هم خانواده کلمه جاری + مترادف ، متضاد و معانی کلمه جاری

هم خانواده کلمه جاری

کلمه “جاری” در زبان فارسی کاربرد زیادی دارد و دو معنای اصلی دارد. اولین معنی که بیشتر شناخته شده است، “روان” می‌باشد و معمولاً برای آب به کار می‌رود. مثلاً می‌گوییم آب رودخانه در مسیر خود جاری است. معنای دوم این کلمه، که حتماً به گوشتان خورده، به “زن برادر شوهر” اشاره دارد. به این صورت که اگر دو یا چند عروس در یک خانواده با هم ارتباط داشته باشند، به یکدیگر جاری گفته می‌شود.

برای درک عمیق‌تر این موضوع، مطلب معنی شعر ستایش فارسی هفتم صفحه ۹ ✅ هم خانواده مخالف و خلاصه را بخوانید.

واژه‌هایی که هم‌خانواده “جاری” هستند و ریشه مشترکی دارند عبارتند از: جریان، مجری، مجاری، مجرا، مجاورت و اجرا. این کلمات از نظر معنی به هم نزدیک هستند و شما می‌توانید در گفتگوهای روزمره از آن‌ها استفاده کنید.

همچنین کلمات هم‌معنی و مترادف “جاری” شامل این موارد می‌شوند: معمول، سیال، روان، ساری، جاریه، فعلی، عادله، شایع و متداول.

حالا با دانستن هم‌خانواده‌ها و مترادف‌های این کلمه، به راحتی می‌توانید حدس بزنید که متضاد “جاری”، “ساکن” است. معادل‌های دیگر این واژه در فارسی نیز شامل: رایج، کنونی، روان، رونده و اکنون می‌باشند.

در فرهنگ معین برای کلمه “جاری” این معانی ثبت شده: دو زنی که همسر دو برادر هستند، روان، و زمان حالی که در آن زندگی می‌کنیم. فرهنگ عمید نیز این معانی را برای “جاری” آورده است: زن برادر شوهر، آب جاری، رایج، ماه جاری و فعلی، روان، رونده و کنونی. همچنین در فرهنگ‌های واژه‌های فارسی هوشیار و سره، “جاری” به معنای روان و گذران تعریف شده است.