دسته: آموزش زبان

  • معنی کلمه Skip به فارسی با چند مثال

    معنی کلمه Skip به فارسی با چند مثال

    امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم!

    ترجمه کلمه Skip به فارسی با مثالهای کاربردی

    وقتی کسی کاری را انجام نمی‌دهد یا از آن رد می‌شود، از کلمه skip استفاده می‌کنیم. این کلمه برای مواقعی که چیزی را حذف می‌کنیم یا اشتباهی رخ می‌دهد هم کاربرد دارد:

    دیروز کلاس نرفت.
    یکی از سوالات را جواب نداد.
    در جلسه شرکت نکرد.
    طوفان به منطقه ما نرسید.
    به دلیل هوش بالا، یک کلاس را جهش کرد.
    معلم از دانش‌آموزان خواست بین خطوط هنگام نوشتن فاصله بگذارند.
    حذف کردن صبحانه کار درستی نیست.
    تام امروز به خاطر یک جلسه مهم، ناهار نخورد.
    آیا چیزی از لیست خریدتان را فراموش کردید؟
    یک خط روی صفحه موسیقی باعث شد سوزن گرامافون بپرد. (صفحه موسیقی: دیسک سیاهی که پیش از دیجیتال شدن موسیقی استفاده می‌شد)
    توپ از روی چاله پرید شد.

    همچنین، کلمه skip برای توصیف نوعی حرکت شبیه دویدن و پریدن با هم به کار می‌رود. کودکان معمولاً این کار را انجام می‌دهند.

    بچه‌ها در حالی که می‌پریدند به سمت پارک رفتند.
    او دوست دارد طناب‌بازی کند. از طناب مخصوص پرش استفاده می‌کند.

    علاوه بر این، skip بخشی از یک اصطلاح برای بیان فاصله کم است:

    استخر از اینجا خیلی دور نیست. فقط یک ره پریدنی فاصله دارد.

    * a hop, skip, and a jump = بسیار نزدیک

    فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

    اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی را که با حرف A آغاز می‌شوند ببینید، به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مجله آنبین، می‌توانید به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال بر پایهٔ حروف الفبا» مراجعه کنید.

  • معنی کلمه Slack به فارسی با چند مثال

    معنی کلمه Slack به فارسی با چند مثال

    امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم

    ترجمه کلمه Slack به فارسی با مثالهای کاربردی

    کلمه “slack” معانی مختلفی دارد. در اولین گروه از مثال‌ها، وقتی می‌گوییم کسی “slack off” می‌کند، یعنی کار را شل گرفته یا فقط حداقلِ کار را انجام می‌دهد.

    دیوید در محل کارش تنبلی می‌کند.
    او یک آدم راحت‌طلب است. (یعنی کسی که از کار فرار می‌کند)
    کارمندانی که در محل کارشان تنبلی کنند، ممکن است در نهایت از کار اخراج شوند.
    تنبل نباش.

     
    کلمه “slack” به عنوان اسم هم به کار می‌رود و زمانی استفاده می‌شود که کشش یک ریسمان، سیم یا طناب کم شود.

    طناب را کمی شل کن.
    من به شل‌شدن بیشتری نیاز دارم.
    این طناب بیش از حد شل است.
    زنجیر این اره برقی باید کمی شل‌تر شود؛ وگرنه موتور اره خواهد سوخت.

     
    به عنوان یک اسم، “slack” می‌تواند به معنی دادن کمی آزادی عمل یا تحمل بیشتر در رفتار با دیگران باشد.

    من نمی‌توانم کامل و بی‌عیب باشم. باید کمی با من راه بیایی.
    می‌شودی کمی بیشتر تحمل کنی؟
    معلم تصمیم گرفت سختگیری کمتری کند و به بچه‌ها آزادی بیشتری داد.
    اگر به او زیادی آزادی بدهی، رفتارش بد خواهد شد.
    پس از تمام شدن مهلت پروژه، مدیران شرکت به کارمندانشان فرصت بیشتری دادند تا کارهایشان را تمام کنند.

     
    کلمه “slacks” یک اسم جمع است و به یک نوع شلوار اشاره دارد.

