امروز میخواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم
ترجمه کلمه Someday به فارسی با مثالهای کاربردی
یادگیری قیدهای زمانی مثل now، tomorrow یا daily معمولاً برای زبانآموزان مشکل بزرگی نیست، اما یادگیری قیدهای نامشخص مانند someday به همین سادگی نیست.
ما از someday برای اشاره به زمانی در آینده استفاده میکنیم که دقیقاً مشخص نیست. چقدر دور؟ این بستگی به موقعیت دارد، ولی معمولاً منظور زمانی است که خیلی دور به نظر میرسد.
پسرم گفت که روزی از بنگلادش دیدن خواهد کرد.
یک روز مبلمان جدید خواهیم گرفت.
ما باید یک روز به آن رستوران جدید در مرکز شهر برویم.
روزی انسانها از مریخ دیدن خواهند کرد.
گفتی به زودی به من زنگ میزنی، اما هرگز این کار را نکردی. (someday + soon = آینده نزدیک)
روزی من ثروتمند خواهم شد.
روزی صلح در جهان برقرار خواهد شد.
توجه: کلمه “someday” از نظر ظاهری کمی شبیه “Sunday” است. هنگام تلفظ حرف “m” در “someday”، حتماً لبهایتان را به هم بفشارید.
فرهنگ لغت ضروری انگلیسی
اگر میخواهید فهرست همهٔ واژههایی را که با حرف A آغاز میشوند ببینید، به صفحهٔ «واژههای پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مجله آنبین، میتوانید به صفحهٔ «واژههای پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال بر پایهٔ حروف الفبا» مراجعه کنید.
دیدگاهتان را بنویسید