معنی کلمه Bet به فارسی با چند مثال

بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم

ترجمه کلمه Bet به فارسی با مثالهای کاربردی

از کلمه “bet” یا “شرط” برای گفتن پیش‌بینی‌هایی درباره آینده استفاده می‌شود. معمولاً این کلمه با قمار یا به خطر انداختن چیزی باارزش همراه است. در این مثال‌ها، “bet” نقش یک فعل را دارد.

تونی در مسابقه اسب‌دوانی ۲۰ دلار روی یک اسب شرط بست.
ساندرا علاقه دارد روی نتیجه مسابقات فوتبال شرط بندی کند.
چه مقدار می‌خواهید شرط ببندید؟
با شما شرط می‌بندم که تیم شما برنده نمی‌شود، شرطم ده دلار است.
وینس همه پولش را در یک بازی پوکر به شرط گذاشت و تمام آن را باخت.

وقتی “bet” به عنوان فعل به کار می‌رود، می‌تواند نشان دهد که فردی با اطمینان باوری دارد.
من مطمئنم که قیمت بنزین در این تابستان افزایش خواهد یافت.
آیا فکر می‌کنی فردا در طول بازی باران خواهد آمد؟
آنها روی ساختن آینده‌ای بهتر در کالیفرنیای آفتابی حساب باز کرده‌اند.

در جمله‌های زیر، کلمه “bet” در نقش اسم به کار رفته است:
تونی یک شرط ۲۰ دلاری روی یک اسب گذاشت.
آنها با خرید آن خانه، سرمایه‌گذاری خوبی انجام دادند.
چه نوع شرطی می‌خواهی ببندی؟
شرط‌بندی در اینجا مجاز نیست. (کلمه “شرط‌بندی” در این جمله مصدر است.)
این شرط بدی بود.

توجه: گاهی از کلمه “bet” در پاسخ به تشکر استفاده می‌شود. وقتی کسی می‌گوید “متشکرم”، برخی آمریکایی‌ها پاسخ می‌دهند: “You bet”. شکل غیررسمی‌تر آن “You betcha” است.

الف: ممنون برای کمک‌ات.
ب: خواهش می‌کنم.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی را ببینید که با حرف A آغاز می‌شوند، به صفحهٔ مربوط به کلمات پرکاربرد انگلیسی با حرف A سر بزنید.
همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مجله آنبین، می‌توانید به صفحهٔ کلمات پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.