هم خانواده کلمه شرک + مترادف ، متضاد و معنی کلمه شرک

هم خانواده کلمه شرک

کلمه “شرک” یک واژه عربی است که در فارسی دو معنای کاملاً متفاوت دارد. این تفاوت معنی به نحوه تلفظ آن بستگی دارد.

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی شعر ستایش فارسی هفتم صفحه ۹ ✅ هم خانواده مخالف و خلاصه.

اگر این کلمه را “شِرک” (با کسره زیر ش) تلفظ کنیم، به معنای “بت‌پرستی” است و معمولاً به دوران قبل از اسلام اشاره دارد که مردم به جای خداوند یکتا، چیزهای دیگری را می‌پرستیدند. اما اگر آن را “شَرک” (با فتحه روی ش) بخوانیم، به معنای “دام شکار” است که این کاربرد کمتر رایج است.

واژه‌هایی که هم‌خانواده شرک محسوب می‌شوند عبارتند از: مشرک، مشارک، اشراک، اشتراک، مشرکین و شریک. این کلمات ریشه یکسانی دارند اما هر کدام معنی خاص خود را دارند.

همچنین برای کلمه شرک (به معنای بت‌پرستی) می‌توان از مترادف‌هایی مانند بت‌پرستی، کفر، رجز و الحاد استفاده کرد. در مقابل، متضاد این کلمه “توحید” است که به معنای یکتاپرستی می‌باشد.

در فرهنگ‌های مختلف لغت، معانی گوناگونی برای این واژه ثبت شده است:
– در لغت‌نامه دهخدا: دام صیادی، بت‌پرستی، صیاد، کفر و کافر شدن.
– در فرهنگ عمید: دام شکار، شریک قرار دادن برای خدا و پرستش چندین خدا.
– در فرهنگ هوشیار: کافر شدن، چندخدایی، ریا، کفر و بت‌پرستی.
– در فرهنگ معین: دام، شریک قائل شدن برای خداوند.