معنی کلمه Toll به فارسی با چند مثال

بیایید همین امروز یک واژه تازه انگلیسی را با هم یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Toll به فارسی با مثالهای کاربردی

عوارض نوعی هزینه است که معمولاً برای استفاده از جاده‌ها یا خدمات عمومی پرداخت می‌شود.

وقتی رانندگان از ایالت ویسکانسین وارد ایلینوی می‌شوند، باید مبلغی به عنوان عوارض بپردازند.
این پول برای ساخت و نگهداری بزرگراه‌ها استفاده می‌شود.
مبلغ عوارض معمولاً بین یک تا دو دلار است.
به کسی که این پول را دریافت می‌کند، مسئول باجه عوارض می‌گویند.
اگرچه مردم علاقه‌ای به پرداخت عوارض ندارند، اما این هزینه برای استفاده از جاده‌ها لازم است.
برخی پل‌ها نیز عوارض دارند و هر کسی که از آن‌ها عبور کند باید این هزینه را بپردازد.
در گذشته که تلفن‌های عمومی رواج داشت، افراد برای استفاده از آن‌ها نیز هزینه می‌دادند.
اما برخی تماس‌ها رایگان هستند، مثل شماره‌هایی که با ۸۰۰ شروع می‌شوند.
بسیاری از شرکت‌ها این شماره‌های رایگان را دارند و هزینه تماس را خودشان پرداخت می‌کنند.

 
معنای دیگر کلمه «تأثیر» یا «هزینه» است که یک رویداد یا تجربه بر زندگی یا سلامت افراد می‌گذارد. گاهی می‌گوییم یک شرایط سخت «تأثیر منفی» بر فرد گذاشته است.

استرس کاری رناتا بر سلامت او تأثیر منفی گذاشته است.
کسانی که کارهای پراسترس دارند، گاهی دچار پیری زودرس می‌شوند؛ این هزینه‌ای است که شغلشان از آنان می‌گیرد.
سال‌ها خدمت در نیروی پلیس، بر روح و جسم افسر پیت تأثیر منفی گذاشته است.
دوست من، گراسیلا، که پنج فرزند را بدون حمایت همسرش بزرگ کرد، از نظر عاطفی آسیب زیادی دید.
تغییرات آب‌وهوایی به بسیاری از صنایع که به برف و هوای سرد وابسته هستند، آسیب زده است.
آلودگی ناشی از خودروها و نیروگاه‌ها نیز سلامت افرادی که هوای آلوده تنفس می‌کنند را تحت تأثیر قرار می‌دهد.
مردم باید بدانند که استفاده از پلاستیک و رهاسازی آن در طبیعت، به‌ویژه در اقیانوس‌ها، آسیب جدی به محیط زیست وارد می‌کند.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی را ببینید که با حرف A آغاز می‌شوند، به صفحهٔ مربوط به کلمات پرکاربرد انگلیسی با حرف A سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مجله آنبین، می‌توانید به صفحهٔ کلمات پرکاربرد انگلیسی به همراه معنی و مثال، بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.