کوچک است.

در این مقاله معنی ضرب المثل ” نابرده رنج، گنج میسر نمی شود ” + داستان و انشا اطلاعات مفیدی آمده است.

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” از آب گل آلود ماهی گرفتن ” + داستان.

در صورت علاقه‌مندی، مطلب معنی ضرب المثل ” هیچ بقالی نمیگه ماستم ترشه “ را از دست ندهید.

⇐ البته اگر بازی به شکل عاقلانه و بدون هیجان بیش از حد انجام شود، معمولاً آسیب جدی‌ای به وجود نمی‌آید؛ اما صدمه‌های جزئی در بیشتر بازی‌ها ممکن است رخ دهد.

برای مطالعه بیشتر، به معنی ضرب المثل ” آب که سر بالا بره قورباغه ابوعطا می خونه “ سری سر بزنید.

4- این ضرب‌المثل همچنین یادآور می‌کند که وقتی فرد وارد هر کاری می‌شود، باید شرایط و خطرات احتمالی آن را بشناسد.

5- اشاره دارد به این که اگر کسی از خوب و بد یک کار آگاه باشد، دیگر نباید از آسیب‌های احتمالی آن شکایت کند.

اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً معنی ضرب المثل ” آنرا که عیان است چه حاجت به بیان است “ را بخوانید.

برای یادگیری پیشرفته، به معنی ضرب المثل ” در کار خیر حاجت هیچ استخاره نیست “ مراجعه کنید.

پیشنهادی: ضرب‌المثل‌های بیشتری بخوانید.
اختصاصی-آنبین

برای گسترش دانش خود، مقاله معنی ضرب المثل ” هر چه کنی به خود کنی ” + داستان را مطالعه کنید.

این ضرب‌المثل به ما یادآوری می‌کند که نمی‌توانیم همزمان روی چند کار مختلف تمرکز کنیم و انتظار داشته باشیم همه را به بهترین شکل انجام دهیم. وقتی سعی می‌کنیم دو کار مهم را در یک زمان پیش ببریم، معمولاً نتیجه این می‌شود که هیچ کدام را به درستی به پایان نمی‌رسانیم.

برای گسترش دانش خود، مقاله معنی ضرب المثل ” سنگ مفت، گنجشک مفت “ را مطالعه کنید.

مثل کسی که بخواهد دو هندوانه سنگین را با یک دست بردارد، نه تنها ممکن است هر دو را زمین بیندازد، بلکه حتی احتمال دارد یکی را هم به خوبی نتواند نگه دارد. این حکایت در مورد کارهای روزمره ما هم صادق است. وقتی تمام حواس و انرژی خود را روی یک هدف متمرکز کنیم، شانس موفقیت ما بسیار بیشتر خواهد بود.

توصیه می‌کنیم حتماً مقاله معنی ضرب المثل ” شنیدن، کی بود مانند دیدن “ را مطالعه کنید.

این اصل در مدیریت زمان و اولویت‌بندی کارها بسیار کاربردی است. بهتر است به جای پراکنده‌کاری، کارهای خود را اولویت‌بندی کنیم و هر بار فقط روی یک کار مهم تمرکز کنیم.

اطلاعات جامع‌تری در مورد این موضوع را در معنی ضرب المثل ” به زمین گرم بخوری “ پیدا کنید.

در این نوشته، شما با معنا و مفهوم اصلی این ضرب‌المثل کهن ایرانی آشنا خواهید شد. همراه ما باشید.

معنی با یک دست نمی شود دو تا هندوانه برداشت یعنی چه؟

۱- یعنی نمی‌توان در یک لحظه، دو کار بااهمیت را با هم پیش برد.

۲- هندوانه میوه‌ای سنگین و حجیم است. بلند کردن یک هندوانه بزرگ به تنهایی سخت است، چه برسد به اینکه کسی بخواهد دو هندوانه را با یک دست بردارد!
این ضرب‌المثل، انجام کارهای مهم را شبیه به برداشتن هندوانه می‌داند. همان‌طور که نمی‌توان دو هندوانه را با یک دست بلند کرد، نمی‌توان چند کار مهم را همزمان انجام داد.
بعضی افراد چند کار را با هم شروع می‌کنند و فکر می‌کنند در وقتشان صرفه‌جویی کرده‌اند، اما متوجه نیستند که این کار باعث کاهش کیفیت نتیجه می‌شود.
مثلاً کسی که همزمان در کلاس زبان انگلیسی، عربی و دوره‌های کامپیوتر مثل فتوشاپ و ورد ثبت‌نام کرده و در کنار آن مشغول تحصیل در دانشگاه است، وقتی زمان امتحانات فرا برسد، نمی‌تواند همه‌ی این فعالیت‌ها را با کیفیت بالا و در زمان محدود به پایان برساند.
این ضرب‌المثل به خوبی شامل حال چنین فردی می‌شود؛ چون او در یک زمان، چند کار پراهمیت و نیازمند تمرکز را با هم انجام می‌دهد و احتمال اینکه در هیچ‌کدام به موفقیت کامل نرسد، بسیار بالاست.
انجام کار کم اما پیوسته، بهتر از انجام کارهای زیاد اما بدون تداوم است.

