معنی کلمه Elect به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم!

ترجمه کلمه Elect به فارسی با مثالهای کاربردی

انتخاب کردن یک فرد به این معنی است که او را برای یک سمت خاص در دولت یا یک سازمان دیگر برگزینیم.

اعضای تیم، کاپیتان جدیدی را برگزیدند.
مردم، نمایندگان خود را انتخاب می کنند.
باراک اوباما در سال های ۲۰۰۸ و ۲۰۱۲ به عنوان رئیس جمهور انتخاب شد.
دوست داشتید چه کسی در سال ۲۰۱۶ به عنوان رئیس جمهور انتخاب می شد؟ (حتی اگر در آمریکا زندگی نمی کنید، این روشی برای پرسیدن درباره یک نتیجه متفاوت در گذشته است.)

 
از کلمه «elect» می‌توان برای موقعیت‌هایی استفاده کرد که الزاماً یک رای‌گیری رسمی نیستند، اما در آن‌ها یک تصمیم‌گیری و انتخاب صورت می‌گیرد. در این موارد، معمولاً بعد از فعل «elect» یک مصدر می‌آید.

شرکت ترجیح داد که دفتر مرکزی خود را به محل جدیدی منتقل کند.
بیمار تصمیم گرفت که عمل جراحی فقط با بی‌حسی موضعی انجام شود.

 
کلمات «elective» و «electoral» به صورت صفت به کار می‌روند.

بیمه درمانی، هزینه بیشتر عمل‌های پزشکی اختیاری را پرداخت نمی‌کند.
علاوه بر دروس اجباری، دانشجویان باید حداقل سه واحد درس اختیاری هم بگذرانند. (درس اختیاری = یک درس اضافی که معمولاً بر اساس علاقه شخصی انتخاب می‌شود.)
دونالد ترامپ در رای کالج الکترال برنده شد، اما هیلاری کلینتون با بیش از سه میلیون رای بیشتر، آرای مردمی را به دست آورد.

 
کلمه «election» به معنای «انتخابات» یک اسم است.

در نوامبر گذشته یک دوره انتخابات برگزار شد.
بیشتر آمریکایی‌ها از نتیجه انتخابات ریاست جمهوری شوکه شدند.
دوره بعدی انتخابات در سال ۲۰۱۸ خواهد بود.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست کاملی از واژه‌های انگلیسی که با حرف A آغاز می‌شوند را ببینید، به صفحه مربوط به **کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A** سر بزنید.
همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مجله آنبین، می‌توانید به بخش **کلمات پرکاربرد انگلیسی به همراه معنی و مثال، بر اساس حروف الفبا** مراجعه کنید.