معنی کلمه Different به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم!

ترجمه کلمه Different به فارسی با مثالهای کاربردی

کلمه “متفاوت” در زبان انگلیسی، مخالف کلمه “یکسان” است. زمانی که چیزی را متفاوت می‌دانیم، در واقع داریم آن را با چیز دیگری مقایسه می‌کنیم تا بفهمیم چه فرقی دارد.

این جمله‌های نمونه به شما نشان می‌دهند که چطور از صفت “متفاوت” استفاده کنید:

* یک سیب کاملاً با یک پرتقال فرق دارد.
* آن دو مرد چه فرقی با هم دارند؟
* این دختر با همه دخترانی که قبلاً بیل با آن‌ها رابطه داشته، کاملاً متفاوت است. (دقت کنید که معمولاً بعد از کلمه “متفاوت” از “از” استفاده می‌شود.)
* من نمی‌دانستم که هرکدام به یک زبان جداگانه صحبت می‌کنند. او به زبان کانتونی صحبت می‌کند و دیگری به زبان ماندارین.
* آن دو ایده چه تفاوتی با هم دارند؟
* بهتر است روی صندلی دیگری بنشینی – مثلاً صندلی که به تخته کلاس نزدیک‌تر است.

این جمله‌ها نیز نمونه‌هایی از اسم “تفاوت” هستند:

* میان یک سیب و یک پرتقال، تفاوت‌های زیادی وجود دارد.
* آن دو نفر هیچ فرقی با هم ندارند. آن‌ها کاملاً شبیه هم هستند.
* دختری که بیل الآن با او است، با دختران گذشته‌اش خیلی فرق دارد.
* تشخیص تفاوت بین زبان‌های کانتونی و ماندارین برای کسی که به هیچ‌کدام از این دو زبان آشنا نیست، سخت است.
* برای من هیچ فرقی نمی‌کند که ایده‌های مرا دوست داری یا نه.
* نشستن در ردیف جلوی کلاس، تأثیر زیادی روی نمره‌هایش گذاشت. الآن او یک دانش‌آموز ممتاز است.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌های انگلیسی که با حرف A آغاز می‌شوند را ببینید، به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مجله آنبین، می‌توانید به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر پایهٔ حروف الفبا» مراجعه کنید.