معنی ضرب المثل ” دبه کردن “

حتما! در ادامه معنی و مفهوم ضرب‌المثل «دبه کردن» را به زبانی ساده و روان توضیح می‌دهیم:

**آشنایی با معنی و مفهوم ضرب‌المثل «دبه کردن» 🏺**

حتما برای شما هم پیش آمده که کسی قول دهد کاری را انجام دهد، اما وقتی زمان آن می‌رسد، بهانه‌ای بیاورد و از زیر قولش شانه خالی کند. در زبان فارسی به این رفتار «دبه کردن» می‌گویند.

اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً معنی ضرب المثل ” کاسه داغتر از آش “ را بخوانید.

اما «دبه» چیست و چرا از این کلمه استفاده می‌کنیم؟

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” جایی که میوه نیست، چغندر سلطان مرکباته “.

در گذشته، «دبه» به کوزه‌های گلی بزرگی گفته می‌شد که برای نگهداری آب یا روغن از آن استفاده می‌کردند. این کوزه‌ها دهانه‌ای گشاد داشتند و وقتی کسی می‌خواست آن را بلند کند، اگر درست در دست نمی‌گرفت، به راحتی از دستش لیز می‌خورد و می‌افتاد.

از این رو، وقتی شخصی زیر قولش می‌زند و به عهد خود عمل نمی‌کند، می‌گویند مانند همان دبه از زیر بار مسئولیت “لغزید” و فرار کرد. به همین خاطر، این عبارت به نمادی برای “عهدشکنی” و “فرار از انجام تعهد” تبدیل شده است.

برای مطالعه بیشتر، به معنی ضرب المثل ” خر بی صاحب رو همه سوار میشن “ سری سر بزنید.

توصیه می‌کنیم این مطلب معنی ضرب المثل ” بخشش از بزرگ ‌تر است “ را حتماً بخوانید.

**خلاصه اینکه:**
هرگاه کسی از انجام کاری که قول داده بود طفره برود و بهانه بیاورد، در حق او می‌گوییم: «دبه کرد».

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” تف سر بالا “.

برای مطالعه بیشتر، به معنی ضرب المثل ” روزی دست خداست “ سری سر بزنید.

در این نوشته، با مفهوم واقعی یکی از ضرب‌المثل‌های کهن و پرمعنی ایرانی آشنا خواهید شد. در ادامه با ما همراه باشید.

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” به شکم خود صابون زدن “.

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” بخت یکبار در خونه آدم را می‌زنه “.

مقاله معنی ضرب المثل ” چوب لای چرخ کسی گذاشتن “ منبع بسیار خوبی برای یادگیری بیشتر است.

برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” خودم کردم که لعنت بر خودم باد “ مراجعه کنید.

مقاله معنی ضرب المثل ” چغندر گوشت نمیشه، دشمنم دوست نمیشه “ حاوی اطلاعات جامعی است.

ضرب المثل دبه کردن کنایه از چیست؟

دبه در اصل به یک ظرف پلاستیکی یا چرمی گفته می‌شود که معمولاً برای نگهداری روغن و چیزهای مشابه از آن استفاده می‌کنند.
اما اصطلاح “دبه کردن” یا “دبه درآوردن” دیگر به آن ظرف ربطی ندارد؛ در اینجا منظور از دبه، همان “فتق” یا “باد فتق” است. باد فتق معمولاً وقتی پیش می‌آید که شخص جسم سنگینی بلند کند، یا به دلیل عطسه‌ی ناگهانی و شدید، فشار زیادی به شکمش وارد شود. کسی که دچار فتق شود، معمولاً نمی‌تواند کارهای سنگین یا حتی برخی کارهای روزمره را به راحتی انجام دهد.

در گذشته بعضی افراد ادعا می‌کردند که باد فتق دارند تا از انجام کارهای سخت شانه خالی کنند. به تدریج، عبارت “دبه کردن” بین مردم رایج شد و به افرادی گفته می‌شد که از قول خودشان برمی‌گشتند و به وعده‌های خود عمل نمی‌کردند.

امروزه هم این ضرب‌المثل بیشتر در موقعیت‌های معاملاتی استفاده می‌شود؛ مثلاً وقتی کسی قرار است خانه‌اش را با قیمت مشخصی به یک زوج بفروشد، ولی ناگهان خریدار دیگری پیدا می‌شود که پول بیشتری پیشنهاد می‌دهد. اگر صاحب خانه زیر قولش بزند و معامله را به هم بزند، در این حالت می‌گویند: “دبه کرد” یا “دبه درآورد”.

پس دبه کردن کنایه از:

**ویژگی‌های ناپسند اخلاقی**

توصیه می‌شود به مطالعه مقاله معنی ضرب المثل ” میان پیغمبرها جرجیس را پیدا کرده “ ادامه دهید.

توصیه می‌کنیم حتماً مقاله معنی ضرب المثل ” بدم، بمیر و بدم “ را مطالعه کنید.

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” خروس بی محل ” + داستان.

* غیبت و بدگویی از دیگران
* زیر قول و پیمان خود زدن
* شانه خالی کردن از زیر بار وظایف و مسئولیت‌ها
* تنها به فکر منافع خود بودن و حق دیگران را نادیده گرفتن

اگر سوالاتی دارید، مقاله معنی ضرب المثل ” غاز چراندن “ به شما کمک خواهد کرد.

اختصاصی-آنبین
پیشنهادی: ضرب المثل‌های خواندنی