معنی کلمه Type به فارسی با چند مثال

بیایید همین امروز یک واژه تازه انگلیسی را با هم یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Type به فارسی با مثالهای کاربردی

کلمه “type” معانی مختلفی دارد. اولین معنایی که به آن می‌پردازیم، مربوط به دسته‌بندی و گروه‌های مختلف است. در مثال‌های زیر، “type” به عنوان یک اسم به کار رفته است.

• شما چه مدل ماشینی دوست دارید؟
• او جذب مردانی می‌شود که بلندپرواز و پرانگیزه هستند.
• پیتزایی که آن‌ها درست می‌کنند، از آن نوعی است که ما خیلی دوست داریم.
• جرمی آدمی نیست که در مورد همکارانش حرف‌های ناخوشایند بزند.
• او دختری نیست که مورد پسند پسر باشد. (یعنی پسر به او علاقه‌ای ندارد)
• او پسر مورد علاقه دختر نیست. (یعنی دختر به او علاقه‌ای ندارد)
• آن کارتریج پرینتر را نخر. مدلش مناسب دستگاه نیست.
• شما چه طعم بستنی را ترجیح می‌دهید؟

وقتی این کلمه به صورت فعل به کار می‌رود، معنای آن کاملاً تغییر می‌کند و به معنای تایپ کردن است.

• او در حال یادگیری تایپ کردن است.
• او جواب سوالاتش را تایپ کرد.
• برای کار با کامپیوتر، از صفحه‌کلید برای تایپ استفاده کنید.
• یادگیری تایپ کردن، یک مهارت مفید و کاربردی است. (در اینجا “تایپ کردن” به صورت اسم به کار رفته است)
• من می‌توانم در هر دقیقه حدود ۶۰ کلمه تایپ کنم.
• آیا شما بلد هستید تایپ کنید؟

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی که با حرف A آغاز می‌شوند را ببینید، به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مجله آنبین، می‌توانید به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه معنی و مثال بر پایهٔ حروف الفبا» مراجعه کنید.