حتماً برای شما هم پیش آمده که کسی با رفتار یا حرفش، باعث ناراحتی و دلخوری شما شود. ضربالمثل “تف سر بالا” دقیقاً به همین موقعیتها اشاره دارد. وقتی کسی به شما بیاحترامی کند یا حرف ناخوشایندی بزند، در واقع گویی به سمت شما “تف” کرده است. اما اگر شما عصبانی شوید و واکنش تندی نشان دهید، در واقع این تَفِ او به سرتان میچسبد و شما را کثیف و دلخور میکند.
پیام اصلی این ضربالمثل این است که بهترین کار در برابر اینگونه بیاحترامیها، نادیده گرفتن و بیتوجهی است. مثل این میماند که آن شخص به سمت “بالا” تف کند. در این حالت، تف به خودش برمیگردد و اوست که باید نتیجه کارش را ببیند، نه شما. با این کار، شما آرامش خود را حفظ میکنید و اجازه نمیدهید دیگران با حرفهایشان شما را ناراحت کنند.
توصیه میکنیم این مطلب معنی ضرب المثل ” یه تختش کمه “ را حتماً بخوانید.
**مثال:**
اطلاعات جامعتری در مورد این موضوع را در معنی ضرب المثل ” کو گوش شنوا “ پیدا کنید.
اطلاعات جامعتری در مورد این موضوع را در معنی ضرب المثل ” به رگ غیرتش برخورده است “ پیدا کنید.
فرض کنید در جمع دوستان، یکی از آنها با طعنه به شما میگوید: “چه مدل موی مسخرهای داریش!” اگر شما عصبانی شوید و شروع به جر و بحث کنید، در واقع به حرف او اهمیت دادهاید و “تف به سرتان چسبیده است”. اما اگر فقط لبخند بزنید و بگویید “سلیقهات جالبه!” یا اصلاً واکنشی نشان ندهید، مثل این است که آن حرف ناخوشایند را به بالا فرستادهاید. در این حالت، این دوست شماست که با رفتارش نزد دیگران کوچک میشود و شما با بزرگواری خود، برنده این موقعیت شدهاید.
در این نوشته، شما با مفهوم و معنای یک ضربالمثل کهن و اصیل ایرانی آشنا خواهید شد. در ادامه با ما همراه باشید.
ضرب المثل تف سر بالا کنایه از چیست؟
1- کنایه از این است که کسی کار اشتباهی انجام دهد که هم خودش و هم نزدیکانش را شرمنده کند. (انجام کاری که باعث خجالت خود فرد و اطرافیانش شود.)
برای یادگیری پیشرفته، به معنی ضرب المثل ” علف زیر پا سبز شدن “ مراجعه کنید.
2- معنای ظاهری این ضربالمثل: وقتی کسی در حالت عادی آب دهانش را به سمت پایین پرتاب کند، طبیعتاً آن به زمین میافتد. اما اگر کسی سرش را بالا بگیرد و به سوی آسمان تف کند، مسلماً آن آب دهان به صورت خودش برخواهد گشت! در این حالت، او فقط میتواند خود را ملامت کند.
ممکن است دیگران با دیدن این رفتار، او را مسخره کنند. تف کردن به سوی کسی، نشانه بیاحترامی است. پس اگر کسی به خودش بیاحترامی کند، یعنی برای خودش هیچ ارزشی قائل نیست.
معنای کنایی: اگر کسی به افرادی یا چیزهایی که متعلق به خودش است توهین کند، در نهایت ضرر و زیانش به خودش بازمیگردد.
مقاله معنی ضرب المثل ” دیگی که واسه من نجوشه “ حاوی اطلاعات جامعی است.
3- یعنی شکایت و ناراحتی از چیزی که علت و ریشهاش به خود فرد مربوط است.
توصیه میکنیم این مطلب معنی ضرب المثل ” چو دزدی با چراغ آید، گزیده تر برد کالا “ را حتماً بخوانید.
به مثال های زیر توجه کنید:
پسرم در مهمانی شب گذشته با همه بحث و جدل داشت و حرفهای ناشایستی به زبان میآورد. ما در تربیت او فقط خودمان را مسئول میدانیم و کس دیگری را مقصر نمیشناسیم. واقعاً که مشکل و دردسر بزرگی برایمان درست کرده است!
همان دردسر بزرگ برای ما زمانی اتفاق افتاد که دیروز روی دیوار نوشتیم: “لعنت بر پدر کسی که جلوی درمان آشغال بریزد.” روز بعد، پسرم در حال بازی با دوستانش بود و تمام زبالهها را جلوی در ریخته بودند و آنها با خنده به ما تمسخر میکردند!
پیشنهادی: ضربالمثل با سر
اختصاصی – آنبین
دیدگاهتان را بنویسید