امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد میگیریم
ترجمه کلمه Fluent به فارسی با مثالهای کاربردی
تسلط داشتن در یک مهارت به این معنی است که بتوانید آن را به راحتی و بدون مشکل انجام دهید. این واژه بیشتر برای توصیف تواناییهای زبانی به کار میرود.
بسیاری از زبانآموزان من آرزو دارند که در انگلیسی مهارت کامل داشته باشند.
آیا شما در انگلیسی کاملاً مسلط هستید؟
چطور میتوان در یک زبان به تسلط رسید؟
رسیدن به سطح پیشرفته در انگلیسی معمولاً سالها زمان میبرد.
ای کاش میتوانستم آلمانی را به روانی صحبت کنم.
برای مسلط شدن در زبان چینی، مدت زمان بسیار زیادی لازم است. اگر فردی در سنین بالاتر شروع به یادگیری چینی کند، احتمال اینکه روزی به طور کامل بر آن مسلط شود، بسیار کم است.
واژهٔ «fluently» که به صورت قید به کار میرود، معنی «روان و سلیس» میدهد:
آیا دوست دارید انگلیسی را روان و بیوقفه صحبت کنید؟
برای اینکه بتوانید هر زبانی را به صورت روان صحبت کنید، معمولاً باید در کشوری زندگی کنید که مردم به آن زبان گفتوگو میکنند.
شرکت کردن در کلاسهای اسپانیایی دبیرستان به تنهایی برای رسیدن به سطح روان صحبت کردن کافی نیست.
واژهٔ «fluency» نیز به صورت اسم به معنی «تسلط» یا «روانی» است:
ممکن است سالها مطالعه و تمرین لازم باشد تا کسی بتواند در یک زبان به تسلط کامل برسد.
تسلط به زبان فرانسه برای کسانی که قصد دارند در زمینهٔ هنر یا پزشکی فعالیت کنند، بسیار سودمند است.
رسیدن به تسلط در زبان لاتین کار بسیار دشواری است، چون به جز زبانشناسان و کشیشان، افراد بسیار کمی به این زبان صحبت میکنند.
فرهنگ لغت ضروری انگلیسی
اگر میخواهید فهرست همهٔ واژههای انگلیسی که با حرف A آغاز میشوند را ببینید، به صفحهٔ مربوط به کلمات پرکاربرد انگلیسی با حرف A سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مجله آنبین، میتوانید به صفحهٔ کلمات پرکاربرد انگلیسی به همراه معنی و مثال، بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.
دیدگاهتان را بنویسید