    او برای رفتن به سر کار شلوار می‌پوشد.
    لباس فرم شامل یک شلوار مشکی و یک پیراهن سفید است.
    این شلوارها نیاز به اتو کشیدن دارند.
    برای اینکه خط شلوارتان حفظ شود، باید آن را روی چوب‌لباسی آویزان کنید. (خط شلوار = آن قسمت صاف و برجسته در وسط شلوار که ظاهری مرتب به آن می‌دهد)

    توجه: اسلک (Slack) نام یک شرکت فناوری نیز هست که همکاری بین افراد و شرکت‌ها را آسان‌تر می‌کند.
     

    فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

    اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌های انگلیسی که با حرف A آغاز می‌شوند را ببینید، به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مجله آنبین، می‌توانید به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر پایهٔ حروف الفبا» مراجعه کنید.
     

  • معنی کلمه Slam به فارسی با چند مثال

    معنی کلمه Slam به فارسی با چند مثال

    بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم

    ترجمه کلمه Slam به فارسی با مثالهای کاربردی

    سَمَت کردن یعنی محکم و با صدای بلند به چیزی ضربه بزنید.

    ساده گذشته فعل ماضی
    slam

    ضربه زدن

    slammed

    کوبید

    slammed

    کوبیده

    مارتا در را با شدت تمام بست تا خشمش را نسبت به همسرش نشان دهد.
    لطفاً در کابینت را محکم نکوبید، چون ممکن است بشکند.
    اگر در کمد را با قدرت ببندید، کاملاً بسته می‌شود.
    برای اینکه بسته شود، باید آن را محکم ببندید.
    یک مأمور پلیس، فرد مظنون را به دیوار فشار داد و او را برای پیدا کردن سلاح بازرسی کرد.
    بازیکنان بسکتبال که قد بلندی دارند و می‌توانند خیلی بالا بپرند، قادرند توپ را با قدرت به داخل حلقه پرتاب کنند.
    کوبی برایانت توپ را با شدت به سمت حلقه پرتاب کرد.

    گاهی اوقات کلمه “slam” به عنوان اسم به کار می‌رود:
    من صدای بستن محکم دربی را از پشت ماشین شنیدم. (slam = صدای بلند ناشی از بستن در)
    سرمقاله روزنامه نیویورک تایمز در روز گذشته، حملۀ تندی به رئیس‌جمهور بود. (slam = انتقاد تند)
    کتاب جدید جیمز کومی، حملۀ تندی به رئیس‌جمهور ترامپ است.

    روش‌های دیگری هم برای استفاده از کلمۀ “slam” وجود دارد:
    اگر مرتکب جرمی شوید، ممکن است به زندان فرستاده شوید. (slammer = زندان)
    در اواخر دهۀ ۱۹۷۰ و همچنین در طول دهۀ ۱۹۸۰، رقص اسلم (slam-dancing) نوعی رایج از بیان خود در کلوپ‌های پانک راک بود.
    کسی که یک نوشیدنی را سریع می‌نوشد، آن را یک‌باره سر می‌کشد.
    مسابقۀ شعر (poetry slam) نوعی رقابت است که در آن شاعران شعرهای خود را می‌خوانند و با یکدیگر رقابت می‌کنند.
    موقعیتی که مزیت بزرگی به همراه دارد، ممکن است اسلم دَنگ (slam dunk) نامیده شود (پروندۀ قانونی علیه متهم، قطعی و پیروزی آسان بود).

    فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

    برای دیدن فهرست کامل واژه‌های انگلیسی که با حرف A آغاز می‌شوند، می‌توانید به صفحه‌ی «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین، اگر می‌خواهید به فرهنگ لغت انگلیسی آنبین دسترسی داشته باشید، به صفحه‌ی «واژه‌های رایج انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر پایه‌ی حروف الفبا» مراجعه کنید.

  • معنی کلمه Sleep به فارسی با چند مثال

    معنی کلمه Sleep به فارسی با چند مثال

    امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم!

    ترجمه کلمه Sleep به فارسی با مثالهای کاربردی

    کلمه “خواب” به زمانی گفته می‌شود که مغز و بدن ما استراحت می‌کنند و انرژی دوباره به دست می‌آورند. همچنین، این واژه گاهی برای اشاره به حالتی به کار می‌رود که فرد به چیزی توجه ندارد یا حواسش نیست.

