ضربالمثل “طبل تو خالی” به کسی گفته میشود که ادعاهای بزرگ و پُرمدعا دارد، اما در عمل، دانش و توانایی کافی در او دیده نمیشود.
این مثل از ساز طبل الهام گرفته شده است. طبل وقتی که خالی باشد، صدایش بسیار بلند و پرسروصدا است، اما درونش چیزی جز هوا نیست. به همین ترتیب، بعضی افراد فقط حرفهای بزرگ میزنند و پُز میدهند، اما وقتی پای عمل و دانش به میان میآید، چیزی برای ارائه ندارند.
این ضربالمثل به ما یادآوری میکند که به جای حرفهای پُرهیاهو، به رفتار و کارهای واقعی افراد توجه کنیم. ارزش هر کس به دانش و عمل اوست، نه به ادعاهای پوچ و توخالی.
در صورت علاقهمندی، مطلب معنی ضرب المثل ” اگه نی زنی چرا بابات از حصبه مرد “ را از دست ندهید.
برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” رفیق گرمابه و گلستان “ مراجعه کنید.

در این نوشته، میخواهیم ببینیم این ضربالمثل قدیمی و اصیل ایرانی چه معنایی دارد و از کجا آمده است. در ادامه با ما همراه باشید تا با مفهوم اصلی آن بیشتر آشنا شوید.
طبل تو خالی کنایه از چیست؟
۱- به افرادی میگویند که مثل طبل، پر سر و صدا و پرادعا هستند، اما درونشان خالی و بیمحتواست و حرفهایشان بیشتر از حد توانشان است.
۲- یعنی ظاهر این افراد ممکن است خوب به نظر برسد، اما در باطن چیزی برای تحسین کردن ندارند. معمولاً کسانی که ارزش و کمال واقعی ندارند، اما میخواهند در جامعه به عنوان آدمهای مهم و کامل شناخته شوند، فقط حرفهای زیبا میزنند، بدون اینکه برای بهتر کردن درون خود تلاش کنند. به این افراد “طبل توخالی” میگویند.
آنها فقط ادعا میکنند و حرف میزنند. کسانی که بینش کافی نداشته باشند، فریب ظاهر آنها را میخورند و حتی آرزو میکنند که مانند آنها باشند! اما وقتی کمی به آنها نزدیکتر میشوند و بیشتر با آنها ارتباط میگیرند، تازه متوجه میشوند که این افراد چیزی جز حرفهای بیاساس ندارند!
۳- سعدی سخن بسیار زیبایی دارد. میگوید:
دانا چو طبله عطار است؛ خاموش و هنرنمای و نادان چو طبل غازی، بلند آواز و میان تهی.
یعنی: انسان دانا مانند صندوق عطّار است که عطرهای خوشبو در آن نگهداری میشود. هیچ سر و صدایی ندارد، اما هنرش (که همان بوی خوش اوست) دیده میشود. اما فرد نادان مانند طبل جنگی است که داخلش خالی است، اما صدای بسیار بلندی دارد.
اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً معنی ضرب المثل ” آب آبادانی می آورد “ را بخوانید.

دیدگاهتان را بنویسید