معنی کلمه Resume به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم

ترجمه کلمه Resume به فارسی با مثالهای کاربردی

رزومه نوشته‌ای است که پیشینه و سوابق کاری فرد را فهرست می‌کند. وقتی کسی برای یک شغل درخواست می‌دهد، کارفرمایی که رزومه را دریافت می‌کند می‌تواند بر اساس آن تصمیم بگیرد که آیا آن فرد برای موقعیت‌های خالی در شرکت مناسب است یا خیر.
واژه «رزومه» در اصل فرانسوی است، بنابراین باید تلفظ درست آن را به کار برد. کلمه «رزومه» با کلمه انگلیسی «resume» متفاوت است. در بسیاری از کشورهای جهان، به رزومه «سی‌وی» (CV) نیز گفته می‌شود.

در ادامه چند نمونه از نحوه استفاده از این کلمه آورده شده است:

– بوریس مشغول تکمیل رزومه خود است.
– سارا باید رزومه‌اش را آماده کند.
– آیا شما رزومه دارید؟
– آیا می‌دانید چطور یک رزومه بنویسید؟
– من چند رزومه فرستادم تا ببینم چه بازخوردی دریافت می‌کنم.
– من رزومه‌ام را به نامه‌های پوششی که برای شرکت‌ها فرستادم، ضمیمه کردم. (نامه پوششی، یک معرفی رسمی و شخصی‌شده از علاقه فرد به یک شغل است.)

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست کامل واژه‌های انگلیسی که با حرف A آغاز می‌شوند را ببینید، به صفحه‌ی «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید.
همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مجله آنبین، می‌توانید به صفحه‌ی «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه معنی و مثال بر اساس حروف الفبا» مراجعه کنید.