امروز میخواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم!
ترجمه کلمه Medal به فارسی با مثالهای کاربردی
اگر کسی در یک مسابقه شرکت کند و برنده شود، ممکن است به او مدال اهدا شود. مدال جایزهای است که برای موفقیت یا پیروزی داده میشود. معمولاً در یک رویداد، چند مدال به شرکتکنندگان اهدا میشود.
در بازیهای المپیک که هر چهار سال یکبار برگزار میشود، ورزشکاران برای کسب مدال با یکدیگر رقابت میکنند. سه نوع مدال اصلی وجود دارد:
مدال طلا به کسی تعلق میگیرد که مقام اول را به دست آورد.
مدال نقره به فردی داده میشود که در جایگاه دوم قرار گیرد.
و کسی که مقام سوم را کسب کند، مدال برنز دریافت میکند.
با این حال، مهمترین نکته در این بازیها، تنها کسب مدال نیست، بلکه فرصت رقابت در فضایی صلحآمیز و در کنار بهترین ورزشکاران جهان است.
گاهی نیز مدالهایی برای شجاعت در میدان نبرد یا برای شرکت در یک جنگ اعطا میشود.
برخی از مدالها به دلیل شجاعت اهدا میشوند.
بعضی دیگر برای حضور و مشارکت در یک نبرد داده میشوند.
بیشتر کسانی که مدال دریافت میکنند، به دستاورد خود افتخار میکنند.
نکته: تلفظ کلمهٔ مدال (medal) با کلمهٔ فلز (metal) یکسان است. بیشتر انگلیسیزبانان حرف “t” در کلمهٔ فلز را مانند “d” تلفظ میکنند.
فرهنگ لغت ضروری انگلیسی
اگر میخواهید فهرست همهٔ واژههایی را که با حرف A آغاز میشوند ببینید، به صفحهٔ مربوط به کلمات پرکاربرد انگلیسی با حرف A سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مجله آنبین، میتوانید به بخش کلمات پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال بر پایهٔ حروف الفبا مراجعه کنید.
دیدگاهتان را بنویسید