معنی کلمه Mouth به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم

ترجمه کلمه Mouth به فارسی با مثالهای کاربردی

دهان بخشی از صورت ماست که شامل لب‌ها، دندان‌ها، زبان، لثه و فضای داخلی آن می‌شود. ما از دهان برای نفس کشیدن، خوردن غذا و حرف زدن استفاده می‌کنیم.

مردم گاهی یکدیگر را روی دهان می‌بوسند.
اگر نتوانید از بینی نفس بکشید، از راه دهان تنفس می‌کنید.
پس از پایان غذا خوردن، معمولاً دهان خود را با دستمال تمیز می‌کنیم.
دندانپزشک از بیمارانش می‌خواهد دهانشان را باز کنند تا دندان‌هایشان را معاینه کند.
یک دکتر هم ممکن است از بیمار بخواهد دهانش را باز کند و «آه» بگوید.
در هوای خیلی سرد، یک شال می‌تواند از دهان شما محافظت کند.

همچنین کلمه «دهان» یا «دهانه» برای اشاره به ورودی بعضی مکان‌ها هم به کار می‌رود.

مثلاً دهانه رودخانه می‌سی‌سی‌پی در ایالت لوئیزیانا قرار دارد، جایی که آب رود به خلیج مکزیک می‌ریزد.
دهانه غار مارک تواین در شهر هانیبال ایالت میزوری نیز بسیار مشهور است.

عبارت‌های زیادی در زبان وجود دارد که از کلمه «دهان» در آن‌ها استفاده شده است:

**دهان خود را بسته نگه دار.** (یعنی در مورد این موضوع حرفی نزن.)
**دوروتی دهان بزرگی دارد.** (یعنی نمی‌تواند رازدار باشد.)
**او واقعاً دهان‌درازی می‌کند.** (یقیعنی بی‌احترام یا گستاخ حرف می‌زند.)
**دیوید به معلم پررویی کرد.** (یعنی با بی‌احترامی جواب داد.)
**سارha بددهن است.** (یقیعنی از کلمات زشت استفاده می‌کند.)
**مادر سارha به خاطر حرف‌های زشتی که زده بود، دهانش را با صابون شست.**
**دارید حرف را به دهان من می‌گذارید.** (یعنی چیزی را به من نسبت می‌دهید که نگفته‌ام.)
**دیگه حرف به دهان من نگذار.**
**بچه‌ها گاهی کلمات آهنگ‌هایی را که بلد نیستند، بی‌صدا با دهان تکرار می‌کنند.** (یقیعنی دهان تکان می‌دهند ولی صدا ندارند.)
**کسی که بچه‌های زیادی دارد، یعنی باید دهان‌های زیادی را سیر کند.**

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌های انگلیسی که با حرف A آغاز می‌شوند را ببینید، به صفحهٔ «کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مجله آنبین، می‌توانید به صفحهٔ «کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا» مراجعه کنید.