امروز میخواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم!
ترجمه کلمه Stripe به فارسی با مثالهای کاربردی
نوار یا راهراه، شکلی مستطیلی و دراز است که معمولاً کاربرد خاصی دارد:
در بزرگراهها، خطوط سفید و زردی وجود دارند که مسیر حرکت خودروها را مشخص میکنند.
پشت کارتهای اعتباری، یک نوار مغناطیسی قرار دارد که اطلاعات مهم در آن ذخیره شده است.
گاهی تعداد نوارها روی لباس سربازان، نشاندهندهی درجه و مقام آنها در ارتش است.
لباس زندانیان نیز در برخی زندانها راهراه است تا نشان دهد فردی که آن را پوشیده، یک محبوس است.
گاهی هم چندین نوار در کنار هم، بخشی از طرح روی لباس یا وسایل خانه هستند، یا به طور طبیعی روی بدن بعضی حیوانات دیده میشوند:
گورخرها به خاطر خطوط سیاه و سفید بدنشان معروفند.
برخی از کرمهای پروانه نیز بدن راهراه دارند.
راسو یک خط سفید در امتداد پشت خود دارد.
ببر سوماترایی نیز خز راهراه دارد.
این زن یک بلوز با خطوط افقی سیاه و سفید پوشیده است.
میتوان گفت او یک پیراهن راهراه به تن دارد. (کلمهی «راهراه» در اینجا یک صفت است.)
این پیراهن دارای خطوط عمودی است.
گاهی پرچم آمریکا را با نام «ستارهها و راهراهها» میشناسند.
فرهنگ لغت ضروری انگلیسی
اگر میخواهید فهرست کامل واژههای انگلیسی که با حرف A آغاز میشوند را ببینید، به صفحهی «واژههای پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مجله آنبین، میتوانید به صفحهی «واژههای پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر اساس حروف الفبا» مراجعه کنید.
دیدگاهتان را بنویسید