وقتی میگوییم: “بسوزد پدر عاشقی”، منظورمان این است که عاشق شدن و دل بستن به کسی، گاهی آنقدر درد و رنج دارد که آدم آرزو میکند اصلاً هیچوقت عاشق نشده بود. این حرف معمولاً بعد از یک ناراحتی عاطفی عمیق زده میشود؛ وقتی که عشق با شکست، جدایی یا بیوفایی همراه شده باشد.
برای درک عمیقتر این موضوع، مطلب معنی ضرب المثل ” گشتم نبود نگرد نیست “ را بخوانید.
برای درک عمیقتر این موضوع، مطلب معنی ضرب المثل ” از دل برود هر آنکه از دیده برفت “ را بخوانید.
این ضربالمثل نشان میدهد که عشق همیشه شیرین نیست و گاهی چنان قلب آدم را میسوزاند که آدم به کل از عاشقی پشیمان میشود. انگار که میگویی: “ای کاش هرگز این راه سخت را شروع نمیکردم.”
در این بخش، به توضیح و مفهوم این ضربالمثل ایرانی میپردازیم. در ادامه همراه ما باشید.
بسوزد پدر عاشقی کنایه از چیست؟
۱- این ضربالمثل برای کسی به کار میرود که آنقدر عاشق شده که دیگر طاقت و شکیبایی از کف داده است. به چنین فردی که غرق در عشق و سردرگم شده میگویند: بسوزد پدر عاشقی که تو را به این روز انداخته است…
اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” از ماست که بر ماست “ را از دست ندهید.
۲- در زبان فارسی معمولاً وقتی چیزی باعث درد و رنج انسان میشود، آن را با عبارت “بسوزد پدر…” بیان میکنند؛ برای نمونه، کسی که از نداری رنج میبرد، ممکن است بگوید: بسوزد پدر بیپولی که کمرمان را شکسته است.
اصطلاح بسوزد پدر عاشقی در شعر شهریار
شاعر بزرگ، شهریار، در دوری از معشق خود شعری سروده و در آن از این عبارت استفاده کرده: «پدر عشق بسوزد که در آمد پدرم» که نشان دهنده بالاترین درجه غم و دلتنگی اوست.
اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً معنی ضرب المثل ” دشمن دانا بلندت میکند برزمینت میزند نادان دوست “ را بخوانید.
هرگز ازدواج نکردم تا سرم را گرو بگذارم
تو مادر شدی و من با این همه پیری، پسرم
تو فرزندم را از شیر گرفتی و هنوز
من بیچاره، همان عاشق رنجدیدم
برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” با دم شیر بازی کردن “ سر بزنید.
خون دل میخورم و چشمم به دنبال دیدار توست
گناهم فقط این است که صاحب دل و چشمم
من که در جوانی اسیر عشق نشدم
امروز در پیری، هوس عشق و جوانی دارم
برای درک عمیقتر این موضوع، مطلب انشا در مورد ظاهر و باطن + ضرب المثل را بخوانید.
پدرت گوهر خود را به پول فروخت
پدر عشق بسوزد که در آمد پدرم
عشق، آزادگی، زیبایی، جوانی و هنر
آه که هیچکدام بدون پول و ثروت ارزش ندارند
این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” پا را از گلیم خود درازتر کردن “.
اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” عالم ناپرهیزکار، کوریست مشعله دار “ را از دست ندهید.
برای یادگیری پیشرفته، به معنی ضرب المثل ” چو خواهی که نامت نماند نهان “ مراجعه کنید.
کاش هنرم به زر و سیم گره میخورد
چون در بازار تو، هنرم کاری از پیش نبرد
همه امروز سیزده را از شهر بیرون کردند
من خود آن سیزدهمم که از همه جهان راندهام
مقاله معنی ضرب المثل ” شتر در خواب بیند پنبه دانه “ منبع بسیار خوبی برای یادگیری بیشتر است.
برای درک عمیقتر این موضوع، مطلب معنی ضرب المثل ” آدم گدا اینهمه ادا “ را بخوانید.
گاهی از کوچه معشوقهام میگذرم
تا عهد قدیم را با دیوار و درش تازه کنم
تو به راه خود برو که یاد تو برایم کافیست
خودت میدانی که من از جهانی دیگرم
از شکار دیگران، چشم و دلی سیر دارم
من شیرم و هرگز از جوی شغالان آب نمیخورم
خون دل در سینهام چون یاقوت میجوشد
شهریارا، چه کنم که گوهرم لعل و گرانقدر است
در این مقاله معنی ضرب المثل ” برق از سرش پرید “ اطلاعات مفیدی آمده است.
اختصاصی-آنبین
ضرب المثلهای بیشتری بخوانید
برای درک عمیقتر این موضوع، مطلب معنی ضرب المثل ” یا زنگی زنگ، یا رومی روم “ را بخوانید.
اگر سوالاتی دارید، مقاله معنی ضرب المثل ” یک سوزن به خودت بزن یک جوالدوز به مردم “ به شما کمک خواهد کرد.
برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” چشم و گوش بسته “ مراجعه کنید.
دیدگاهتان را بنویسید