دسته: آموزش زبان

  • معنی کلمه Horse به فارسی با چند مثال

    معنی کلمه Horse به فارسی با چند مثال

    امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم

    ترجمه کلمه Horse به فارسی با مثالهای کاربردی

    اسب، این حیوان نیرومند و چهارپا، از دیرباز پیوند عمیقی با انسان داشته است. ما از اسب‌ها برای جابه‌جایی، تفریح، کارهای روزمره و حتی به عنوان همدم وفادار استفاده می‌کنیم.

    در مناطق روستایی که جاده‌های آسفالت‌شده کمتر یافت می‌شود، اسب‌ها نقش مهمی در حمل‌ونقل دارند. برخی افراد نیز برای شرط‌بندی به تماشای مسابقات اسب‌دوانی می‌روند. همچنین، اسب‌ها در نمایش‌هایی مانند سیرک و رودئو حاضر می‌شوند و در آنجا حرکات نمایشی انجام می‌دهند یا سوارکاران بر روی آن‌ها هنرنمایی می‌کنند. این حیوانات توانایی حمل بارهای سنگین را دارند و بسیاری از مردم به دلیل زیبایی و شکوه‌شان، علاقه‌مند به نگهداری از آن‌ها هستند.

    علاوه بر این، اصطلاحات زیادی در زبان ما وجود دارد که از نام اسب در آن‌ها استفاده شده است:

    – کتک زدن یک اسب مرده فایده ای ندارد. (این موضوع یا موضوع حل شده است. متوجه شدم.)
    – شما می توانید اسب را به سمت آب هدایت کنید، اما نمی توانید او را وادار به نوشیدن کنید. (هرچقدر هم که تلاش کنید نمی‌توانید کسی را مجبور به انجام کاری کنید.)
    – آن بچه‌ها حس اسب سواری زیادی ندارند. (بچه‌ها باهوش یا معقول نیستند.)
    – او مثل یک اسب قوی است (او بسیار سالم است.)
    – آن‌ها در یک شهر تک اسب زندگی می‌کنند. (شهر کوچک است.)
    – هی، اسب سواری نکن. (از مسخره کردن دست بردارید. قبل از خود فعالیت را جدی بگیرید.)
    – اسب های خود را نگه دارید (صبر کنید. صبور باشید.)
    – من خیلی گرسنه هستم، می‌توانم یک اسب بخورم. (من خیلی گرسنه هستم.)
    – فکر می‌کنم شما اسب را جلوتر از گاری می‌گذارید. (شما فکر می‌کنید چیزی قرار است در آینده اتفاق بیفتد، اما هنوز اتفاق نیفتاده است.)

    فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

    اگر می‌خواهید فهرست کاملی از واژه‌های انگلیسی که با حرف A آغاز می‌شوند را ببینید، به صفحه‌ی «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مجله آنبین، می‌توانید به بخش «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه معنی و مثال بر پایه‌ی حروف الفبا» مراجعه کنید.

  • معنی کلمه Hose به فارسی با چند مثال

    معنی کلمه Hose به فارسی با چند مثال

    امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم!

    ترجمه کلمه Hose به فارسی با مثالهای کاربردی

    شلنگ یک وسیله لوله‌مانند است که برای انتقال مایعات یا گاز از یک محل به محل دیگر به کار می‌رود.

    من وقتی باغچه‌ام را آبیاری می‌کنم، از شلنگ استفاده می‌کنم.
    آتشنشان‌ها هم هنگام خاموش کردن آتش از شلنگ کمک می‌گیرند.
    وقتی از پمپ بنزین سوختگیری می‌کنید، شلنگ نازل وارد باک خودروی شما می‌شود.
    در زیر کاپوت خودرو نیز شلنگ‌های مختلفی وجود دارد.
    اگر باد لاستیک‌های ماشینتان کم شده باشد، معمولاً در جایگاه سوخت، شلنگ باد پیدا می‌شود.

    علاوه بر این، کلمه “hose” به عنوان فعل نیز به کار می‌رود:

    تام بعد از رانندگی با کامیونش در یک مزرعه گِلی، بدنه آن را با شلنگ شست. (hose down = شستن با آب)
    در جریان درگیری با پلیس، برای متفرق کردن معترضان، آن‌ها را با شلنگ آب مورد هدف قرار دادند.
    برت در یک سرمایه‌گذاری ناموفق، “شلنگ خورد”. (عبارت “to get hosed” در محاوره به این معنی است که فردی فریب خورده یا ضرر و نتیجه منفی تجربه کرده است.)

    فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

    اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی را ببینید که با حرف A آغاز می‌شوند، به صفحهٔ مربوط به کلمات پرکاربرد انگلیسی با حرف A سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مجله آنبین، می‌توانید به صفحهٔ کلمات پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.

  • معنی کلمه Host به فارسی با چند مثال

    معنی کلمه Host به فارسی با چند مثال

    امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم

    ترجمه کلمه Host به فارسی با مثالهای کاربردی

    میزبان به شخص یا جایی گفته می‌شود که از افراد یا چیزهای دیگر پذیرایی می‌کند. میزبان انواع مختلفی دارد:

    مجری یک برنامه تلویزیونی، سرگرمی‌هایی برای بینندگان فراهم می‌کند.
    در رستوران، میزبان از مشتریان استقبال کرده و میز مناسبی برای آنان پیدا می‌کند. اگر میزبان یک زن باشد، گاهی از واژه «میزبان» یا «میزبانی» استفاده می‌شود.
    میزبان در یک مهمانی کسی است که خوراک، فضای راحت و دیگر امکانات پذیرایی را فراهم می‌کند.
    وقتی از یک مهمانی خارج می‌شوید، حتماً از میزبان خود تشکر کنید.
    میزبان یک وب‌سایت، شرکتی است که فضای لازم روی سرور را برای راه‌اندازی و فعالیت آن وب‌سایت تأمین می‌کند.

     

    واژه «host» همچنین به عنوان یک فعل نیز به کار می‌رود:

    آمازون میزبانی تعداد زیادی وب‌سایت در سراسر جهان را بر عهده دارد.
    من در جستجوی یک شرکت جدید هستم تا وب‌سایتم را میزبانی کند.
    امسال شهر سنت لوئیس میزبان مسابقات سوپربول خواهد بود.
    همسایه‌های من این آخر هفته یک مهمانی بزرگ برگزار می‌کنند.
    آیا تا به حال شما میزبانی یک مهمانی را انجام داده‌اید؟
    وینک مارتیندیل مجری یک برنامه بازی پرطرفدار در تلویزیون بود.

    فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

    اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی را ببینید که با حرف A آغاز می‌شوند، به صفحهٔ مربوط به کلمات پرکاربرد انگلیسی با حرف A سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مجله آنبین، می‌توانید به صفحهٔ کلمات پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال بر پایهٔ حروف الفبا مراجعه کنید.

  • معنی کلمه Hot به فارسی با چند مثال

    معنی کلمه Hot به فارسی با چند مثال

    امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم

    ترجمه کلمه Hot به فارسی با مثالهای کاربردی

    وقتی چیزی یا کسی حرارت بالایی دارد، می‌توانید از واژه “hot” (داغ یا گرم) استفاده کنید.

    مراقب باشید! این تابه داغ است.
    امروز هوا واقعاً گرم است. دما ۹۶ درجه است.
    من واقعاً احساس گرمای زیادی می‌کنم.
    هوا خیلی گرم است!

    همچنین می‌توانید از صفت “hot” به شکل‌های دیگری هم استفاده کنید. گاهی وقتی چیزی “hot” است، یعنی بسیار پرطرفدار و محبوب است:

    تبلت‌ها این روزها بسیار پرطرفدار هستند.
    این اسباب‌بازی آنقدر پرفروش است که فروشگاه‌ها نمی‌توانند آن را در انبار نگه دارند.
    این رنگ بسیار پرطرفدار است. خیلی‌ها از آن برای رنگ نمای خانه‌شان استفاده می‌کنند.

    وقتی در مورد یک فرد از واژه “hot” استفاده می‌شود، منظور این است که آن فرد جذاب است:

    او خیلی جذاب است! می‌دانی او کیست؟
    دخترهای کلاس فکر می‌کنند جاستین بیبر جذاب است.
    جنیفر لوپز هنوز هم جذاب به نظر می‌رسد. او یک بانوی جذاب است! (واژه “hottie” به عنوان اسم برای توصیف یک فرد جذاب به کار می‌رود.)

