حکایتی است که میگویند روزی عارفی از کنار دیواری ویرانه میگذشت. بر فراز آن دیوار، کوزهای شکسته دید که روزگاری گلی در آن روییده بود، اما اکنون تنها خار و خشکی از آن باقی مانده بود.
عارف با دلی آکنده از اندوه، نگاهی به آن کوزه کرد و گفت: “ای کوزه! روزی گلی زیبا در تو میروئید و هر رهگذری را مجذوب خود میکرد. اما امروز، آن گل از میان رفته و تو تنها ماندهای.”
در این لحظه، ندایی از دلش برخاست که گفت: “ای عارف! این حکایت تو و مردم جهان است. مگر نه این است که هر کس را دوستی است؟ اما وقتی آن دوست از جلوی چشمانت میرود و دیگر او را نمیبینی، کمکم از خاطر و دلت نیز میرود و فراموشش میکنی.”
از آن روزگار تا به امروز، این سخن در میان مردم زبان به زبان گشته و ضربالمثلی شده است با این مضمون:
**از دل برود هر آنکه از دیده برفت**
این مثل به ما یادآوری میکند که اگر کسی یا چیزی از دیدگان ما دور شود، ممکن است کمککم جایگاهش را در دل ما نیز از دست بدهد و به فراموشی سپرده شود.
توصیه میکنیم این مطلب معنی ضرب المثل ” رفیق گرمابه و گلستان “ را حتماً بخوانید.
اطلاعات جامعتری در مورد این موضوع را در معنی ضرب المثل ” آب آبادانی می آورد “ پیدا کنید.
اطلاعات جامعتری در مورد این موضوع را در معنی ضرب المثل ” زیر آب کسی را زدن “ پیدا کنید.

در این نوشته، به بررسی مفهوم یکی از ضربالمثلهای کهن و پرمعنی ایرانی میپردازیم. در ادامه، همراه ما باشید.
توصیه میشود به مطالعه مقاله معنی ضرب المثل ” گوش شیطون کر “ ادامه دهید.
معنی ضرب المثل از دل برود هر آنکه از دیده برفت
وقتی چیزی در نگاه ما جذابیتش را از دست بدهد، به تدریج جایگاهش را در دل ما هم از دست میدهد.
یعنی هر چیزی که از جلوی چشم ما دور شود، کمکم از قلب ما هم فاصله میگیرد.
انسان هر چیزی را که با چشم میبیند و به آن دلبسته میشود، اگر برای مدت طولانی آن را نبیند، به مرور آن را فراموش میکند.
وقتی کسی رفتار نادرست دیگری را با چشمان خود میبیند، کمکم محبت آن شخص از قلبش پاک میشود.
دل وقتی پاک میشود که نگاه از ناپاکیها دوری کند.
یعنی وقتی کسی از چشم میافتد، رها کردنش و قطع ارتباط با او آسان میشود و حضورش یا نبودش دیگر اهمیت چندانی ندارد.
اگر “از دیده رفتن” را به معنای از چشم افتادن و پایان علاقه بدانیم، در واقع آن شخص را از دل بیرون کردهایم. اما اگر “از دیده رفتن” فقط به معنای دوری ظاهری باشد و بگوییم مدتی است کسی را ندیدهایم، این دوری به خودی خود باعث نمیشود که او را از یاد ببریم. در چنین شرایطی است که میگویند: از دل نرود هر آنکه از دیده برفت!
پیشنهادی:
ضربالمثل: بسوزد پدر عاشقی
اگر سوالاتی دارید، مقاله معنی ضرب المثل ” اگه نی زنی چرا بابات از حصبه مرد “ به شما کمک خواهد کرد.
توصیه میکنیم حتماً مقاله معنی ضرب المثل ” بعد از سی سال نوروز به شنبه افتاد “ را مطالعه کنید.
اختصاصی-آنبین

دیدگاهتان را بنویسید