معنی کلمه Ground به فارسی با چند مثال

بیایید همین امروز یک واژه تازه انگلیسی را با هم یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Ground به فارسی با مثالهای کاربردی

زمین سطحی است که ما روی آن راه می‌رویم یا چیزهایی می‌سازیم.

پاهای شما روی زمین قرار دارد.
بچه‌ها در زمین بازی، بازی می‌کنند.
چادربازان در یک محل مخصوص چادر می‌زنند.
یک هواپیما از آسمان افتاد و روی زمین سقوط کرد.
ما در فصل بهار دانه‌ها را در خاک زمین می‌کاریم تا سبزیجات رشد کنند.
یک پسر کوچک بستنی‌اش را روی زمین ریخت.
کارگران ساختمانی وقتی روی یک پروژه کار می‌کنند، زمین را می‌کنند.
همین حالا زمین هنوز یخ‌زده است. این یخ‌بندان در اواخر اسفند یا اوایل فروردین آب می‌شود.

 
واژه «ground» همچنین به زمین اطراف یک ساختمان اشاره دارد.

یک نگهبان از محوطه بیرونی یک کارخانه تولیدی محافظت می‌کند.
محوطه یک عمارت بزرگ به احتمال زیاد با درختان و گیاهان زیبا، آراسته شده است.

 
در مسائل قانونی یا برای بیان دلیل یک وضعیت، از واژه «ground» به معنای «دلیل» یا «اساس» استفاده می‌شود.

شاکی بر چه اساسی از متهم شکایت کرده است؟
پرونده حقوقی به این دلیل که مدرک کافی وجود نداشت، بسته شد.
رفتار بد رالف که به دلیل مصرف زیاد الکل بود، باعث شد همسرش درخواست طلاق دهد.

 
کلمه «ground» می‌تواند به عنوان یک فعل نیز به کار رود.

سیم‌های برق برای جلوگیری از برق‌گرفتگی به زمین متصل می‌شوند. در این حالت سیم‌ها «زمین» شده‌اند.
وقتی یک کودک رفتار بدی می‌کند، والدین ممکن است او را در خانه محبوس کنند تا تنبیه شود.
اگر یک هواپیما به دلایل مربوط به ایمنی از پرواز منع شود، به آن گفته می‌شود هواپیما «زمین‌گیر» شده است.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی را ببینید که با حرف A آغاز می‌شوند، به صفحهٔ مربوط به کلمات پرکاربرد انگلیسی با حرف A سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مجله آنبین، می‌توانید به صفحهٔ کلمات پرکاربرد انگلیسی به‌همراه معنی و مثال، بر اساس ترتیب الفبایی مراجعه کنید.