۳- در یک بازه‌ی زمانی مشخص، نمی‌توان چند کار مهم را با هم پیش برد و در همه‌ی آنها موفق شد. کاری به بهترین شکل پیش می‌رود که با تمرکز کامل و جدا از کارهای دیگر انجام شود.

پیشنهاد: ضرب‌المثل‌های بیشتری بخوانید.

در برخی موقعیت‌ها، آنقدر شلوغی و ازدحام وجود دارد که حتی کوچک‌ترین فضای خالی هم پیدا نمی‌شود. این حالت را با ضرب‌المثل «جای سوزن انداختن نیست» توصیف می‌کنند. سوزن وسیله‌ای بسیار کوچک و نازک است. اگر جایی آنقدر پر و شلوغ باشد که حتی برای افتادن یک سوزن هم فضای خالی نباشد، می‌توان فهمید که چه‌قدر تراکم و شلوغی وجود دارد.

برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” یکی نان نداشت بخورد پیاز می خورد “ سر بزنید.

در صورت علاقه‌مندی، مطلب معنی ضرب المثل ” به گرد پا نرسیدن “ را از دست ندهید.

این عبارت فقط برای مکان‌های فیزیکی به کار نمی‌رود. گاهی در یک مهمانی یا مراسم، آنقدر جمعیت زیاد است که به‌راحتی نمی‌توان حرکت کرد. حتی گاهی در بحث و گفت‌وگو، آنقدر مطالب و حرف‌ها پشت سر هم می‌آیند که فرصت کوچک‌ترین وقفه یا سکوت هم وجود ندارد. در چنین مواقعی نیز می‌گویند: «واقعاً جای سوزن انداختن نیست.»

در این نوشته، می‌خواهیم معنی و مفهوم واقعی این ضرب‌المثل کهن ایرانی را بررسی کنیم. در ادامه با ما همراه باشید.

در اینجا می‌توانید اطلاعات کامل‌تری درباره معنی ضرب المثل ” موش تو سوراخ نمیرفت، جارو به دمش می بست “ بیابید.

معنی جای سوزن انداختن نیست یعنی چه؟

جای سوزن انداختن نبود

این ضرب‌المثل یعنی یک مکان آنقدر شلوغ و پرازدحام است که حتی یک سوزن بسیار نازک هم نمی‌توان در آنجا جا داد. این عبارت برای توصیف شلوغی فوق‌العاده زیاد یک محل به کار می‌رود.

در این ضرب‌المثل از سوزن نام برده شده چون سوزن وسیله‌ای بسیار باریک است و فضای بسیار کمی می‌گیرد. وقتی جایی آنقدر شلوغ باشد که حتی برای یک سوزن هم جا نباشد، نشان می‌دهد که جمعیت واقعاً بسیار زیاد است و در بیان این موضوع کمی هم اغراق شده است.

اگر سوالاتی دارید، مقاله معنی ضرب المثل ” سیر از گرسنه خبر نداره “ به شما کمک خواهد کرد.

اگر سوالاتی دارید، مقاله معنی ضرب المثل ” با یک گل بهار نمی شود ” + داستان به شما کمک خواهد کرد.

مقاله معنی ضرب المثل “خورد گاو نادان ز پهلوی خویش “ حاوی اطلاعات جامعی است.

توصیه می‌شود به مطالعه مقاله معنی ضرب المثل ” بادمجان بم آفت ندارد “ ادامه دهید.

برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” همین بخشیدن‌ ها مرا به این روز انداخته “ سر بزنید.

مقاله معنی ضرب المثل ” یک لحظه غفلت، یک عمر پشیمانی ” + داستان حاوی اطلاعات جامعی است.

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” حرف حرف میاره “.

برای مثال، فرض کنید شما از یک گردهمایی بزرگ برگشته‌اید. وقتی می‌خواهید برای دوستانتان توضیح دهید که چه جمعیت عظیمی در آنجا حضور داشتند، می‌گویید: “جای سوزن انداختن نبود”. این جمله به خوبی نشان می‌دهد که مکان مورد نظر مملو از جمعیت بوده است.

