این ضربالمثل با یک تصویر تکاندهنده، به ما هشدار میدهد که نباید به دشمنان خطرناک و بیرحم، مهربانی کرد.
داستان پشت این مثل، حکایت شکارچی است که به یک پلنگ زخمی و گرسنه برمیخورد. او به جای پایان دادن به خطر یا دور شدن از آن، دلش برای پلنگ میسوزد و به آن غذا میدهد. وقتی پلنگ قدرت و توان خود را بازیافت، به جای تشکر، همان کسی را که به او کمک کرد، شکار کرد.
این مثل به ما یادآوری میکند که ترحم و دلسوزی بیجا برای افراد شرور و ستمگر، در واقع ظلم و بیعدالتی در حق قربانیان بیگناه آنهاست. وقتی به یک فرد خطرناک قدرت یا فرصت دوباره بدهیم، در حقیقت به او اجازه میدهیم تا دوباره به افراد خوب و بیآزار جامعه آسیب برساند. این کار مانند آن است که به یک گرگ گرسنه کمک کنیم تا بتواند به گوسفندان حمله کند.
در این بخش به بررسی معنی و کاربرد یکی از ضربالمثلهای رایج در فرهنگ ایرانی میپردازیم. در ادامه همراه ما باشید.
توصیه میکنیم این مطلب معنی ضرب المثل ” ریش و قیچی را دست کسی دادن “ را حتماً بخوانید.
معنی ضرب المثل ترحم بر پلنگ تیز دندان 🐆
۱- مفهوم آشکار: مهربانی کردن با پلنگ یا هر جانور درندهی دیگر، در حقیقت، بیرحمی بزرگی به دامهای بیگناه و بیپناه است!
اطلاعات جامعتری در مورد این موضوع را در معنی ضرب المثل ” دوستی خاله خرسه “ پیدا کنید.
در این مقاله معنی ضرب المثل ” دود از کنده بلند میشود “ اطلاعات مفیدی آمده است.
۲- مفهوم نهفته: این مثل به ما میگوید که اگر از آدمهای ستمگر و زورگو پشتیبانی کنیم و خواستههایشان را انجام دهیم، در واقع به جامعه آسیب زده و به همنوعان خود خیانت کردهایم. زیرا هر چقدر بیشتر به زورگویان میدان بدهیم، بیشتر حق افراد بیدفاع را پایمال میکنند.
۳- در اسلام، بر فروتنی در برابر مردم تأکید شده است. اما این دین، به انسان اجازه نمیدهد که در برابر افراد متکبر و ستمگر، خوار شده و مانند بردهای مطیع رفتار کند. بلکه سفارش میکند که انسان حق خود را از ستمگران بگیرد و در برابر تکبر آنان، عزت نفس خود را حفظ کند تا شکوه دروغین آنان در نظرها از بین برود.
۴- این ضربالمثل به ما یادآوری میکند که از کمک کردن به ستمکاران خودداری کنیم تا عدالت در جامعه برقرار شود و حق کسی ضایع نشود.
ضرب المثل در مورد ظلم و ستم
اختصاصی-آنبین
دیدگاهتان را بنویسید