معنی کلمه Maintain به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم

ترجمه کلمه Maintain به فارسی با مثالهای کاربردی

نگهداری کردن از چیزی یعنی آن را تمیز کنید، درست کنید، مراقبش باشید یا آن را حفظ کنید.

کسی که آرامش خود را حفظ می‌کند، عصبانی نمی‌شود.
برای اینکه از ماشینتان به خوبی نگهداری کنید، باید روغن آن را مرتب عوض کنید.
ماشین ما را یک مکانیک محل تعمیر و نگهداری می‌کند.
برد و زهرا حتی بعد از جدایی، رابطه خوبی با هم دارند.
گربه ما با دقت از قسمتی از خانه که موش‌ها گاهی از آن وارد می‌شوند، مراقبت می‌کند.
تیم بیسبال برای بیشتر مدت بازی جلوتر از تیم حریف بود، اما در آخر بازی این برتری را از دست داد.
باراک اوباما نزد رهبران جهان احترام قابل توجهی دارد.
حفظ ثبات سیاسی در سراسر جهان بخش مهمی از وظایف رئیس‌جمهور است.

کلمهٔ “Maintenance” (نگهداری) یک اسم است:

اگر می‌خواهید ماشینتان درست کار کند، مهم است که به برنامه نگهداری آن پایبند باشید.
دارل شوخی می‌کند که همسرش به “نگهداری” زیادی نیاز دارد. (این جمله در مورد کسی گفته می‌شود که به توجه و مراقبت زیادی نیاز دارد.)
برای روش صحیح نگهداری از یک دستگاه چمن‌زنی می‌توانید به کتابچه راهنمای آن مراجعه کنید.
تعمیرکار ساختمان ما می‌داند چطور هر چیزی را درست کند. (در این جمله از کلمه “Maintenance” به صورت صفت برای توصیف “مرد” استفاده شده است.)

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی که با حرف A آغاز می‌شوند را ببینید، به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مجله آنبین، می‌توانید به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه معنی و مثال بر پایهٔ حروف الفبا» مراجعه کنید.