معنی ضرب المثل ” صحبت حکام ظلمت شب یلداست “

همه چیز درباره معنی و مفهوم ضرب‌المثل «حرف حکام، ظلمت شب یلداست» 👑

این ضرب‌المثل زیبا و پرمعنی، اشاره به شرایطی دارد که حاکمان نالایق و ستمگر بر مردم حکومت می‌کنند. بیایید با هم معنی آن را ساده‌تر بررسی کنیم.

**معنی تحت‌اللفظی:**
– **حکام:** به معنی حاکمان و فرمانروایان است.
– **ظلمت:** به معنی تاریکی مطلق است.
– **شب یلدا:** بلندترین و تاریک‌ترین شب سال است.

پس اگر بخواهیم کلمه به کلمه معنی کنیم، می‌شود: «حرف حاکمان، مانند تاریکیِ شب یلداست».

توصیه می‌کنیم حتماً مقاله معنی ضرب المثل ” توانگری به هنر است نه به مال “ را مطالعه کنید.

**مفهوم اصلی ضرب‌المثل:**

این مثل زمانی به کار می‌رود که تصمیمات و دستورات حاکمان، مانند تاریکیِ شب یلدا، باعث سردرگمی، ناامیدی و نبود روشنایی در جامعه شود. در چنین شرایطی:
– عدالت و انصاف ناپدید می‌شود.
– حق و حقیقت زیر پا گذاشته می‌شود.
– مردم احساس می‌کنند در تاریکی به سر می‌برند و راه نجاتی نمی‌بینند.
– سخنان و قوانین حاکمان، به جای ایجاد روشنایی و امید، باعث گسترش تاریکی و یأس می‌شود.

برای مطالعه بیشتر، به معنی ضرب المثل ” نیکی و پرسش “ سری سر بزنید.

**نتیجه‌گیری:**

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” با نردبان به آسمون نمیشه رفت “.

در حقیقت، این ضرب‌المثل هشداری است دربارهٔ نتایج حکومت افراد ناشایست. وقتی فرمانروایان به فکر مردم نباشند و فقط به فکر منافع خود باشند، جامعه در تاریکی و سختی فرو می‌رود، درست مانند بلندترین و تاریک‌ترین شب سال.

برای درک عمیق‌تر این موضوع، مطلب معنی ضرب المثل ” دل که پاک است، زبان بی‌باک است “ را بخوانید.

برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” برج زهر مار بودن “ سر بزنید.

در این نوشته، می‌خواهیم معنی و مفهوم یکی از ضرب‌المثل‌های کهن و پرمعنی ایرانی را با هم مرور کنیم. امیدواریم این مطلب برای شما مفید و جالب باشد.

صحبت حکام ظلمت شب یلداست یعنی چه؟

همنشینی با فرمانروایانی که اخلاق نیکو ندارند، مانند تاریکی مطلق است و باید از آن دوری کرد.

این بیت از جناب حافظ است:
صحبت حکام ظلمت شب يلداست
نور ز خورشيد جوی بو که برآيد
یعنی باید از حاکمانی که نشانه ستم و بی‌عدالتی هستند، فاصله گرفت و با آنان معاشرت نکرد. نور دادگری را باید از کسی که سرچشمه نیکی‌هاست درخواست کرد. امید است که این آرزو برآورده گردد.

اگر در جستجوی کمال و معنویت هستی، این روشنایی را نزد زمامداران نخواهی یافت؛ زیرا معاشرت با آنان همچون تاریکی بلندترین شب سال است. در مقابل، با کسانی همنشین شو که نمادی از نور خداوند در دل دارند و با شنیدن سخنانشان، وجودت از یاد پروردگار لبریز می‌شود.

مقاله معنی ضرب المثل ” گز نکرده پاره کردن “ حاوی اطلاعات جامعی است.

خداوند متعال در قرآن کریم می‌فرماید:
اللّهُ وَلِیُّ الَّذِینَ آمَنُواْ یُخْرِجُهُم مِّنَ الظُّلُمَاتِ إِلَی النُّوُرِ
ترجمه: خداوند سرور کسانى است که ایمان آورده‌اند.
آنان را از تاریکی ها به سوى روشنایى به در مى‌برد
وَالَّذِینَ کَفَرُواْ أَوْلِیَآؤُهُمُ الطَّاغُوتُ
ترجمه: و [لى‌] کسانى که کفر ورزیده‌اند، سرورانشان [همان عصیانگران=] طاغوتند
یُخْرِجُونَهُم مِّنَ النُّورِ إِلَی الظُّلُمَاتِ
ترجمه: که آنان را از روشنایى به سوى تاریکی ها به در مى‌ برند.
أُوْلَئِکَ أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِیهَا خَالِدُونَ
ترجمه: آنان اهل آتشند که خود، در آن جاودانند.
(آیه 257 بقره)
♦ یعنی افراد هدایت‌یافته، همیشه در پناه نور الهی قرار دارند، اما کسانی که راه سرکشى را پیش می‌گیرند، در تاریکی نادانی و گمراهی فرو رفته‌اند. پس کسی که خود در تاریکی غوطه‌ور است، نمی‌تواند نجات‌بخش دیگران باشد. به همین خاطر است که باید از چنین افرادی دوری کرد، مگر برای پند و اندرز دادن.

اگر می‌خواهید همه ضرب‌المثل‌های فارسی را بیاموزید، کافیست روزی ۱۵ دقیقه وقت بگذارید و با ۱۰ ضرب‌المثل آشنا شوید.
ضرب‌المثل‌های معروف ایرانی
نظر شما در مورد این ضرب‌المثل چیست؟