همه چیز درباره مفهوم ضرب المثل “چوب معلم گله، هر كی نخوره خله” 👨🏫
این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” سیر به پیاز میگه بو میدی “.
این ضرب المثل قدیمی به روش تربیتی و آموزشی در گذشته اشاره دارد. در آن زمان، تنبیه بدنی به عنوان یک وسیله معمول برای آموزش و تربیت کودکان در مدارس رواج داشت. معلم با چوب یا ترکه، دانش آموزان را تنبیه میکرد تا آنان را به درس خواندن وادار کند و بینظمی را کنترل نماید.
معنای اصلی این ضرب المثل این است: “چوب معلم برای همه است و هر کس که درس نخواند یا خطا کند، از آن بی بهره نخواهد ماند.” به بیان دیگر، این چوب به سراغ هر کسی که قوانین را رعایت نکند خواهد رفت و کسی از آن در امان نیست. این مثل گاهی برای اشاره به این موضوع به کار میرود که یک قانون یا قاعده برای همه یکسان است و هیچ استثنایی وجود ندارد.
شعر مربوط به این ضرب المثل:
چوب معلم گله، هر کی نخوره خله
درس قلم و مشقه، فردا میاد قصه
اگر امروز نخوری، فردا پشیمون شی
به جات میمونی و از درس فقط میگریزی

در این نوشته، میخواهیم معنی و مفهوم اصلی این ضربالمثل قدیمی و ایرانی را با هم مرور کنیم. در ادامه با ما همراه باشید.
معنی ضرب المثل چوب معلم گله، هر كی نخوره خله چیست؟
1- منظور این است که وقتی معلمی دانشآموزی را تنبیه میکند، هدفش این است که به او درس زندگی بیاموزد و این کار برای خود دانشآموز مفید است. اگر دانشآموزی درس نخواند و به خاطر تنبلیاش هیچ تنبیهی نشود، چیزی یاد نمیگیرد و در نادانی باقی میماند.
2- معمولاً معلمان هنگام برخورد با دانشآموزی که درس نمیخواند، این ضربالمثل را به کار میبرند. مفهوم اصلی آن این است که هر واکنشی از معلم – چه تشویق باشد و چه تذکر یا ناراحتی – در نهایت به نفع دانشآموز است تا او با علاقه درس بخواند و آیندهای بهتر برای خود بسازد.
3- این ضربالمثل از نظر معنایی به جملهٔ “جور استاد به ز مهر پدر” نزدیک است که از شعر سعدی گرفته شده است.
معنی بیت جور استاد به ز مهر پدر
برای مطالعه بیشتر، به معنی ضرب المثل ” آفتابه خرج لحیم “ سری سر بزنید.
4- همچنین در شعری آمده است:
چوب معلم گر بود زمزمه محبتی، جمعه به مکتب آورد طفل گریزپای را
یعنی اگر معلم از روی محبت و دلسوزی، دانشآموز را دعوا کند یا از دست او ناراحت شود، حتی دانشآموزی که از مدرسه فراری است، آنقدر به درس علاقهمند میشود که حتی روزهای تعطیل هم به مدرسه میآید!
البته در اینجا منظور تنبیهی است که از روی عشق و نیت خیر باشد، وگرنه ممکن است نتیجه برعکس دهد. در واقع اگر بتوان در دانشآموز علاقه به یادگیری ایجاد کرد و اهمیت علم را به او نشان داد، خودش با اشتیاق و بدون نیاز به اجبار به مدرسه خواهد رفت.
اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” عقل که نیست، جون در عذابه “ را از دست ندهید.
5- یعنی دانشی که با سختی و تلاش به دست بیاید، بهتر از نادانی است که در اثر راحتی و آسایش بیش از حد ایجاد شده باشد.
شعر کامل از نظیری نیشابوری
اگر بخواهم از عشق بگویم و آن را به سخن درآورم،
تمام اشکها و نالههایش را بر دوش میکشم.
گل در پاییز شکفت، اما این دل هنوز بسته است،
و در میان ناامیدیها، بخت گشایشگر پنهان مانده.
نه راهی میشناسم و نه تأثیری بر دلی میگذارم،
صدای ناهمسوی من، همچون نجوایی از کاروانی دور است.
هر رنجی که بر عاشقان سختتر شود،
برای همت بلند آنان، چون غذایی مقوی است.
اگر درس معلم، با مهر و محبت همراه باشد،
کودک فراری را نیز در روز جمعه به مکتب میکشاند.
اندام عشق را ساختهام و از تن خستهام گذشتم،
دلم را همچون آینهای کردهام که چهره دوست در آن نمایان است.
در نزد «نظیری»، از درد دلی میگویم که
نالههای آن گدا را بر درگاه پادشاه میبرد.

دیدگاهتان را بنویسید