معنی و مفهوم این ضربالمثل:
کسی که قبلاً آسیب جدی دیده است، حتی از چیزهای بیضرر و معمولی هم به شدت میترسد. این شخص آنقدر حساس و هوشیار شده که از هر چیزی که حتی کوچکترین شباهتی به عامل درد گذشته داشته باشد، فرار میکند.
داستان کوتاه:
روزی مردی در بیابان راه میرفت که ناگهان یک مار سمی او را نیش زد. این اتفاق بسیار دردناک بود و مرد به سختی جان سالم به در برد. پس از بهبودی، هر وقت که او از کنار یک طناب که روی زمین افتاده بود رد میشد، بیاختیار میلرزید و فاصله میگرفت. برایش فرقی نداشت که آن طناب سیاه باشد یا سفید؛ چون شکل دراز و پیچیدهی آن، بلافاصله خاطرهی مار و درد نیشش را در ذهنش زنده میکرد.
مقاله معنی ضرب المثل ” جانماز آب کشیدن “ منبع بسیار خوبی برای یادگیری بیشتر است.
این داستان نشان میدهد که یک تجربهی تلخ گذشته میتواند روی نگاه ما به دنیا اثر بگذارد و باعث شود حتی از چیزهای بیآزار هم بترسیم.

در این نوشته، به داستان و معنای ضربالمثل ایرانی “مار گزیده از ریسمان سیاه و سفید میترسد” میپردازیم که از کتاب نگارش پایه ششم انتخاب شده است. در ادامه با ما همراه باشید.
معانی ضرب المثل مار گزیده از ریسمان سیاه و سفید میترسد
۱. وقتی کسی در انجام کاری نتیجهی ناخوشایندی میبیند، برای مدتی طولانی نسبت به همهی جنبههای مرتبط با آن کار، بدبین میشود و سعی میکند با احتیاط بیشتری پیش برود.
مقاله معنی ضرب المثل ” با حلوا حلوا گفتن دهن شیرین نمیشه “ منبع بسیار خوبی برای یادگیری بیشتر است.
برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” صد رحمت به دزد سرگردنه “ مراجعه کنید.
۲. بعضی از رویدادهای تلخ، آنقدر عمیق در ذهن ما میمانند که حتی پس از سالها هم از یاد نمیروند. این خاطرهها باعث میشوند در موقعیتهای مشابه، رفتارمان متفاوت شود و با دقت و وسواس بیشتری عمل کنیم.
۳. کسی که از انجام کاری آسیب دیده باشد، همیشه نوعی ترس و هراس از آن کار در دلش خواهد داشت.
۴. فردی که صدمه دیده، معمولاً در حالت نگرانی و ترس به سر میبرد.

مار گزیده از ریسمان سیاه و سفید میترسد
این ضربالمثل زمانی به کار میرود که کسی در گذشته اتفاق ناخوشایند یا آسیبزایی را تجربه کرده باشد. آن تجربهٔ تلخ باعث میشود که آن شخص در کارهایش محتاطتر شود و کمتر ریسک کند. چنین فردی در موقعیتهای مشابه گذشته، بلافاصله خاطرهٔ آن اتفاق برایش زنده میشود و حتی پس از سالها هم آن را از یاد نمیبرد. در این شرایط میگویند: “مار گزیده از ریسمان سیاه و سفید میترسد.”
| ایموجی این ضرب المثل | 🐍😫🧶⚫⚪😨 |
کسی که قبلاً صدمه دیده باشد، از چیزی که باعث آسیبش شده، به شدت میترسد.

داستان در مورد ضرب المثل
در افسانههای قدیمی آمده که روزی دستهای از موشها به خانهای هجوم آوردند. گربهای که در آن حوالی بود، آنان را دید و به آنجا رفت. گربه شروع به شکار موشها کرد و تعداد زیادی از آنان را از بین برد. این حمله بیامان گربه، ترس و وحشت زیادی در دل موشها انداخت. آنها که از این اتفاق باخبر شده بودند، همگی از ترس در سوراخها پنهان شدند.
گربه که دید موشها قایم شدهاند، نقشهای کشید تا با یک حیله آنها را از لانههایشان بیرون بکشد. پس از دیوار بالا رفت، خودش را از یک میخ آویزان کرد و تظاهر به مردن کرد.
اما یکی از موشها که از دیگران باهوشتر بود، از دور گربه را زیر نظر گرفت و فهمید که او خود را به مردن زده است. آن موش رو به گربه کرد و گفت: “این کار تو بیفایده است. من حتی از جسد تو هم دوری میکنم.”
♦
حالا داستان “مارگزیده” هم حکایت مردی است که یک بار ماری او را نیش زده بود. پس از آن اتفاق، حتی وقتی طنابی میدید، از ترس فریاد میزد: مار! مار!
به این ترتیب، ضربالمثل “مار گزیده از ریسمان سیاه و سفید میترسد” میان مردم رواج یافت.

دیدگاهتان را بنویسید