معنی کلمه Ball به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم!

ترجمه کلمه Ball به فارسی با مثالهای کاربردی

کلمه “توپ” در زبان انگلیسی یک واژه ساده و پرکاربرد است. در موقعیت‌های مختلفی از این کلمه استفاده می‌شود.

یک توپ معمولاً این ویژگی‌ها را دارد:

– شکل توپ گرد است.
– توپ می‌پرد.
– توپ می‌غلتد.
– می‌توان توپ را پرتاب کرد یا با پا به آن ضربه زد.
– خیلی از توپ‌ها از جنس لاستیک ساخته می‌شوند.
– ورزش‌های زیادی هستند که در آن‌ها از توپ استفاده می‌شود.
– در بازی بیسبال از توپ بیسبال استفاده می‌کنند.
– بازیکنان بسکتبال با توپ بسکتبال بازی می‌کنند.
– بازیکنان فوتبال آمریکایی برای گرفتن توپ با هم رقابت می‌کنند.
– بازیکنان فوتبال (ساکر) به توپ فوتبال ضربه می‌زنند.

(بله، در بسیاری از کشورهای جهان به این ورزش فوتبال گفته می‌شود، اما در آمریکا به آن ساکر می‌گویند.)

– تنیس‌بازها به توپ تنیس ضربه می‌زنند.
– گلف‌بازان به توپ گلف ضربه می‌زنند.
– در بازی بیلیارد، بازیکنان با توپ‌های بیلیارد بازی می‌کنند.
– کسی که می‌خواهد بدن سالمی داشته باشد، ممکن است از توپ پزشکی استفاده کند.

گاهی برای توصیف چیزهای گرد هم از کلمه “توپ” استفاده می‌شود:

– بادکنک شبیه یک توپ است.
– پرتقال هم شکل توپ است.
– بعضی از طالبی‌ها شبیه توپ‌های بزرگ هستند.
– اگر از فضا به زمین نگاه کنیم، شبیه یک توپ به نظر می‌رسد.
– سیاره‌ها هم کروی شکل هستند و ظاهری شبیه توپ دارند.

عبارت‌های مختلفی هم هستند که در آن‌ها از کلمه “توپ” استفاده شده:

– ما در مهمانی “توپ داشتیم”. (یعنی زمان خوبی را سپری کردیم)
– “توپ در زمین شماست”. (یعنی نوبت شماست که کاری انجام دهید یا پاسخی بدهید)
– “چشمت را به توپ نگه دار”. (یعنی حواس‌ت را جمع کن)
– “باید توپ را غلتاند”. (یعنی باید کار را شروع کنیم)
– “او نمی‌خواهد توپ بازی کند”. (یعنی حاضر به همکاری نیست)
– “بیا توپ بازی کنیم”. (یعنی بیا بازی کنیم یا با هم همکاری کنیم)

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی را ببینید که با حرف A آغاز می‌شوند، به صفحهٔ مربوط به کلمات پرکاربرد انگلیسی با حرف A سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مجله آنبین، می‌توانید به صفحهٔ کلمات پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر پایهٔ حروف الفبا مراجعه کنید.