وقتی میگویند “پیمانه کسی پر شده”، منظور این است که صبر و تحمل آن فرد به پایان رسیده است. این عبارت نشان میدهد که فرد، دیگر توانایی تحمل اشتباهات، رفتارهای نادرست یا مشکلات را ندارد و به نقطه اوج ناراحتی خود رسیده است.
این ضربالمثل مانند فنجانی است که قطره قطره از آب پر میشود و با ریختن آخرین قطره، دیگر جایی برای آب جدید نیست و فنجان سرریز میکند. به همین ترتیب، انسان نیز در زندگی، با هر مشکل یا رفتاری که باعث ناراحتیاش شود، مانند همان قطرههای آب عمل میکند و وقتی تعداد این ناراحتیها از حد بگذرد، دیگر طاقتش تمام میشود.
این عبارت معمولاً زمانی به کار میرود که فردی پس از تحمل زیاد، ناگهان از کوره در میرود یا واکنش تندی نشان میدهد. در حقیقت، این ضربالمثل به ما یادآوری میکند که همه افراد یک حد تحمل دارند و وقتی پیمانه صبرشان لبریز شود، ممکن است رفتارشان به طور ناگهانی تغییر کند.
اگر سوالاتی دارید، مقاله معنی ضرب المثل ” کار را که کرد؟ آنکه تمام کرد “ به شما کمک خواهد کرد.
در این نوشته، به بررسی معنا و مفهوم اصلی یک ضربالمثل کهن و ایرانی میپردازیم. در ادامه با ما همراه باشید.
معنی پیمانه کسی پر شدن چیست؟
این ضربالمثل معمولاً به پایان رسیدن زندگی کسی اشاره دارد. مثلاً وقتی میگویند “پیمانهٔ عمرش لبریز شد”، یعنی زمان مرگش فرا رسیده و روزهای زندگانیاش به پایان رسیده است.
برای مطالعه بیشتر، به معنی ضرب المثل ” کار نشد نداره “ سری سر بزنید.
گاهی هم این عبارت برای بیان تمام شدن تحمل و شکیبایی فرد به کار میرود. یعنی کسی آنقدر سکوت کرده و سختی را تحمل نموده که در نهایت صبرش به پایان رسیده و از کوره در رفته است.
اگر این ضربالمثل با کلمات دیگری همراه شود، باز هم معنای “پایان یافتن” میدهد. برای مثال:
– پُر شدن پیمانهٔ صبر: یعنی تحمل فرد تمام شده و خشمگین شده است.
– پُر شدن پیمانهٔ عمر: یعنی زندگی به پایان رسیده و مرگ فرا رسیده است.
– پُر شدن پیمانهٔ دلخوشی: یعنی ناامیدی جای امید را گرفته است.
– پُر شدن پیمانهٔ شادی: یعنی دوران خوشی به پایان رسیده و غم آغاز شده است.
اگر سوالاتی دارید، مقاله معنی ضرب المثل ” به زخم کسی نمک پاشیدن “ به شما کمک خواهد کرد.
شرایطی که مردم از این ضربالمثل استفاده میکنند، مفهوم اصلی آن را نشان میدهد. در کل، این عبارت کنایه از پایان یافتن عمر یا به انتها رسیدن صبر و شکیبایی است.
