این ضربالمثل زیبا میگوید که ارزش واقعی یک چیز، در ذات و کیفیت خودش است، نه در تعریف و تمجید دیگران.
اگر سوالاتی دارید، مقاله معنی ضرب المثل ” گذر پوست به دباغ خانه می افتد “ به شما کمک خواهد کرد.
مثلاً اگر یک عطر واقعاً خوب و خوشبو باشد، خودش بوی خوشش را در فضا میپراکند و همه متوجه آن میشوند. در این حالت، حتی اگر فروشنده عطر (عطار) هم چیزی نگوید، آن عطر به خاطر بوی فوقالعادهاش شناخته میشود. اما اگر عطری بوی خوبی نداشته باشد، حتی اگر فروشنده بسیار از آن تعریف کند، نمیتواند واقعیت را تغییر دهد.
در زندگی هم همینطور است. افراد توانمند، خوشقلب و بااستعداد، به عمل و رفتارشان شناخته میشوند، نه به حرفها و ادعاهای خودشان یا دیگران. ارزش حقیقی، همیشه در درون یک شخص یا چیز نهفته است و خودش را نشان میدهد.
برای مطالعه بیشتر، به معنی ضرب المثل ” هر کی خربزه بخوره پای لرزش میشینه “ سری سر بزنید.
برای مطالعه بیشتر، به معنی ضرب المثل ” در کار خیر حاجت هیچ استخاره نیست “ سری سر بزنید.
در این نوشته، با مفهوم و معنای واقعی این ضربالمثل کهن ایرانی آشنا خواهید شد. در ادامه با ما همراه باشید.
برای مطالعه بیشتر، به معنی ضرب المثل ” سواره، خبر از حال پیاده ندارد “ سری سر بزنید.
معنی مشک آن است که خود ببوید نه آنکه عطار بگوید یعنی چه؟
مُشک یک ماده خوشبو و طبیعی است که معمولاً از کیسهای در زیر شکم آهوی نر منطقه ختن به دست میآید. این کیسه حاوی مادهای چسبناک و قهوهای رنگ است که در فصل بهار، آهو به دلیل احساس خارش، آن را به سنگها میمالد. [ویکی پدیا]
معانی این ضرب المثل قدیمی و پرمحتوا از این قرار است:
۱. ارزش واقعی هرکس را باید در کردار و رفتارش جستجو کرد، نه در تعریف و تمریف اطرافیانش.
۲. عطار که خود فروشندهی مشک است و با خواص آن آشناست، همواره از بوی خوش آن برای کسانی که هرگز مشک را نبوییدهاند سخن میگوید. اما این توصیفات تا زمانی که شخص خودش عطر مشک را مستقیماً حس نکند، تأثیر واقعی ندارد.
۳. این ضربالمثل از نظر معنا نزدیک است به دو ضربالمثل دیگر: “شنیدن کی بود مانند دیدن” و “به عمل کار برآید، به سخندانی نیست”. زیرا در هر سه تأکید بر این است که فرد باید خودش به طور مستقیم چیزی را تجربه کند تا به حقیقت آن پی ببرد.
۴. گاهی والدین در توصیف فرزندشان زیادهروی میکنند و با بیان اغراقآمیز از ویژگیهای مثبت او سخن میگویند. در چنین مواقعی، اگر شنوندگان رفتار شایستهای از آن کودک نبینند، این ضربالمثل را به یاد میآورند.
۵. اگر انسانی کارهایش را با خلوص نیت و درستی انجام دهد، حتی اگر کسی از او تعریف نکند، دیگران خودبهخود به نیکی از او یاد خواهند کرد.
اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً معنی ضرب المثل ” آنرا که عیان است چه حاجت به بیان است “ را بخوانید.
اگر سوالاتی دارید، مقاله معنی ضرب المثل ” از کاه کوه ساختن “ به شما کمک خواهد کرد.
برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” خیاط هم در کوزه افتاد ” + داستان مراجعه کنید.
۶. معیار سنجش خوبی افراد، تعریف دیگران از آنها نیست.
۷. گاهی فروشندهای بیش از حد از کالایش تعریف میکند و ادعا میکند: “این کالا اصل است و از کشور خاصی وارد شده”، یا “با قیمت استثنایی عرضه میشود و از خریدش پشیمان نخواهید شد”. اما وقتی کالا را میخری، متوجه میشوی کیفیت مورد انتظار را ندارد و ناراضی میمانی.
مشک آنست که خود ببوید نه آنکه عطار بگوید. دانا چو طبله عطارست خاموش و هنر نمای و نادان خود طبل غازی، بلند آواز و میان تهی.
در این شعر آمده است که ارزش واقعی مانند مُشکی است که خودش بوی خوشش را میپراکند، نه اینکه فروشندهای برایش تبلیغ کند.
انسان خردمند مانند صندوقی بسته است که مُشک درونش نگهداری میشود. او هیچ ادعایی نمیکند، اما هنر و فضیلتش از درونش آشکار میگردد. در مقابل، فرد نادان مانند طبل جنگ است که درونش تهی است، اما صدای بسیار بلندی دارد.
گلستان سعدی، باب هشتم در آداب صحبت
پیشنهادی: ضرب المثل هیچ بقالی نمیگه ماستم ترشه
اختصاصی-آنبین
مقاله معنی ضرب المثل ” خواستن، توانستن است “ حاوی اطلاعات جامعی است.
برای یادگیری پیشرفته، به معنی ضرب المثل ” هیچ بقالی نمیگه ماستم ترشه “ مراجعه کنید.
دیدگاهتان را بنویسید