معنی کلمه Sweat به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم

ترجمه کلمه Sweat به فارسی با مثالهای کاربردی

وقتی بدن برای خنک کردن خودش آب آزاد می‌کند، این فرآیند را عرق کردن می‌نامیم. علاوه بر این، بدن در مواقعی که فرد احساس اضطراب یا ترس دارد نیز عرق می‌کند.

وقتی هوا گرم است، همه عرق می‌کنند. او هم در حال عرق کردن است. بدنش خیس عرق شده. قطره‌های عرق از پیشانی‌اش پایین می‌چکد.
او به دلیل اضطراب عرق می‌کند.
او به دلیل ترس عرق می‌کند.

این واژه معمولاً در عبارت‌هایی به کار می‌رود که موقعیت‌هایی را توصیف می‌کنند که در آن فرد واقعاً عرق نمی‌ریزد.

Don’t sweat the small stuff. (نگران مسائل کوچک نباشید.)
آیا به پول نیاز داری؟ بدون نگران. اینجا، ده دلار. (no sweat = بدون مشکل)
او همهٔ کارهایش را بدون هیچ زحمتی به پایان رساند.
جیل قبل از اینکه وکیل شود، هفت سال در دانشگاه سخت تلاش کرد.

واژهٔ “sweat” برای لباس هم استفاده می‌شود:
ند هنگام ورزش، لباس راحتی ورزشی می‌پوشد.
دانشجوها دوست دارند سوئیشرت‌هایی بپوشند که نام دانشگاهشان روی آن نوشته شده است.
شلوارهای ورزشی پاهایتان را گرم نگه می‌دارند و پوشیدن آن‌ها در خانه بسیار راحت است.
پولور وقتی هوا سرد است پرطرفدار است. می‌توان هم در موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی از آن استفاده کرد.
پیشانی‌بند ورزشی مانع از چکیدن عرق به داخل چشمان شما می‌شود.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

برای دیدن فهرست کامل واژه‌های انگلیسی که با حرف A آغاز می‌شوند، می‌توانید به صفحه‌ی «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین، اگر می‌خواهید به فرهنگ لغت انگلیسی آنبین دسترسی داشته باشید، به صفحه‌ی «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر اساس حروف الفبا» مراجعه کنید.