معنی کلمه Full به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم

ترجمه کلمه Full به فارسی با مثالهای کاربردی

وقتی می‌خواهید بگویید چیزی آنقدر پر است که دیگر جایی برای چیز دیگری ندارد، یا نیازی به افزودن چیزی نیست، از کلمه “پر” استفاده می‌کنیم:

شکمم پر شده. دیگر نمی‌توانم چیزی بخورم.
باک بنزین ماشین ریانا پر است. لازم نیست باز هم بنزین بزند.
این کلاس پر است. هیچ جای خالی برای دانشجویان بیشتر وجود ندارد.
کامیون هنوز پر نشده. می‌توانیم چیزهای بیشتری داخلش بگذاریم.

 
اما وقتی می‌خواهید بگویید چیزی مقدار زیادی از یک چیز را در خود دارد (حتی اگر شاید کاملاً پر نباشد)، باز هم می‌توانید از “پر” استفاده کنید:

سینک ظرفشویی پر از ظرف است.
اتاق پر از آدم است.
بانک پر از پول است.
او پر از اعتماد به نفس است و حس خیلی خوبی نسبت به خودش دارد.

 
کلمه “پر” را با فعل “پر کردن” اشتباه نگیرید. این دو با هم فرق دارند.

من باک بنزینم را پر کردم. حالا دیگر پر است.
کامیون را پر کنید تا کاملاً پر شود.
کلاس خیلی سریع با آمدن دانش‌آموزان پر شد.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همه واژه‌هایی که با حرف A آغاز می‌شوند را ببینید، به صفحه مربوط به کلمات پرکاربرد انگلیسی با حرف A سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مجله آنبین، می‌توانید به بخش کلمات پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، که بر اساس حروف الفبا مرتب شده، مراجعه کنید.