    ساده گذشته فعل ماضی
    sleep

    خوابیدن

    slept

    خوابید

    slept

    خوابیده

    یک نفر روی تخت می‌خوابد.
    یک نفر روی تشک استراحت می‌کند.
    می‌توان روی مبل هم خوابید.
    شما کجا می‌خوابید؟
    یولاندا امروز تا ساعت ده صبح خوابید.
    او زیاد خوابید. (زیاد خوابیدن یعنی بیشتر از حد معمول در خواب بمانید.)
    متأسفم، حواسم نبود. در حال خواب بودم.
    آیا بچه‌ها خوابیده‌اند؟
    وقتی صدا زیاد است یا نور شدید وجود دارد، خوابیدن سخت می‌شود.
    شب گذشته خوب خوابیدی؟

    در مثال‌های بعدی، کلمه “sleep” به عنوان اسم به کار رفته است:
    معمولاً چقدر می‌خوابی؟
    به خواب بیشتری نیاز دارم.
    خواب یک نیاز اساسی برای همه انسان‌هاست.
    بیشتر افراد به طور معمول هفت تا هشت ساعت در شب می‌خوابند.
    ساعت چند می‌خوابی؟ (عبارت “go to” معمولاً همراه با “sleep” استفاده می‌شود.)
    یولاندا دیشب دیر خوابید.
    چرت، یک خواب کوتاه است که معمولاً بعدازظهر اتفاق می‌افتد.
    باید بروم بخوابم. شب بخیر.

    کلمه “sleepy” به معنای “خواب‌آلود” یک صفت است:
    دیوید می‌گوید احساس خواب‌آلودگی می‌کند.
    او بسیار خواب‌آلود به نظر می‌رسد.
    مارگارت تازه از خواب بیدار شده. هنوز خواب‌آلود است.
    خواب‌آلود به نظر می‌رسی. بهتر است به تختخواب بروی.

    فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

    برای دیدن فهرست کامل واژه‌های انگلیسی که با حرف A آغاز می‌شوند، می‌توانید به صفحه‌ی «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین، اگر می‌خواهید به فرهنگ لغت انگلیسی آنبین دسترسی داشته باشید، به صفحه‌ی «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر اساس حروف الفبا» مراجعه کنید.

  • معنی کلمه Slick به فارسی با چند مثال

    معنی کلمه Slick به فارسی با چند مثال

    امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم

    ترجمه کلمه Slick به فارسی با مثالهای کاربردی

    اگر چیزی **slick** باشد، یعنی صاف و لیز است.

    مواظب باشید. امروز جاده‌ها لیز هستند.
    طوفان یخ و سپس بارش برف، سطح بزرگراه‌ها را بسیار لیز کرد.
    یک پیست یخ صاف و لیز، برای اسکیت مناسب است.

     

    اگر چیزی **slick** باشد، ممکن است به معنای جذاب، هوشمندانه یا کاربردی هم باشد.

    این روش خیلی هوشمندانه‌ای برای انجام کارهاست.
    یک برنامه روی گوشی من، ضربان قلبم را چک می‌کند. واقعاً کارش تمیز و عالی است.
    شعبده‌باز، ترفندهای سریع و زیرکانۀ زیادی بلد است.

     

    وقتی کلمۀ **Slick** برای توصیف یک نفر به کار می‌رود، یعنی آن فرد ممکن است خیلی زرنگ، زیرک یا حتی حیله‌گر باشد:

    مواظب آن مرد باش. خیلی آدم مکار و زیرکی است.
    بازیکن کارت آنقدر حرفه‌ای و سریع عمل می‌کرد که هیچ‌کس متوجه تقلبش نمی‌شد.
    ماریو برای پلیس خیلی زرنگ است. آن‌ها نمی‌توانند او را گیر بیندازند.

    *app: برنامه
     

    فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

    اگر می‌خواهید فهرست همه‌ی واژه‌های انگلیسی که با حرف A آغاز می‌شوند را ببینید، به صفحه‌ی «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مجله آنبین، می‌توانید به صفحه‌ی «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر پایه‌ی حروف الفبا» مراجعه کنید.

  • معنی کلمه Slight به فارسی با چند مثال

    معنی کلمه Slight به فارسی با چند مثال

    امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم!

