معنی کلمه Vandal به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم

ترجمه کلمه Vandal به فارسی با مثالهای کاربردی

خرابکاری به این معنی است که کسی عمداً و برای تفریح یا انتقام، وسایل یا اموال دیگران را بشکند یا خراب کند. این کار یک نوع جرم محسوب می‌شود.

مثلاً:
– یک خرابکار روی دیوار گاراژ یک خانه، نقاشی و یادگاری نویسی کرد.
– یک نفر در نیمه‌شب شیشهٔ یک ماشین را شکست.
– صاحب‌خانه‌ها وقتی بیدار شدند، دیدند که همه جای خانه‌شان را تخم‌مرغ و دستمال توالت پوشانده‌اند.

هزینهٔ تعمیر خرابکاری‌ها گاهی بسیار زیاد است، اما گاهی هم تمیز کردن آن‌ها ساده است. با این حال، این اتفاق همیشه آزاردهنده است.
اگر کسی قربانی خرابکاری شد، بهتر است برای پرداخت هزینهٔ تعمیرات، با شرکت بیمهٔ خود تماس بگیرد.

 
کلمهٔ “خراب کردن” (vandalize) هم به عنوان فعل به کار می‌رود:

– یک نفر ماشین‌های خیابان ما را خراب کرد.
– سرویس‌های بهداشتی مدرسه همیشه در حال خراب شدن هستند.
– خراب کردن اموال عمومی در همه جای دنیا اتفاق می‌افتد و در آمریکا بسیار شایع است. (در این جمله، “خراب کردن” به شکل اسم مصدر به کار رفته است.)

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همه‌ی واژه‌های انگلیسی که با حرف A آغاز می‌شوند را ببینید، به صفحه‌ی «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مجله آنبین، می‌توانید به صفحه‌ی «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال بر پایه‌ی حروف الفبا» مراجعه کنید.