این ضرب‌المثل از نظر معنایی به دیگر ضرب‌المثل‌های فارسی مانند “شیر تو شیر شدن”، “خر تو خر شدن” و “شتر با بارش گم می‌شود” نزدیک است.

برای یادگیری پیشرفته، به معنی ضرب المثل ” روزی افتاده دست قوزی “ مراجعه کنید.

این ضرب‌المثل موقعی به کار می‌رود که کسی کاری را با هدف و برنامه‌ای مشخص شروع کند، اما در عمل، نتیجه کاملاً برعکس شود و حتی مشکلات جدید و بزرگ‌تری برایش به وجود آید.

برای یادگیری پیشرفته، به معنی ضرب المثل ” حرف حرف میاره “ مراجعه کنید.

اگر سوالاتی دارید، مقاله معنی ضرب المثل ” حق کسی را کف دستش گذاشتن “ به شما کمک خواهد کرد.

توصیه می‌کنیم این مطلب معنی ضرب المثل ” کاچی به از هیچی “ را حتماً بخوانید.

در واقع، این مثل تشبیه جالبی دارد: زنی که قصد دارد ابروهایش را با “وسمه” که یک نوع رنگ زیبا و تزئینی است، آراسته کند؛ اما در نهایت، به جای زیبایی، پارچه‌ای را پاره کند و مجبور شود آن را “وصله” کند. یعنی به جای بهتر کردن شرایط، یک مشکل تازه ایجاد کرده است.

در این مقاله معنی ضرب المثل ” هر پستی، بلندی دارد “ اطلاعات مفیدی آمده است.

این سخن به افرادی گفته می‌شود که می‌خواهند وضعیت خود یا چیزی را بهبود ببخشند، اما به دلیل نداشتن مهارت، تجربه یا دقت کافی، نه تنها به هدفشان نمی‌رسند، بلکه وضع را بدتر از قبل می‌کنند و خرابی به بار می‌آورند.

اطلاعات جامع‌تری در مورد این موضوع را در معنی ضرب المثل ” آشی برایت بپزم که یک وجب روغن رویش باشد “ پیدا کنید.

در این نوشته، به بررسی معنا و مفهوم اصلی این ضرب‌المثل کهن ایرانی می‌پردازیم. در ادامه با ما همراه باشید.

معنی شوهر کردم وسمه کنم نه وصله کنم یعنی چه؟

۱- **وسمه چیست؟** وسمه همان حناست. این گیاه برگ‌هایی شبیه به برگ “مورد” دارد و وقتی می‌رسد، رنگش سیاه می‌شود. از آن برای رنگ کردن ابرو استفاده می‌کنند. (برگرفته از فرهنگ معین)
وسمه کردن کنایه‌ای است از آرایش کردن و خود را آراستن.

۲- **وصله کردن یعنی چه؟** وصله کردن به معنای دوخت‌و‌دوز و ترمیم لباس یا جوراب‌های پاره است. (برگرفته از فرهنگ معین و فرهنگ لغات عامیانهٔ جمالزاده)

۳- **معنای کلی ضرب‌المثل:** این ضرب‌المثل می‌گوید: “من ازدواج کردم تا خودم را بیارایم و به خود برسم، نه اینکه بیایم و لباس‌های کهنه را وصله‌پینه کنم.”
منظور این است که زن به امید زندگی راحت و بی‌دغدغه ازدواج کرده، نه اینکه در خانهٔ شوهر هم مجبور به کارهای سخت و طاقت‌فرسا شود.

اگر سوالاتی دارید، مقاله معنی ضرب المثل ” گربه دستش به گوشت نمی رسه میگه بو میده ” + داستان به شما کمک خواهد کرد.

۴- **کاربرد دیگر:** گاهی این ضرب‌المثل را برای زنان بی‌حوصله و تنبل هم به کار می‌برند که به دلیل کم‌انگیزگی، از انجام کارهای خانه شانه خالی می‌کنند و بیشتر وقت خود را به غر زدن می‌گذرانند. آن‌ها کار خانه‌داری را کوچک و بی‌ارزش می‌دانند و می‌خواهند از زیر بار مسئولیت شانه خالی کنند.

اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” با پنبه سر بریدن “ را از دست ندهید.