    ترجمه کلمه Slight به فارسی با مثالهای کاربردی

    کلمه “slight” به معنای کم یا خیلی کوچک است و برای چیزهایی به کار می‌رود که تغییر یا تفاوت ناچیزی دارند:

    مثلاً:
    * دمای هوا تغییر خیلی کمی کرد و از ۱۲ درجه فارنهایت به ۱۴ درجه رسید.
    * به خاطر یک تفاوت کوچک در برنامه سفرشان، یک ساعت زودتر به پاریس رسیدند.
    * اداره پست درخواست افزایش قیمت کمی برای تمبر کرده است. قیمت آن فقط یک پنی بیشتر می‌شود.
    * در فرودگاه یک تأخیر کوتاه وجود خواهد داشت.

     

    شکل قیدی این کلمه “slightly” است.

    مثلاً:
    * دما کمی تغییر کرد.
    * هوا کمی گرم‌تر شد. (یعنی مقدار کمی گرم‌تر شد.)
    * پای چپ تد کمی از پای راستش بزرگ‌تر است.
    * پرواز ما کمی با تأخیر مواجه شد.
    * کیکی که رویش توت‌فرنگی است، کمی از کیک دیگر شیرین‌تر است.

    فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

    اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی را که با حرف A آغاز می‌شوند ببینید، به صفحهٔ کلمات پرکاربرد انگلیسی با حرف A سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مجله آنبین، می‌توانید به صفحهٔ واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.
     

  • معنی کلمه Slime به فارسی با چند مثال

    معنی کلمه Slime به فارسی با چند مثال

    امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم

    ترجمه کلمه Slime به فارسی با مثالهای کاربردی

    لجن ماده چسبناک و ناخوشایندی است که در جاهای نمناک و مرطوب به وجود می‌آید. این ماده می‌تواند روی سنگ‌ها، در حمام، روی دیوارهای غارها و حتی روی مواد غذایی تشکیل شود.

    من نمی‌توانم این بوقلمون برش‌خورده را بخورم. یک لایه نازک از لجن روی آن است.
    اگر گشنیز برای مدت طولانی در یخچال بماند، سطحش را لجن می‌پوشاند.
    وقتی حلزون حرکت می‌کند، رد باریکی از لجن از خود به جا می‌گذارد.
    اگر کابین دوش خیس تمیز نشود، در آن لجن و کپک رشد می‌کند.
    ممکن است دیوارهای نمناک غار پوشیده از لجن باشند.
    بچه‌ها دوست دارند با اسلایم (خمیر بازی) بازی کنند.

     
    واژه لجن برای اشاره به رفتارهای ناپسند افراد و نهادها نیز به کار می‌رود:

    رهبران شهری توسط رأی‌دهندگانی کنار گذاشته شدند که از فساد و پلیدی در دولت به ستوه آمده بودند.
    مأموران پلیس هر روز با افراد پست و کارهای ناشایست سر و کار دارند.
    کسانی که مدام در معرض رفتارهای خلاف قانون و افراد پلید قرار می‌گیرند، ممکن است خودشان هم به راه خلاف کشیده شوند.

     
    صفت این کلمه، لزج است.

    حلزون و راب جانورانی لزج هستند.
    سمندر هم ظاهری لزج دارد و هم لمس کردنش این حس را می‌دهد.
    سنگ‌هایی که جلبک خیس رویشان را پوشانده، لزج به نظر می‌رسند.
    یک تاجر بی‌اصل و اساس، هیچ اهمیتی به تأثیر فعالیت‌هایش روی محیط زیست نمی‌دهد.
    قمار و شرط‌بندی، به نوعی کسب و کاری ناپاک و پلید است.
    سیاستمداران فاسد از قدرت و مقام خود برای سود شخصی استفاده می‌کنند.
    این کار واقعاً پست و زشتی بود. او نباید چنین کاری می‌کرد.
    این کار به شدت منزجرکننده و پست بود.

    فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

    اگر می‌خواهید فهرست همه‌ی واژه‌های انگلیسی که با حرف A آغاز می‌شوند را ببینید، به صفحه‌ی «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مجله آنبین، می‌توانید به صفحه‌ی «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر پایه‌ی حروف الفبا» مراجعه کنید.

