معنی ضرب المثل ” از مال پس است و از جان عاصی “

همان طور که از نام این ضرب‌المثل مشخص است، دو چیز هستند که آدمی به سادگی از آن‌ها نمی‌گذرد و در برابر از دست دادنشان مقاومت می‌کند: مال و جان.

مال، دارایی و پس‌انداز فرد است که با زحمت فراوان به دست آورده و برای از دست دادن آن بسیار نگران است. از طرف دیگر، جان، عزیزترین دارایی هر کس است و هیچ‌کس حاضر نیست به آسانی از جان خود بگذرد.

بنابراین، وقتی می‌گوییم “از مال پس است و از جان عاصی”، منظور این است که فرد در بخشیدن مالش بسیار بخیل و سخت‌گیر است و حاضر نیست حتی ذره‌ای از آن را از دست بدهد. در عین حال، از فرمان‌هایی که ممکن است به جانش آسیب بزند نیز سرپیچی می‌کند و حاضر نیست جان خود را به خطر بیندازد. این ضرب‌المثل فردی را توصیف می‌کند که هم بسیار مالک ثروتش است و هم به شدت به زندگی خود واقف و در حفظ آن کوشاست.

در این بخش، به بررسی معنای این ضرب‌المثل ایرانی می‌پردازیم. در ادامه، همراه ما باشید تا مفهوم آن را بهتر درک کنیم.

ضرب المثل از مال پس است و از جان عاصی کنایه از چیست؟

از مال گذشته و از جانش هم به ستوه آمده. یعنی دیگر هیچ چیز ندارد و از زندگی هم کاملاً ناامید شده است.

این ضرب‌المثل به کسی اشاره دارد که بسیار تنگدست است و تمام دارایی‌اش را از دست داده. در چنین شرایطی، حتی از زنده ماندن هم خسته شده و دیگر هیچ لذتی در زندگی نمی‌بیند.

یعنی فرد هم فقیر است و هیچ پشتوانه‌ای ندارد، و هم زندگی آنقدر به او سخت گذرانده که منتظر مرگ خود است. چنین شخصی چیزی برای از دست دادن ندارد و ممکن است دست به هر کاری بزند.

“از مال گذشته” یعنی ثروت و دارایی‌اش تمام شده و فقیر شده است. “از جان عاصی بودن” هم کنایه از این است که دیگر هیچ امیدی به زندگی ندارد.

در اینجا می‌توانید اطلاعات کامل‌تری درباره معنی ضرب المثل ” لنگ در هوا “ بیابید.

عاصی معانی مختلفی دارد. معنای اصلی آن از ریشه “عص ی” در زبان عربی به معنای عصیان‌کننده و کسی که نافرمانی می‌کند است. همچنین در زبان فارسی و در محاوره، به کسی که از چیزی به ستوه آمده و نمی‌تواند تحمل کند، این واژه را به کار می‌برند.

اطلاعات جامع‌تری در مورد این موضوع را در معنی ضرب المثل ” دست از پا درازتر برگشتن “ پیدا کنید.

برای مطالعه بیشتر، به معنی ضرب المثل ” مثل ابر بهار “ سری سر بزنید.