۵- **کنایه از وضعیت اقتصادی:** این ضرب‌المثل گاهی اشاره به وضعیت مالی بد شوهر نیز دارد؛ یعنی شوهر آن‌قدر درآمد ندارد که نیازهای همسرش را برطرف کند یا زندگی را به خوبی مدیریت نماید.

برای یادگیری پیشرفته، به معنی ضرب المثل ” همین بخشیدن‌ ها مرا به این روز انداخته “ مراجعه کنید.

در صورت علاقه‌مندی، مطلب معنی ضرب المثل ” دانا هم داند و هم پرسد، نادان نداند و نپرسد “ را از دست ندهید.

اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل “خورد گاو نادان ز پهلوی خویش “ را از دست ندهید.

اگر سوالاتی دارید، مقاله معنی ضرب المثل ” پاشنه آشیل “ به شما کمک خواهد کرد.

برای گسترش دانش خود، مقاله معنی ضرب المثل ” دزد آمد و هیچ نبرد “ را مطالعه کنید.

پیشنهاد:
خواندن ضرب‌المثل‌های بیشتر می‌تواند به درک بهتر این گونه عبارت‌ها کمک کند.

اگر می‌خواهی زندگی خوب و محترمانه‌ای داشته باشی، باید شبیه آدم‌های موفق و باکلاس رفتار کنی. این ضرب‌المثل می‌گوید که اگر لباس‌های خوب و مرتب بپوشی، مانند ثروتمندان و افراد مهم، دیگران با تو با احترام برخورد می‌کنند و در جایگاه بالاتری قرار می‌گیری.

در صورت علاقه‌مندی، مطلب معنی ضرب المثل ” یه روده راست تو شکمش نیست “ را از دست ندهید.

در واقع، ظاهر آراسته و مناسب باعث می‌شود مردم به تو به چشم یک فرد جدی و قابل‌احترام نگاه کنند و در نتیجه، در زندگی اجتماعی و شغلی موفق‌تر خواهی بود.

در این نوشته، شما با معنا و مفهوم اصلی این ضرب‌المثل کهن ایرانی آشنا خواهید شد. همراه ما باشید.

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” از کله سحر تا بوق سگ “.

برای درک عمیق‌تر این موضوع، مطلب معنی ضرب المثل ” تیرش به سنگ می خوره “ را بخوانید.

توصیه می‌کنیم حتماً مقاله معنی ضرب المثل ” ادب از که آموختی؟ از بی ادبان “ را مطالعه کنید.

برای یادگیری پیشرفته، به معنی ضرب المثل ” اگر علی ساربونه می دونه شترو کجا بخوابونه “ مراجعه کنید.

مقاله معنی ضرب المثل “عروس نمی توانست برقصد، می گفت زمین کج است” منبع بسیار خوبی برای یادگیری بیشتر است.

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” طاقتم طاق شد “.

معنی ضرب المثل اگر بپوشی رختی

۱- این ضرب‌المثل می‌گوید: اگر بهترین لباس را بپوشی و بر جایگاه بزرگی بنشینی، من همچنان تو را به چشم همان آدم سابق می‌بینم.

۲- منظور این است که ماهیت واقعی آدم‌ها با تغییر ظاهر یا مقامشان عوض نمی‌شود. کسی که به قدرت می‌رسد باید بداند دیگران گذشته او را به یاد دارند. پس نباید مغرور شود یا ریشه‌های خود را فراموش کند.

در این مقاله معنی ضرب المثل ” از این ستون به آن ستون فرج است ” + داستان اطلاعات مفیدی آمده است.

۳- یعنی نگاه من به تو، چه در روزهای سخت و چه در اوج موفقیت، یکسان است. برای من فرقی نمی‌کند که ثروتمند باشی یا فقیر، تو در دید من همان شخص همیشگی هستی.

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” تیری در تاریکی انداختن “.

برای درک عمیق‌تر این موضوع، مطلب معنی ضرب المثل ” مشت نمونه خروار است “ را بخوانید.

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” شتر مرد و حاجی خلاص “.

برای درک عمیق‌تر این موضوع، مطلب معنی ضرب المثل ” سلام گرگ بی طمع نیست “ را بخوانید.

۴- معمولاً این ضرب‌المثل را برای افرادی به کار می‌برند که به مقام یا موقعیت بالایی رسیده‌اند. کسانی که از گذشته او را می‌شناسند می‌گویند: “تو برای ما همان شخص قدیمی هستی، چه گذشته‌ات خوب بوده چه بد، این موضوع تغییری در نگاه ما ایجاد نکرده است.”

—
پیشنهادی: معنی ضرب‌المثل “آستین نو پلو بخور”
اختصاصی – آنبین