امروز میخواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم!
ترجمه کلمه Large به فارسی با مثالهای کاربردی
برای گفتن اینکه چیزی اندازهی بزرگی دارد، از کلمهی “large” استفاده میکنیم:
یک هندوانه در مقایسه با یک سیب، بسیار بزرگ است.
یک کامیون از یک ماشین بزرگتر است.
گاهی اوقات وقتی برف زیادی میبارد، مدارس تعطیل میشوند.
مشتری بزرگترین سیاره در منظومهی شمسی ما است.
دیشب سه پیتزای بزرگ برای خانهی ما آوردند.
جمعیتهای زیادی برای تماشای مسابقات ورزشی جمع میشوند.
مسابقهی سوپربول بیشترین تعداد بینندهی تلویزیونی را در سال به خود جذب میکند.
تعداد زیادی از مردم این مسابقه را تماشا خواهند کرد.
وقتی از کلمهی “largely” استفاده میشود، معنایی نزدیک به “عمدتاً” یا “بیشترِ قسمتها” دارد.
این رویداد عمدتاً موفقیتآمیز بود.
پخشکنندههای نوار VHS عمدتاً منسوخ شدهاند.
مهلت تحویل اظهارنامه مالیاتی برای کسانی که زودتر مالیات خود را پرداخت میکنند، معمولاً نادیده گرفته میشود.
ویکیپدیا عمدتاً با کمکهای مالی افرادی تأمین میشود که از ادامهی فعالیت آن حمایت میکنند.
وقتی گفته میشود کسی یا چیزی “at large” است، یعنی فرار کرده یا آزاد است تا هر کاری که میخواهد انجام دهد.
یک کایوتی در محلهی ما در حال گردش است.
پلیس در جستوجوی یک مظنون فراری است.
من چند سالی را به عنوان دانشجویی آزاد در یک دانشگاه گذراندم چون نمیخواستم شهریهی مخصوص دانشجویان تحصیلات تکمیلی را بپردازم.
چندین هنرمند آزاد در جامعهی ما فعالیت میکنند.
فرهنگ لغت ضروری انگلیسی
اگر میخواهید فهرست همهٔ واژههایی را که با حرف A آغاز میشوند ببینید، به صفحهٔ «واژههای پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مجله آنبین، میتوانید به صفحهٔ «واژههای پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال بر پایهٔ حروف الفبا» مراجعه کنید.
دیدگاهتان را بنویسید