حتماً این جمله را شنیدهاید: “مال مفت، دل بیرحم”. این ضربالمثل در مورد کسانی به کار میرود که پول یا دارایی را به راحتی و بدون زحمت به دست میآورند. چنین افرادی معمولاً ارزش آن چیز را نمیفهمند و آن را به سادگی و با بیتفاوتی از دست میدهند یا خرج میکنند.
وقتی شخصی برای به دست آوردن چیزی سختی نکشیده باشد، به آن وابسته نمیشود و برایش اهمیت چندانی قائل نیست. در مقابل، کسی که با تلاش و عرق ریختن چیزی را فراهم کرده، به خوبی میداند چه هزینهای برای آن پرداخته است؛ بنابراین، بیشتر مراقبش است و بیهوده آن را هدر نمیدهد.
این مثل میخواهد بگوید که ارزش واقعی هر چیز، به اندازه رنج و تلاشی است که برای به دست آوردنش متحمل شدهایم.
در این بخش به بررسی معنی و مفهوم این ضربالمثل ایرانی میپردازیم. در ادامه با ما همراه باشید.
برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” شاهد از غیب رسید “ سر بزنید.
ضرب المثل مال مفت و دل بی رحم کنایه از چیست؟
۱. این ضربالمثل میگوید وقتی چیزی رایگان و راحت به دست آید، ممکن است فرد در استفاده از آن زیادهروی کند و دقت و احتیاط را فراموش کند.
برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” نخوردیم نون گندم دیدیم دست مردم “ سر بزنید.
۲. گاهی این عبارت به شوخی گفته میشود؛ مثلاً وقتی کالایی مجانی عرضه میشود و افراد با خوشحالی آن را میپذیرند، حتی اگر نیازی به آن نداشته باشند. در این مواقع با خنده میگویند: “مال مفت و دلِ بیرحم! چرا از دست بدیم این فرصتِ مغتنم؟! 😁”
۳. این ضربالمثل به ما یادآوری میکند که در برخورد با اموال دیگران باید منصف باشیم و همان قدر که برای دارایی خود ارزش قائلیم، برای مال دیگران هم ارزش بگذاریم و آن را بیهوده هدر ندهیم.
۴. همچنین این عبارت زمانی به کار میرود که افراد با دیدن یک کالای رایگان، هیجانزده میشوند و بدون فکر کردن به نیاز واقعی خود، آن را برمیدارند. حتی اگر آن وسیله برایشان مفید نباشد یا مشکلساز شود! چون آن را هدیهای رایگان و بدون زحمت میبینند.
در چنین مواقعی، برخی با اشاره به این ضربالمثل یادآوری میکنند که وقتی چیزی متعلق به خود فرد نباشد، ممکن است با بیمبالاتی و بیرحمانه از آن بهرهبرداری کند.
پیشنهادی: ضربالمثل با پول
اختصاصی-آنبین
مقاله معنی ضرب المثل ” صد سال به این سالها “ منبع بسیار خوبی برای یادگیری بیشتر است.
دیدگاهتان را بنویسید