  • معنی کلمه Slip به فارسی با چند مثال

    معنی کلمه Slip به فارسی با چند مثال

    امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم

    ترجمه کلمه Slip به فارسی با مثالهای کاربردی

    کلمه “slip” معانی مختلفی دارد. در گروه اول جملات، این کلمه معنایی شبیه به “درج کردن” یا “رفتن به” دارد، اما وقتی کاری با احتیاط و به آرامی انجام شود.

    صاحب مرسدس ده دلار را به صورت پنهانی به خدمتکار داد.
    یک نفر یک پاکت را به آرامی زیر در هل داد.
    بیایید به صورت سری و بی‌سروصدا برای چند نوشیدنی به این باشگاه برویم.

    به تفاوت تلفظ بین کلمات “slip” و “sleep” دقت کنید.

    ماریا همیشه سعی می‌کند نیم ساعت دیر و به آرامی وارد کلاس شود.
    گاهی اوقات او سر کلاس خوابش می‌برد.

    شما همچنین می‌توانید از “slip” زمانی استفاده کنید که یک نفر در حال لیز خوردن است یا واقعاً زمین می‌خورد.

    سعی کن روی یخ لیز نخوری.
    او موقع راه رفتن در پارک لیز خورد و افتاد.
    انگار ماشینم روی این برف دارد لیز می‌خورد. (کلمه “slip” معمولاً برای خودروهایی به کار می‌رود که کشش چرخ‌هایشان را روی جاده از دست می‌دهند.)

    وقتی کنترل چیزی را از دست می‌دهید، وقتی رازی فاش می‌شود، یا وقتی یک مکان را به آرامی ترک می‌کنید، می‌توانید از این کلمه استفاده کنید.

    لیوان از دستانش لیز خورد و روی زمین افتاد.
    تونی پانزده دقیقه زودتر، بی‌سروصدا از جلسه خارج شد.
    اطلاعات محرمانه درز کرد و هویت تمام کسانی که در نقشه شوم دخیل بودند را فاش کرد.

    اگر “slip” به عنوان اسم به کار رود، می‌تواند به یک تکه کاغذ کوچک اشاره کند یا به لباس زیری که بانوان زیر لباس اصلی می‌پوشند.

    داخل بسته یک تکه کاغذ کوچک بود که شماره‌های ترکیبی قفل روی آن نوشته شده بود.
    ماتیلدا بهتر است زیر لباسش یک دامن کوتاه زیرپوش بپوشد، چون پارچه لباس آنقدر نازک است که لباس زیرش دیده می‌شود.
    تاد امروز در محل کار یک اخطار اخراج دریافت کرد. (pink slip = اطلاعیه اخراج یا پایان قرارداد کاری. گاهی اوقات از اصطلاح “اخطار صورتی” به صورت کنایه‌ای استفاده می‌شود.)

    فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

    اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی را که با حرف A آغاز می‌شوند ببینید، به صفحهٔ «کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مجله آنبین، می‌توانید به صفحهٔ «کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا» مراجعه کنید.

  • معنی کلمه Slow به فارسی با چند مثال

    معنی کلمه Slow به فارسی با چند مثال

    امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم!

    ترجمه کلمه Slow به فارسی با مثالهای کاربردی

    کلمه “slow” به معنی “آهسته” است و نقطه مقابل “fast” یا “تند” می‌باشد. از این واژه برای توصیف چیزهایی مانند حرکت، گذر زمان یا روند پیشرفت استفاده می‌شود. شکل قید این کلمه نیز “slowly” یا “به آهستگی” است.

    * یک لاک‌پشت، موجودی **آهسته** است.
    * یک لاک‌پشت **به آهستگی** حرکت می‌کند.
    * من پشت یک کامیون **کند** قرار گرفتم.
    * کامیون **به آرامی** در حرکت بود.
    * امروز، روز **کند و کش‌داری** بود.
    * پیشرفت جلسه به شکل آزاردهنده‌ای **آهسته** بود.
    * گوینده برای اینکه مرتکب اشتباهی نشود، **آرام و شمرده** صحبت می‌کرد.
    * **آهسته و پیوسته مسابقه را می‌برد**. (این یک ضرب‌المثل است. معنایش این است که اگر با حوصله و بدون عجله کارت را انجام دهی، در نهایت به موفقیت می‌رسی.)

    این کلمه می‌تواند به عنوان یک فعل نیز به کار رود که معمولاً با کلمه “down” همراه می‌شود.

