معنی کلمه Close به فارسی با چند مثال

بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Close به فارسی با مثالهای کاربردی

کلمه close به معنی «بستن» است و نقطه مقابل open یعنی «باز کردن» قرار می‌گیرد. از این کلمه برای بستن درها، پنجره‌ها، فروشگاه‌ها، حساب‌ها، قراردادها و چیزهای دیگر استفاده می‌شود. به تلفظ این کلمه دقت کنید: حرف «s» در پایان آن مانند صدای «z» خوانده می‌شود.

در جمله‌های زیر، close به عنوان یک فعل به کار رفته است:

لطفاً در را ببندید.
فروشگاه پنج دقیقه دیگر تعطیل می‌شود.
قبل از به‌روزرسانی، باید این برنامه را در رایانه خود ببندید.
آنها می‌خواهند کسب‌وکارشان را تعطیل کنند. (بستن = پایان دادن)
مربی برای تمام کردن بازی، یک پرتاب‌کننده جدید آورد. (بستن = به پایان رساندن)
ما باید راهی برای به نتیجه رساندن این معامله پیدا کنیم. (بستن = موفقیت در مذاکره)
آنها در حال خرید خانه هستند. (یعنی در حال امضای اسناد برای خرید خانه می‌باشند.)

همچنین می‌توان از close به عنوان اسم نیز استفاده کرد:

خورشید در پایان روز غروب می‌کند.
در بخش پایانی آهنگ، یک تکنوازی درام شنیده می‌شود.
صدای زنگ روی تابلو، پایان زمان بازی بسکتبال را اعلام می‌کند.
بخش مهمی از زندگی یک جوان با پایان دبیرستان به پایان می‌رسد.

اگر به انتهای close یک «d» اضافه کنیم، به صفت closed می‌رسیم:

آن مغازه بسته است.
در آن شهر چندین کارخانه تعطیل وجود دارد.
او در مورد مسائل مذهبی، ذهن بسیار بسته‌ای دارد. (ذهن بسته = عدم توانایی در پذیرش دیدگاه‌های دیگر)

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی را ببینید که با حرف A آغاز می‌شوند، به صفحهٔ مربوط به کلمات پرکاربرد انگلیسی با حرف A سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مجله آنبین، می‌توانید به صفحهٔ کلمات پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.