معنی کلمه Grueling به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم

ترجمه کلمه Grueling به فارسی با مثالهای کاربردی

یک تجربهٔ طاقتفرسا، به موقعیتی گفته می‌شود که از نظر جسمی یا ذهنی، فرد را به شدت خسته می‌کند. می‌توان گفت کسی که زیاد کار کرده خسته است، اما واژهٔ «طاقت‌فرسا» بهتر می‌تواند میزان فشار و خستگی را نشان دهد. این کلمه معمولاً برای توصیف یک موقعیت یا رویداد به کار می‌رود، نه خود فرد.

مثلاً:
– دانش‌آموزان در هفتهٔ پایانی مدرسه، پیش از امتحانات، روزهای بسیار سختی را پشت سر گذاشتند.
– معلم یک آزمون بسیار دشوار از آنان گرفت.
– روندا در محل کار، روز پرمشقت و خسته‌کننده‌ای داشت.
– پیت بعد از یک روز طولانی و سخت در اداره، کاملاً از پا افتاده بود (یعنی خستگی مفرط).
– کار کردن در یک پیتزافروشی شب‌های جمعه یا شنبه که بسیار شلوغ است، واقعاً طاقت‌فرساست، اما در عوض پرسنل خدمت، انعام خوبی دریافت می‌کنند.
– پارو زدن قایق از یک سوی دریاچه به سوی دیگر، تجربه‌ای بسیار خسته‌کننده و دشوار بود.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی را که با حرف A آغاز می‌شوند ببینید، به صفحهٔ مربوط به کلمات پرکاربرد انگلیسی با حرف A سر بزنید.
همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مجله آنبین، می‌توانید به صفحهٔ کلمات پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.