    * **آرام‌تر برو**.
    * ماشین **سرعتش را کم کرد** و در نهایت ایستاد.
    * وقتی که رشد اقتصاد **کند می‌شود**، به این معنی است که ممکن است دوران رکود در راه باشد.
    * تولید در کارخانه اخیراً **روند کندتری** پیدا کرده است.

    برای ساختن حالت مقایسه‌ای این صفت، به انتهای آن “er” اضافه می‌کنیم.

    * تام از برادرش **کندتر** است.
    * این خودرو از ماشینی که قبلاً رانندگی می‌کردیم **کندتر** حرکت می‌کند.
    * یک کامپیوتر قدیمی، بسیار **کندتر** از یک کامپیوتر جدید عمل می‌کند.

    برای ساختن حالت مقایسه‌ای قید، معمولاً “more” را به “slowly” اضافه می‌کنیم. با این حال، معمولاً در مکالمات روزمره به جای آن از “slower” نیز به عنوان قید استفاده می‌شود که کاملاً قابل قبول است.

    * تام **کندتر** از برادرش می‌دود. (یا: تام **با سرعت کم‌تری** از برادرش می‌دود.)
    * این ماشین **کندتر** از ماشین قبلی ما راه می‌رود. (یا: این ماشین **با سرعت کم‌تری** از ماشین قبلی ما راه می‌رود.)
    * یک کامپیوتر قدیمی اطلاعات را **کندتر** از یک کامپیوتر جدید پردازش می‌کند. (یا: یک کامپیوتر قدیمی اطلاعات را **با سرعت کم‌تری** پردازش می‌کند.)

    فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

    اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی را ببینید که با حرف A آغاز می‌شوند، به صفحهٔ مربوط به کلمات پرکاربرد انگلیسی با حرف A سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مجله آنبین، می‌توانید به صفحهٔ کلمات پرکاربرد انگلیسی به همراه معنی و مثال، بر اساس ترتیب الفبایی مراجعه کنید.

  • معنی کلمه Slump به فارسی با چند مثال

    معنی کلمه Slump به فارسی با چند مثال

    امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم

    ترجمه کلمه Slump به فارسی با مثالهای کاربردی

    وقتی می‌خواهید بگویید توانایی یا وضعیت یک فرد یا چیز دیگر افت کرده، می‌توانید از کلمه «slump» استفاده کنید.

    در مثال‌های زیر، «slump» به صورت اسم به کار رفته:

    – به نظر می‌رسد اقتصاد اروپا هنوز در رکود قرار دارد. (دقت کنید که معمولاً قبل از «slump» از «in a» استفاده می‌شود.)
    – تیم محبوب بیسبال من در وضعیت افت قرار دارد و ۹ بازی آخر را باخته است.
    – حس می‌کنم زندگی ام یکنواخت و راکد شده و باید در آن تغییر ایجاد کنم.
    – پس از دو سال رابطه، عشق آنها دیگر شور و حال سابق را ندارد. (go out = با هم قرار گذاشتن و رابطه عاشقانه داشتن)
    – بیل به دلیل یک بیماری سخت، با مشکلات مالی جدی روبرو شده و نمی‌تواند از این وضعیت خلاصی یابد.
    – با بالا رفتن سن آن مرد، قامتش خمیده شد و آن اعتماد به نفس و راه رفتن محکم دوران جوانی را از دست داد. (slump = حالت قوز کردن یا خمیده شدن پشت)

     

    همچنین «slump» به عنوان فعل نیز به کار می‌رود:

    – بازارهای مالی در روزی که معاملات سنگین بود، افت محسوسی داشتند.
    – تام خودش را روی صندلی انداخت تا از دید معلمش پنهان بماند.
    – وقتی بلیندا حمله قلبی کرد، ناگهان از روی صندلی به زمین غلتید.

     

    اگر بخواهید از «slump» به صورت صفت استفاده کنید، باید «ing» به انتهای آن اضافه کرده و قبل از اسم بیاورید:

    – پیدا کردن کار در شرایطی که اقتصاد در حال افت است، کار دشواری است.

    فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

    اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی را که با حرف A آغاز می‌شوند ببینید، به صفحهٔ کلمات پرکاربرد انگلیسی با حرف A سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مجله آنبین، می‌توانید به صفحهٔ واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.