    با این حال، از کلمه “hot” برای اشاره به اجناس و وسایل دزدی هم استفاده می‌شود:

    پلیس گمان می‌کند این ماشین ممکن است دزدی باشد.
    تونی از یک نفر در پارکینگ، یک سیستم صوتی دزدی خرید.
    گرویی‌فروشی اجناس دزدی می‌فروخت، به همین خاطر شهرداری آن را تعطیل کرد.

    در آخر، “hot” به معنای تند بودن غذا هم به کار می‌رود:

    بسیاری از غذاهای رستوران‌های تایلندی تند هستند.
    آیا غذاهای تند و پرادویه دوست دارید؟

    فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

    اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی را ببینید که با حرف A آغاز می‌شوند، به صفحهٔ مربوط به کلمات پرکاربرد انگلیسی با حرف A سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مجله آنبین، می‌توانید به صفحهٔ کلمات پرکاربرد انگلیسی به همراه معنی و مثال، بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.

  • معنی کلمه Hotel به فارسی با چند مثال

    معنی کلمه Hotel به فارسی با چند مثال

    امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم

    ترجمه کلمه Hotel به فارسی با مثالهای کاربردی

    هتل‌ها، محل اقامت موقتی برای مسافران یا کسانی هستند که برای کار به شهرهای دیگر سفر کرده‌اند.

    بعضی از هتل‌ها خیلی لوکس و گران‌قیمت هستند؛ در حالی که برخی دیگر ساده و مقرون‌به‌صرفه‌اند.
    مهمانان پس از رسیدن به قسمت لابی، ثبت‌نام می‌کنند و یک متصدی هتل در این کار به آن‌ها کمک می‌کند.
    اتاق‌های هتل معمولاً یک یا دو تخت دارند. این اتاق دو تخت متوسط (کوئین) دارد.
    سرویس بهداشتی هتل، تمام وسایل لازم برای استحمام و شست‌وشو را در اختیار مهمانان قرار می‌دهد.
    هتل‌های بزرگ گاهی میزبان همایش‌ها هستند یا فضای کافی برای مراسمی مانند جشن عروسی دارند.
    همچنین در بسیاری از هتل‌ها، وعده صبحانه نیز برای مهمانان ارائه می‌شود.

     

    فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

    اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی را ببینید که با حرف A آغاز می‌شوند، به صفحهٔ مربوط به کلمات پرکاربرد انگلیسی با حرف A سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مجله آنبین، می‌توانید به صفحهٔ کلمات پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.

  • معنی کلمه House به فارسی با چند مثال

    معنی کلمه House به فارسی با چند مثال

    امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم

    ترجمه کلمه House به فارسی با مثالهای کاربردی

    کلمه “house” هم می‌تواند به عنوان اسم به کار رود و هم به عنوان فعل. این کلمه معمولاً در ترکیب با کلمات دیگر نیز استفاده می‌شود.

    والری و پت در خانه‌ای سه خوابه زندگی می‌کنند.
    این خانه دو و نیم حمام دارد.
    خانه روی زمینی به اندازه یک چهارم جریب ساخته شده است.

    وقتی “house” به عنوان فعل استفاده می‌شود، تلفظ حرف “s” در آن شبیه “ز” می‌شود و به معنی فراهم کردن جا برای زندگی است.

    ساختمان آپارتمان، جایگاه زندگی چهار خانواده است.
    این زندان، محل نگهداری بیش از هزار زندانی می‌باشد.
    قفسی که ببرها در آن زندگی می‌کنند، باید امروز تمیز شود.

    کلمه “house” به طور کلی به هر نوع محل سکونت اشاره دارد. این کلمه می‌تواند شامل خانه، آپارتمان، خانه سیار، چادر و موارد مشابه باشد.

    دسترسی به مسکن با قیمت مناسب، به یک دغدغه مهم در این منطقه تبدیل شده است.
    دولت برای افرادی که کمک موقت نیاز دارند، مسکن یارانه‌ای فراهم کرده است.
    اوضاع مسکن در منطقه‌ای که شما زندگی می‌کنید چگونه است؟
    پس از زمین لرزه، مردم به خانه‌های امن نیاز داشتند.

