معنی کلمه Combine به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم

ترجمه کلمه Combine به فارسی با مثالهای کاربردی

ترکیب کردن یعنی چیزهای مختلف را با هم یکی کنیم یا کنار هم قرار دهیم تا چیز جدیدی بسازیم.

مثلاً:
* بازیکنان تیم، همه تلاش‌شان را با هم یکی کردند تا در مسابقه فوتبال برنده شوند.
* لاریسا و آلی در حال یکی کردن استعدادها و دانش خود برای راه‌اندازی یک شرکت تازه هستند.
* هیدروژن و اکسیژن با هم ترکیب می‌شوند و آب را به وجود می‌آورند.
* اعضای خانواده پول‌هایشان را با هم می‌گذارند تا هزینه‌های خانه را بپردازند.

 
اگر بخواهیم از این کلمه به صورت صفت استفاده کنیم، می‌گوییم «ترکیب‌شده» یا «مشترک».

مثلاً:
* جیم و تینا در مجموع، بیشتر از ۶۰,۰۰۰ دلار درآمد دارند.
* تلاش مشترک شرکا، باعث موفقیت آن‌ها شد.
* سال‌ها تجربه‌ی آن دو وقتی با هم جمع شد، مزیت بزرگی نسبت به رقبایشان به آن‌ها داد.

 
اسم این کلمه هم «ترکیب» است که به نتیجهٔ کنار هم قرار گرفتن چیزها اشاره دارد.

مثلاً:
* شیر و کلوچه، با هم جور می‌شوند و ترکیب خوبی هستند.
* اما کیک و نوشابه، با هم جور نیستند و ترکیب خوبی محسوب نمی‌شوند.
* کنار هم قرار گرفتن شانس و استعداد، این فرصت را به شریل داد تا در دنیای موسیقی کار کند.
* اسلحه و الکل، ترکیب بسیار خطرناکی هستند.
* وقتی آهن، کربن و چند عنصر دیگر را با هم ترکیب کنیم، فولاد به دست می‌آید.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌های انگلیسی که با حرف A آغاز می‌شوند را ببینید، به صفحهٔ مربوط به **کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A** سر بزنید.
همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مجله آنبین، می‌توانید به صفحهٔ **کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا** مراجعه کنید.