گاهی در زندگی شرایطی پیش میآید که مجبور میشویم خشم و ناراحتی خود را فرو ببریم و در برابر سختیها یا رفتارهای ناخوشایند دیگران، سکوت کنیم. به این حالت اصطلاحاً “دندان روی جگر گذاشتن” میگویند.
این ضربالمثل زمانی به کار میرود که فرد علیرغم رنجش و دلخوری شدید، برای حفظ آرامش یا جلوگیری از درگیری، احساسات خود را کنترل میکند و واکنشی نشان نمیدهد. مثل وقتی که کسی به شما توهین میکند، اما شما به دلایل مختلف مانند بزرگمنشی یا مصلحتاندیشی، ترجیح میدهید سکوت کنید و گذشت نشان دهید.
برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” خر مقدس بودن “ سر بزنید.
در واقع این کار نیاز به صبر و تحمل زیادی دارد و نشاندهندهی قدرت روحی فرد است. پس وقتی میگویند “فلانی دندان روی جگر گذاشت” یعنی او در شرایط سخت، خویشتنداری کرد و با وجود ناراحتی، بر خود مسلط بود.
برای گسترش دانش خود، مقاله معنی ضرب المثل ” آب از دستش نمی چکد “ را مطالعه کنید.
در این مقاله معنی ضرب المثل ” غزل خداحافظی را خواندن “ اطلاعات مفیدی آمده است.
در این نوشته، میخواهیم ریشه و مفهوم این ضربالمثل کهن ایرانی را بررسی کنیم. در ادامه با ما همراه باشید تا با معنای واقعی این عبارت آشنا شوید.
برای مطالعه بیشتر، به معنی ضرب المثل ” چو به گشتی طبیب از خود میازار “ سری سر بزنید.
دندان روی جگر گذاشتن کنایه از چیست؟
۱- منظور این است که وقتی مشکلات و سختیها پیش میآید، صبر کردن و سکوت اختیار کردن کار بسیار دشواری است. این حالت را طوری توصیف میکنند که گویی کسی دندانش را روی جگرش گذاشته باشد؛ یعنی فشار و رنج زیادی را تحمل میکند. البته این یک بیان تصویری است و در واقعیت چنین چیزی اتفاق نمیافتد، اما نشاندهنده شدت درد و سختی است که فرد در درون خود احساس میکند.
برای مطالعه بیشتر، به معنی ضرب المثل ” آب پاکی روی دست کسی ریختن “ سری سر بزنید.
برای یادگیری پیشرفته، به معنی ضرب المثل ” آب از آب تکان نخوردن “ مراجعه کنید.
برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” جواب ابلهان خاموشی است “ سر بزنید.
این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” پولش از پارو بالا میره “.
برای یادگیری پیشرفته، به معنی ضرب المثل ” مال بد بیخ ریش صاحبش “ مراجعه کنید.
توصیه میکنیم این مطلب معنی ضرب المثل ” مرده شورتو ببرن “ را حتماً بخوانید.
اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً معنی ضرب المثل ” یک بز گر گله را گرگین می کند “ را بخوانید.
۲- این ضربالمثل به کسی گفته میشود که در شرایط سخت میتواند عصبانی شود یا واکنش تندی نشان دهد. با گفتن این جمله، از او میخواهند که صبر کند و با آرامش برخورد کند. چون با داد و فریاد نه تنها مشکلی حل نمیشود، بلکه ممکن است وضعیت بدتر هم بشود. اگر کمی تحمل کند و دندان روی جگر بگذارد، میتوانند با فکر و منطق راه بهتری برای حل مشکل پیدا کنند.
اطلاعات جامعتری در مورد این موضوع را در معنی ضرب المثل ” صدتا یه غاز “ پیدا کنید.
اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً معنی ضرب المثل ” خدا جای حق نشسته “ را بخوانید.
برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” از کیسه خلیفه بخشیدن “ سر بزنید.
۳- سکوت کردن در مواقعی که میتوانی حرف بزنی،
خودداری از واکنش در زمانی که میتوانی مقابله کنی،
و تحمل رفتارهای ناخوشایند دیگران در شرایطی که ممکن است از کوره در بروی، همه نمونههایی از این ضربالمثل هستند. در واقع هر موقعیتی که نیاز به صبر و کنترل نفس داشته باشد، مصداق این گفته است.
توصیه میکنیم حتماً مقاله تفاوت ضرب المثل و کنایه چیست؟ را مطالعه کنید.
توصیه میکنیم حتماً مقاله معنی ضرب المثل ” چوب خدا صدا نداره “ را مطالعه کنید.
برای درک عمیقتر این موضوع، مطلب معنی ضرب المثل ” چند مرده حلاجی “ را بخوانید.
توصیه میکنیم این مطلب معنی ضرب المثل ” شش ماهه به دنیا آمدن “ را حتماً بخوانید.
اختصاصی-آنبین
بیشتر بخوانید: ضرب المثل در مورد صبر
دیدگاهتان را بنویسید