    غالباً کلمه “house” را در کنار کلمات دیگر می‌بینید که یک مفهوم ترکیبی جدید می‌سازند:

    خدمتکار، خانه را تمیز کرد.
    بخش نظافت هتل در حال استخدام کارکنان جدید است.
    همسایه‌های ما در خیابان یک مهمانی خانه‌گرمی برگزار کرده‌اند. (مهمانی برای افرادی که تازه به یک خانه یا آپارتمان نقل مکان کرده‌اند)
    خانوار آن‌ها هفت عضو دارد. (به افرادی که با هم در یک مکان زندگی می‌کنند گفته می‌شود)
    کریستین دوست ندارد به او “خانه‌دار” گفته شود.
    گیاهان خانگی، اکسیژن تازه برای فضای خانه شما تولید می‌کنند.
    آیا کلید خانه خود را همراه دارید؟

    *توجه: وقتی خانه‌ای را توصیف می‌کنیم، معمولاً تعداد اتاق خواب و سرویس بهداشتی را ذکر می‌کنیم. یک حمام کامل شامل توالت، سینک و یک وان یا محفظه دوش است. یک حمام سه‌چهارم دارای توالت، سینک و دوش است. یک نیم‌حمام فقط شامل توالت و سینک می‌باشد.

    فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

    اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی را ببینید که با حرف A آغاز می‌شوند، به صفحهٔ مربوط به کلمات پرکاربرد انگلیسی با حرف A سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مجله آنبین، می‌توانید به صفحهٔ کلمات پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.

  • معنی کلمه House به فارسی با چند مثال

    معنی کلمه House به فارسی با چند مثال

    امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم

    ترجمه کلمه House به فارسی با مثالهای کاربردی

    کلمه “خانه” (House) هم می‌تواند به عنوان یک اسم به کار رود و هم به عنوان یک فعل. این کلمه همچنین معمولاً در ساخت ترکیبات مختلف دیده می‌شود (یعنی وقتی دو کلمه به هم وصل می‌شوند و یک کلمه جدید می‌سازند).

    والری و پت در یک خانه سه خوابه زندگی می‌کنند.
    خانه‌شان دو و نیم حمام دارد.*
    این خانه روی یک زمین به اندازه یک چهارم جریب ساخته شده است.

     
    وقتی “خانه” به عنوان فعل استفاده می‌شود، تلفظ حرف “s” در انتهای آن شبیه “ز” می‌شود. در این حالت، معنی آن “جای دادن” یا “محل سکونت فراهم کردن” است.

    ساختمان آپارتمان، چهار خانواده را در خود جای داده است.
    این زندان بیش از هزار زندانی را در خود جای داده است.
    قفسی که ببرها در آن هستند، باید امروز تمیز شود.

     
    کلمه “خانه” به طور کلی به شرایط و امکانات زندگی در یک مکان اشاره دارد. این اسم می‌تواند شامل خانه، آپارتمان، خانه سیار، چادر و موارد مشابه باشد.

    دسترسی به مسکن مقرون‌به‌صرفه، دارد به یک موضوع مهم در این منطقه تبدیل می‌شود.
    برای افرادی که کمک موقت نیاز دارند، از طریق دولت مسکن یارانه‌ای موجود است.
    وضعیت گزینه‌های مسکن در منطقه‌ای که شما زندگی می‌کنید چگونه است؟
    مردم بعد از زلزله به مسکن امن نیاز داشتند.

     
    اغلب پیش می‌آید که کلمه “خانه” را در ترکیب با کلمات دیگر ببینید و بشنوید تا کلمات جدیدی بسازد:

    خدمتکار، خانه را تمیز کرد.
    بخش خدمات نظافتی هتل در حال استخدام کارگران جدید است.
    مردم آن سر خیابان دارند یک مهمانی خانه‌گرمی می‌گیرند. (مهمانی برای کسانی که تازه به یک خانه یا آپارتمان نقل مکان کرده‌اند)
    خانوار آن‌ها هفت نفر است. (گروه افرادی که در یک مکان زندگی می‌کنند)
    کریستین دوست ندارد به او “خانه‌دار” گفته شود.
    گیاهان آپارتمانی، اکسیژن تازه به خانه شما می‌رسانند.
    آیا کلید خانه خود را دارید؟

    *توجه: وقتی یک خانه را توصیف می‌کنیم، معمولاً تعداد اتاق خواب و حمام را ذکر می‌کنیم. یک حمام کامل شامل توالت، سینک و یک وان یا محفظه دوش است. یک حمام سه‌چهارم دارای توالت، سینک و دوش است. یک نیم‌حمام فقط شامل یک توالت و یک سینک می‌باشد.
     

    فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

    اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی را ببینید که با حرف A آغاز می‌شوند، به صفحهٔ مربوط به کلمات پرکاربرد انگلیسی با حرف A سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مجله آنبین، می‌توانید به صفحهٔ کلمات پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.

  • معنی کلمه How به فارسی با چند مثال

    معنی کلمه How به فارسی با چند مثال

    امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم

    ترجمه کلمه How به فارسی با مثالهای کاربردی

    از کلمه “چگونه” برای پرسیدن درباره فاصله، اندازه، مقدار، تعداد، سن، قیمت و کیفیت استفاده می‌شود.

    خانه آنها چقدر بزرگ است؟ (اندازه)
    آن ترک چقدر کوچک است؟ (اندازه)
    فاصله تا شهر بعدی چقدر است؟ (مسافت)
    چند مایل تا شیکاگو فاصله است؟ (تعداد)
    چه مقدار پول در جیبت داری؟ (مقدار)
    او چند سال دارد؟ (سن)
    چه مبلغی برای آن ژاکت پرداختی؟ (هزینه)
    قیمت آن چقدر بود؟ (هزینه)
    مرغوبیت آن چطور است؟ (کیفیت)
    دوام آن چقدر خواهد بود؟ (کیفیت)

     
    از “how” برای صحبت درباره مهارت‌ها و توانایی‌ها نیز استفاده می‌کنیم:

    آیا بلدی چطور ترمز دوچرخه را تعمیر کنی؟
    تری می‌داند چطور فرانسوی حرف بزند.
    این روش تشکیل آکورد C روی گیتار است.
    این طوری درست نیست. داری اشتباه انجامش می‌دی.
    بگذار بهت نشان دهم چطور.
    نحوه انجامش را توضیح می‌دهم.

     
    وقتی می‌خواهید روش انجام کاری را بپرسید یا کمک بخواهید، از “how” استفاده می‌کنید:

    چطور این را باز کنم؟
    چطور این را روشن کنم؟
    این چطور کار می‌کند؟
    چطور این کار را انجام دهم؟
    چطور می‌توانم مهارت انگلیسی خود را تقویت کنم؟
    چطور روغن این ماشین را عوض می‌کنید؟ (در اینجا “you” به صورت کلی به کار رفته و فقط مخاطب خاصی نیست.)

     
    “how” گاهی در ابتدای جمله‌های اسمی هم به کار می‌رود:

    از روشی که این ساندویچ را درست کردند خوشم نمی‌آید.
    او شیوه صحبت کردنش به اسپانیایی را دوست دارد.
    نمی‌توانی تصور کنی چقدر این موضوع آزاردهنده است.
    آنها نمی‌دانند او چه حسی دارد.
    روش نقاشی کشیدن او جالب است.
    اینکه چطور زندگی‌ات را مدیریت می‌کنی، تصمیم خودت است.

     
    برای پیشنهاد دادن چیزی می‌توانید از “how about” استفاده کنید:

    یک قهوه چطور؟
    پیتزا خوردن چطور؟
    انجام ندادن آن کار چطور؟
    یک دور با موتور من چطور؟
    یک نوشابه چطور؟

     
    برای پرسیدن نظر دیگران نیز از “how” استفاده می‌شود:

    این چطور به نظر می‌رسد؟
    طعمش چطور است؟
    کنسرت چطور بود؟
    از فیلم خوشت آمد؟
    از آپارتمان جدیدت راضی هستی؟

     
    گاهی آمریکایی‌ها از “how” برای بیان تعجب استفاده می‌کنند. در این حالت معنای آن نزدیک به “خیلی” یا “چقدر” است.

    چه عالی!
    چقدر زیبا!
    چقدر جالب!
    چقدر کسل‌کننده.
    چه باحال!

     
    در آخر، بسیاری از افراد در سلام و احوالپرسی از “how” استفاده می‌کنند.

    اوضاع چطوره؟
    حالت چطوره؟
    چطوری؟

    فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

    اگر می‌خواهید فهرست همه‌ی واژه‌های انگلیسی که با حرف A آغاز می‌شوند را ببینید، به صفحه‌ی «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مجله آنبین، می‌توانید به صفحه‌ی «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال بر پایه‌ی حروف الفبا» مراجعه کنید.
     

  • معنی کلمه Hug به فارسی با چند مثال

    معنی کلمه Hug به فارسی با چند مثال

    امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم!

    ترجمه کلمه Hug به فارسی با مثالهای کاربردی

    کلمه “آغوش” یا بغل، وقتی استفاده می‌شود که یک نفر دست‌هایش را دور فرد دیگری می‌اندازد. این کار برای آرام کردن طرف مقابل، نشان دادن پشتیبانی، ابراز محبت یا به عنوان نمادی از دوستی انجام می‌شود.
    در مثال‌های زیر، کلمه “hug” به صورت اسم به کار رفته است. معمولاً از فعل “give” به همراه “hug” استفاده می‌شود.

    Tom gave his son a hug.
    تام پسرش را در آغوش گرفت.

    Those girls are giving each other hugs.
    آن دخترها همدیگر را بغل می‌کنند.

    She’s going to give you a great big hug.
    او شما را با یک آغوش بزرگ در بر خواهد گرفت.

    It looks like someone needs a hug.
    به نظر می‌رسد یک نفر نیاز به بغل کردن دارد.

    Do you need a hug?
    آیا نیاز داری تو را بغل کنم؟

    در جمله‌های بعدی، “hug” به عنوان فعل استفاده شده است.

    ساده گذشته فعل ماضی
    hug

    در آغوش گرفتن

    hugged

    در آغوش گرفت

    hugged

    در آغوش گرفته

    تام پسرش را محکم در آغوش گرفت.
    آن دخترها همدیگر را بغل می‌کنند.
    مادر، بعد از اینکه دخترش از تاب افتاد، او را نوازش کرد و در آغوش گرفت.
    در آغوش گرفتن بچه‌ها راهی است برای نشان دادن عشق و محبتتان به آن‌ها.
    وقتی ناراحت هستید، بغل کردن دیگران می‌تواند حال شما را بهتر کند. (در این جمله و جمله بعد، «hugging» یک مصدر با ing است.)
    لاستیک‌های این ماشین وقتی جاده خیس است، به خوبی به سطح جاده می‌چسبند. (یعنی لاستیک‌ها محکم روی جاده قرار می‌گیرند و نمی‌لغزند. این یک ویژگی مثبت است!)

    فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

    اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی را که با حرف A آغاز می‌شوند ببینید، به صفحهٔ مربوط به کلمات پرکاربرد انگلیسی با حرف A سر بزنید.
    همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مجله آنبین، می‌توانید به صفحهٔ کلمات پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال بر پایهٔ حروف الفبا مراجعه کنید.

  • معنی کلمه Huge به فارسی با چند مثال

    معنی کلمه Huge به فارسی با چند مثال

    امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم

    ترجمه کلمه Huge به فارسی با مثالهای کاربردی

    شیلا با ازدواج کردن با رنالدو، یک اشتباه خیلی بزرگ مرتکب شد.
    مردم بسیار زیادی جمع شدند تا صحبت‌های نامزد ریاست جمهوری، دونالد ترامپ را بشنوند.
    فیل‌ها جانوران بسیار بزرگی هستند.
    نوجوانان معمولاً خیلی زیاد غذا می‌خورند و اشتهای زیادی دارند.
    امکان استفاده از اینترنت با تلفن همراه، تأثیر بسیار زیادی روی نحوه انجام تقریباً همه کارهایمان گذاشته است.
    سایت hicafe.app کاربران و بازدیدکنندگان بسیار زیادی دارد. (هر روز افراد زیادی از این سایت دیدن می‌کنند.)
    تلفن آیفون شرکت اپل، یک موفقیت بسیار بزرگ بوده است.
    این چیزی قرار است خیلی بزرگ و معروف شود. (این جمله‌ای است که ممکن است وقتی کسی می‌خواهد محبوبیت آینده یک چیز را حدس بزند، بشنوید.)

     
    کلمه «hugely» یک قید است که معمولاً همراه با صفت «successful» به کار می‌رود.

    اپرا وینفری یک شخصیت تلویزیونی بسیار موفق است.
    آیفون یک تلفن همراه بسیار موفق است.

    فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

    اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی را ببینید که با حرف A آغاز می‌شوند، به صفحهٔ مربوط به کلمات پرکاربرد انگلیسی با حرف A سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مجله آنبین، می‌توانید به صفحهٔ کلمات پرکاربرد انگلیسی به همراه معنی و مثال، بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.